Translation of "oppress" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Oppress - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Therefor the orphan oppress not, | En cuanto al huérfano, no le oprimas! |
| Do not oppress the orphan, | En cuanto al huérfano, no le oprimas! |
| Do not oppress the orphans | En cuanto al huérfano, no le oprimas! |
| So do not oppress the orphan, | En cuanto al huérfano, no le oprimas! |
| To advise and We never oppress. | como amonestación. No somos injustos. |
| Therefore do not oppress the orphan. | En cuanto al huérfano, no le oprimas! |
| As for the orphan, do not oppress him, | En cuanto al huérfano, no le oprimas! |
| So, as for the orphan, do not oppress him | En cuanto al huérfano, no le oprimas! |
| So as for the orphan, do not oppress him . | En cuanto al huérfano, no le oprimas! |
| Therefore, as for the orphan, do not oppress (him). | En cuanto al huérfano, no le oprimas! |
| You cannot oppress the people who are not afraid anymore. | No se puede oprimir a la gente que ya no tiene miedo. |
| Blame lies on those who oppress, and terrorise the land unjustly. | Sólo incurren en él quienes son injustos con los hombres y se insolentan en la tierra injustamente. |
| No enemy will tax him. No wicked man will oppress him. | No lo doblegará el enemigo ningún hijo de iniquidad lo quebrantará |
| Ensure your servant's well being. Don't let the proud oppress me. | Sé fiador de tu siervo para bien no me hagan violencia los orgullosos |
| Verily Qarun was of Moses' people, but he began to oppress them. | Coré formaba parte del pueblo de Moisés y se insolentó con ellos. |
| from the wicked who oppress me, my deadly enemies, who surround me. | de la vista de los impíos que me oprimen, y de mis enemigos mortales que me rodean |
| Indeed Allah does not oppress men at all, but they do wrong themselves. | Alá no es nada injusto con los hombres, sino que son los hombres los injustos consigo mismos. |
| And We did not oppress them at all, but they themselves were unjust. | No seremos Nosotros quienes hayan sido injustos con ellos, sino que ellos serán los que lo hayan sido. |
| Let the Children of Israel go with us, and do not oppress them. | Deja marchar con nosotros a los Hijos de Israel y no les atormentes! |
| Be surety for thy servant for good let not the proud oppress me. | Sé fiador de tu siervo para bien no me hagan violencia los orgullosos |
| So let the children of Israel come with us, and do not oppress them. | Deja marchar con nosotros a los Hijos de Israel y no les atormentes! |
| With Me, the decree does not change, and nor do I oppress the bondmen. | Mi sentencia es inmutable. Yo no soy injusto con Mis siervos . |
| From the wicked that oppress me, from my deadly enemies, who compass me about. | de la vista de los impíos que me oprimen, y de mis enemigos mortales que me rodean |
| Rob not the poor, because he is poor neither oppress the afflicted in the gate | No robes al pobre, porque es pobre ni oprimas al afligido en las puertas de la ciudad |
| They both submitted, Our Lord indeed we fear that he may oppress us or deal mischievously. | Dijeron Señor! Tememos que la tome con nosotros o que se muestre rebelde . |
| Now about that time, King Herod stretched out his hands to oppress some of the assembly. | Entonces, por aquel tiempo, el rey Herodes echó mano de algunos de la iglesia para maltratarlos |
| He is a merchant, the balances of deceit are in his hand he loveth to oppress. | Como mercader que tiene en su mano balanza falsa, él ama la opresión |
| Laws, customs and practices that oppress or cause bodily or mental harm to women are prohibited. | Las leyes, costumbres y prácticas que oprimen o causan daño físico o psicológico a las mujeres, están prohibidas. |
| The way (of blame) is only against those who oppress mankind, and wrongfully rebel in the earth. | Sólo incurren en él quienes son injustos con los hombres y se insolentan en la tierra injustamente. |
| To judge the fatherless and the oppressed, that the man of the earth may no more oppress. | para juzgar al huérfano y al oprimido, a fin de que el hombre de la tierra no vuelva más a hacer violencia |
| This is the recompense of what your hands have sent ahead and Allah does not oppress the bondmen. | Esto es lo que vuestras obras han merecido, que Alá no es injusto con Sus siervos . |
| This is the recompense of what your hands have sent ahead, and Allah does not oppress His bondmen. | Ahí tienes, por las obras que has cometido! Alá no es injusto con Sus siervos. |
| Thou shalt neither vex a stranger, nor oppress him for ye were strangers in the land of Egypt. | No maltratarás ni oprimirás al extranjero, porque también vosotros fuisteis extranjeros en la tierra de Egipto |
| This is the recompense of what your own hands have sent ahead, and Allah does not oppress His bondmen. | por las obras que habéis cometido, que Alá no es injusto con Sus siervos! |
| We can't reach the Almighty. He is exalted in power. In justice and great righteousness, he will not oppress. | El Todopoderoso, a quien no podemos alcanzar, es sublime en poder y en justicia. Es grande en rectitud no oprime |
| But you have dishonored the poor man. Don't the rich oppress you, and personally drag you before the courts? | Pero vosotros habéis afrentado al pobre. No os oprimen los ricos, y no son ellos los que os arrastran a los tribunales |
| But ye have despised the poor. Do not rich men oppress you, and draw you before the judgment seats? | Pero vosotros habéis afrentado al pobre. No os oprimen los ricos, y no son ellos los que os arrastran a los tribunales |
| And, verily, many partners oppress one another, except those who believe and do righteous good deeds, and they are few. | En verdad, muchos consocios se causan daño unos a otros no los que creen y obran bien, pero que pocos son éstos! |
| Then your Lord declared He would send against them he who would oppress them cruelly till the Day of Resurrection. | Y cuando tu Señor anunció que enviaría, ciertamente, contra ellos hasta el día de la Resurrección a gente que les impusiera un duro castigo. |
| And indeed, many associates oppress one another, except for those who believe and do righteous deeds and few are they. | En verdad, muchos consocios se causan daño unos a otros no los que creen y obran bien, pero que pocos son éstos! |
| Ye shall not therefore oppress one another but thou shalt fear thy God for I am the LORD your God. | Ninguno de vosotros oprima a su prójimo. Más bien, teme a tu Dios, porque yo soy Jehovah vuestro Dios |
| Reproach is only against those who oppress people, and wrongfully spread rebellion in the land for them is a painful punishment. | Sólo incurren en él quienes son injustos con los hombres y se insolentan en la tierra injustamente. Esos tales tendrán un castigo doloroso. |
| And as for the boy, his parents were believers, and we feared lest he should oppress them by rebellion and disbelief. | Y en cuanto al muchacho, sus padres eran creyentes y tuvimos miedo de que les impusiera su rebeldía e incredulidad, |
| And as for the lad, his parents were believers and we feared lest he should oppress them by rebellion and disbelief. | Y en cuanto al muchacho, sus padres eran creyentes y tuvimos miedo de que les impusiera su rebeldía e incredulidad, |
| And if thou sell ought unto thy neighbour, or buyest ought of thy neighbour's hand, ye shall not oppress one another | Si vendéis algo a vuestro prójimo o compráis algo de mano de vuestro prójimo, nadie engañe a su hermano |
Related searches : Oppress People Because
