Translation of "optimisation potential" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Potential - translation :

Keywords : Potencial Potenciales Posibles Potencia Posible

Examples (External sources, not reviewed)

Optimisation phase	Fase de optimización
Optimisation phase	Fase de optimización
Outcome of the optimisation phase	Resultado de la fase de optimización
Different optimisation mechanisms ( algorithms ) are used .	Se utilizan diversos meca nismos de optimización ( algoritmos ) .
Different optimisation mechanisms ( algorithms ) are used .	Se utilizan diversos mecanismos de optimización ( algoritmos ) .
Different optimisation mechanisms ( algorithms ) are used .	Different optimisation mechanisms ( algorithms ) are used .
Design prior to the optimisation phase Frank Hellwig Design at the end of the optimisation phase Robert Metsch	Diseño anterior a la fase de optimización Frank Hellwig Diseño tras la fase de optimización Robert Metsch
The optimisation phase led to several changes in the design proposal	Modificaciones La fase de optimización ha dado lugar a varios cambios en el proyecto
January 2006 model of the ECB 's new premises after the optimisation phase	Enero del 2006 maqueta de la nueva sede del BCE tras la fase de optimización
or incoming payments from other TARGET2 participants , subject to the applicable optimisation procedures .	or incoming payments from other TARGET2 participants , subject to the applicable optimisation procedures .
or ( b ) incoming payments from other TARGET2 participants , subject to the applicable optimisation procedures .	or ( b ) incoming payments from other TARGET2 participants , subject to the applicable optimisation procedures .
In addition , several alternative optimisation techniques were used to enhance the robustness of the analysis .	Además , para mejorar la solidez del análisis , se utilizaron diversas técnicas de optimización .
dissemination and optimisation of the results of activities in the Union's research, technological development and demonstration	difusión y explotación de los resultados de las actividades en investigación, de desarrollo tecnológico y demostración de la Unión
And that potential, that powerful potential, is also our potential, of you and me.	Y ese potencial, ese poderoso potencial, es también nuestro, de ustedes y mio.
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt New premises gt Planning phase gt Optimisation phase	Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Nueva sede gt Fase de planificación gt Fase de optimización
Potential depth	Profundidad potencialPropertyName
To optimise the settlement of queued payment orders , the ECB may use the optimisation procedures described in Appendix I.	To optimise the settlement of queued payment orders , the ECB may use the optimisation procedures described in Appendix I.
Countries with great demographic potential therefore inherently have great Olympic potential.	Por consiguiente, los países con un gran potencial demográfico tienen inherentemente un enorme potencial olímpico.
Are they a potential mate? Are they a potential networking opportunity?	Podría ser una pareja potencial? Podría ser una oportunidad para formar contactos?
Potential depth variance	Varianza de la profundidad potencialPropertyName
To optimise the settlement of queued payment orders , the ECB may use the optimisation procedures described in Appendix I. 3 .	To optimise the settlement of queued payment orders , the ECB may use the optimisation procedures described in Appendix I. 3 .
China s Untapped Growth Potential	El potencial de crecimiento que China no explota
Transatlantic Trade s Transformative Potential	El potencial transformador del comercio trasatlántico
( a ) the available liquidity on the PM account or ( b ) incoming payments from other TARGET2 participants , subject to the applicable optimisation procedures .	a ) de la liquidez disponible en la cuenta del módulo de pagos , o b ) de la recepción de pagos de otros participantes en TARGET2 , sin perjuicio de los procedimientos de optimización que sean aplicables .
Nevertheless, there have been several attempts to modify the definition of SOM and to formulate an optimisation problem which gives similar results.	No obstante, ha habido varios intentos por modificar la definición de los SOMs para dar solución a estos problemas con resultados similares.
To optimise the settlement of queued payment orders , the insert name of CB may use the optimisation procedures described in Appendix I. 3 .	Insértese el nombre del banco central podrá utilizar los procedimientos de optimización descritos en el apéndice I para optimizar la liquidación de las órdenes de pago en espera . 3 .
3 ) Percentage of potential GDP .	3 ) Porcentaje del PIB potencial .
The potential consequences are serious.	Las consecuencias potenciales son graves.
Both reduce future potential growth.	Ambos reducen el futuro crecimiento potencial.
All children are potential geniuses.	Todos los niños son genios en potencia.
You have so much potential.	Tienes tanto potencial.
This is a potential threat.	Esta es una amenaza potencial.
It's a conversation about potential.	Es una conversación sobre potencial.
But there's so much potential.	Pero hay mucho potencial
So the potential is there.	Entonces el potencial está ahí
Assessing potential further transparency initiatives	Estudiar otras posibles iniciativas en materia de transparencia
Different planning phases Following COOP HIMMELB ( L ) AU 's optimisation 3.1 optimisation phase of its winning design in 2005 , on the basis of the reviewed functional , spatial and technical requirements , as well as the budget established , the project moved into the preliminary planning phase ( 2006 ) and from there into the detailed planning phase ( 2007 ) .	Tras la optimización llevada a cabo en 2005 por COOP HIMMELB ( L ) AU 3.1 fase de optimización de su propio proyecto ganador , de acuerdo con los requisitos funcionales , espaciales y técnicos revisados , y con el presupuesto establecido , comenzó la fase de planificación preliminar ( 2006 ) y posteriormente la fase de planificación detallada ( 2007 ) . Las distintas fases de planificación
As a result, Western economies are running chronically below their potential and risk undermining their future potential.	Como resultado, las economías occidentales están teniendo crónicamente un desempeño menor a su potencial y corren el riesgo de dañar su potencial futuro.
The answer lies in potential growth.	La respuesta reside en el crecimiento potencial.
But its transformative potential is obvious.	Sin embargo, es evidente su potencial transformador.
Another potential risk concerns investment protection.	Otro posible riesgo es el concerniente a la protección de las inversiones.
Everybody sees the country s enormous potential.	Todos perciben el enorme potencial del país.
This approach has enormous potential benefits.	Ese planteamiento ofrece muchos posibles beneficios.
Talent war for graduates with potential	Lucha de talentos alrededor de grandes potenciales
Education aims to develop potential abilities.	La educación pretende desarrollar habilidades en potencia.

Muestra esta página en español