Translation of "option by default" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This option is on by default. | Esta opción está activada por omisión. |
| This option is enabled by default. | Esta opción está disponible de forma predeterminada. |
| Default Option | Opción predeterminada |
| Default Leave Option | Opción de salida por omisión |
| The default boot option. | La opción de arranque predeterminado. |
| Use default stylesheet Select this option to use the default stylesheet. | Usar la hoja de estilo predeterminada Seleccione esta opción para utilizar la hoja de estilo predeterminada. |
| This option is enabled by default. It gives smoother video in most cases. | Esta opción está activa de forma predeterminada. Proporciona un vídeo más suave en la mayoría de los casos. |
| It is the default option. We just believe. | Es la opción por defecto. Simplemente creemos. |
| If unsure, leave the option at the default. | Si no está seguro, deje el valor predefinido de la opción. |
| Selecting this option causes the taskbar to show windows in order of the desktop they appear on. By default this option is selected. | Si seleccionar esta opción la barra de tareas mostrará todas las ventanas en el orden en el que aparecen en cada escritorio. Por omisión esta opción está seleccionada. |
| Select this option if you want window icons to appear along with their titles in the taskbar. By default this option is selected. | Seleccione esta opción si desea que los iconos de las ventanas aparezcan con sus títulos en la barra de tareas. Por omisión esta opción está seleccionada |
| If checked, the option in the composer will default to on. | Si está marcado, la opción del editor se activará de forma predefinida. |
| Select this option if you want the taskbar to display only minimized windows. By default, this option is not selected and the taskbar will show all windows. | Seleccione esta opción si desea mostrar en la barra de tareas sólo las ventanas minimizadas. Por omisión esta opción no está seleccionada y la barra de tareas mostrará todas las ventanas. |
| This option specifies a broadcast address to be used. By default, browsing information is broadcast to all active interfaces. | Esta opción especifica la dirección de difusión a utilizar. De forma predeterminada, la información de exploración se difunde a todos los interfaces activos. |
| The default value of the option. For non persistent options, nothing is added to the command line if the option has that default value. If this value does not correspond to the actual default value of the underlying utility, make the option persistent to avoid unwanted effects. | El valor predeterminado de la opción. Para opciones no persistentes, no se añade nada a la línea de órdenes si la opción tiene ese valor predeterminado. Si este valor no corresponde con el valor predeterminado de la utilidad subyacente, haga la opción persistente para evitar efectos no deseados. |
| Set as your default key Checking this option sets the newly created key pair as the default key pair. | Establecer como su clave predeterminada Si marca esta opción, la pareja de claves recién creada será su pareja de claves por omisión. |
| Turning this option off will cause the taskbar to display only the windows on the current desktop. By default, this option is selected and all windows are shown. | Si desactiva esta opción la barra de tareas mostrará sólo las ventanas del escritorio actual. Por omisión esta opción está seleccionada y se muestran todas las ventanas. |
| A default namespace declaration must occur before function, variable, and option declarations. | Una declaración de espacio de nombres predeterminado debe tener lugar antes de las declaraciones de funciones, variables y opciones. |
| Custom Select this option to define a custom color for the default font. | Personalizado Seleccione esta opción para definir un color personalizado para el tipo de letra predeterminado. |
| Enabled by default. | Habilitado por defecto. |
| Empty by default. | De forma predeterminada está vacío. |
| Visible by default | Visible por omisión |
| Whether or not to support the Keep Alive connection option. The default is on. | Decide si soportar o no la opción de conexión de mantener activo. El valor predeterminado es activo. |
| Select this option to use the default fonts and colors for the HTML page. | Seleccione esta opción para usar los tipos de letra y los colores predeterminados para la página HTML. |
| Do Typesetting by default | Realizar la escritura por omisión |
| Turning this option off will cause the taskbar to display only windows which are on the same Xinerama screen as the taskbar. By default, this option is selected and all windows are shown. | Si activa esta opción la barra de tareas sólo mostrará las ventanas que estén en la misma pantalla Xinerama que la barra de tareas. De forma predeterminada esta opción está seleccionada y la barra de tareas mostrará todas las ventanas. |
| Note that the configuration dialogue allows you to set a default value for this option. | Advierta que el diálogo de configuración le permite fijar una valor predeterminado para esta opción. |
| Here you can set the Maintain aspect option specifically for this file. The default setting will keep the Maintain aspect option you choose globally. | Aquí podrá establecer la opción Mantener aspecto específicamente para este archivo. El valor predeterminado mantendrá la opción Mantener aspecto que haya elegido globalmente. |
| By default, knotes notes do not show an entry in the taskbar for each note. If you prefer they do so, enable this option. | De forma predefinida, las notas de knotes no muestran ninguna entrada en la barra de tareas para cada nota. Si prefiere que se haga así, active esta opción. |
| Make the option persistent. A persistent option is always written to the command line, whatever its value. This is useful when the chosen default value does not match with the actual default value of the underlying utility. | Hacer la opción persistente. Una opción persistente siempre se escribirá en la línea de órdenes, cualquiera sea su valor. Esto es útil cuando el valor elegido no concuerda con el valor predeterminado de la utilidad subyacente. |
| This option allows you to select the shell which will be the default for new users. | Esta opción le permite seleccionar el interprete de órdenes predeterminado para los nuevos usuarios. |
| The name of an option must have a prefix. There is no default namespace for options. | El nombre de una opción debe tener un prefijo. No hay un espacio de nombres predeterminado para las opciones. |
| Do Syntax Highlighting by default | Realizar el resaltado de sintaxis por omisión |
| Enable Tab Completions by default | Habilitar la expansión del tabulador por omisión |
| Use no IP by default | No utilizar IP de forma predeterminada |
| Show as chart by default | Mostrar como gráfico al abrir |
| Set a default value for empty strings. When applied to a renaming option, an empty string will be replaced by the value you specify here. | Define un valor por omisión para las cadenas vacías. Cuando se aplique a una opción de renombrado, una cadena vacía será sustituida por el valor que se indique aquí. default value for empty strings |
| This option only specifies the default location. Each application can override the setting used in this panel. | Esta opción especifica la posición predefinida. Cada aplicación puede sobreescribir la opción de configuración elegida en este panel. |
| Option to automatically load subtitles for this file. Default uses options from Subtitles page in KPlayer Settings. | Opción para cargar automáticamente los subtítulos para este archivo. De forma predeterminada se usan las opciones de la página Subtítulos de las preferencias de KPlayer. |
| This option may give better performance. However, it will not work with double buffering, and also causes subtitles to be jerky. It is disabled by default. | Esta opción debería dar mejor rendimiento. Sin embargo, no funcionará con el la doble memoria intermedia, y también hará que los subtítulos sean defectuosos. Está desactivado de forma predeterminada. |
| This option is used to install the package after it successfully builds. This option is enabled by default. If you want to disable this, you need to set this option to 0 in the configuration file. You can also use the no install command line flag. | Esta opción se utiliza para instalar el paquete una vez que se ha compilado satisfactoriamente. Está habilitada de forma predeterminada. Si desea deshabilitarla, debe poner esta opción a 0 en el archivo de configuración. También puede utilizar el modificador no install en la línea de órdenes. |
| It is not set by default. | Por defecto está inactivo. |
| Auto spell check enabled by default | Corrección ortográfica habilitada por omisión |
| Overwrite Selection is enabled by default. | Sobreescribir selecciones está activado de forma predeterminada. |
| Persistent Selection is disabled by default. | Las selecciones persistentes están desactivadas de forma predeterminada. |
Related searches : Default Option - By Default - Judgment By Default - Judgement By Default - Default By Buyer - Implemented By Default - Are By Default - By Factory Default - Select By Default - Collapsed By Default - Active By Default - Configured By Default - Apply By Default - Decision By Default
