Translation of "or lets say" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Lets the user select one or more items from a list. | Permite al usuario elegir más de un elemento de una lista. |
| Lets you change an existing view profile or create a new one. | Le permite cambiar un perfil existente o crear uno nuevo. |
| Say, God lets go astray those whom He wills and guides to Himself those who turn to Him, | Di Alá extravía a quien Él quiere y dirige a Él a quien se arrepiente . |
| CA So you're kind of trying to say, People of Iran, this is your destiny, lets go there. | CA Entonces estas tratando de decir, Gente de Irán, éste es su destino, vayamos para allá. |
| Lets you rename a file or folder without having to open the Properties... dialog box. | Le permite renombrar un archivo o carpeta sin tener que abrir el cuadro de diálogo Propiedades.... |
| Number one always use presenter mode, or Ovation, or presenter tools, because it lets you know exactly where you're going. | Uno usad siempre la vista del moderador u Ovation o Presenter Tools porque permite ver hacia dónde os dirigís. |
| Lets you configure Kexi. | Le permite configurar Kexi. |
| Lets do something new. | Vamos a hacer algo nuevo. |
| This property lets you choose whether to use MJPEG hardware compression for a PVR or TV device and lets you specify the decimation or image size. For other items this property is not applicable and not shown. | Esta propiedad le permite decidir si se utilizará la comprensión por hardware MJPEG para un dispositivo PVR o TV y le permite especificar el tamaño de la imagen. Para los demás elementos esta propiedad no es aplicable y no se muestra. |
| ... lets you really do the merge, and lets you interact whenever manual interaction is needed, | ... le permite realizar la fusión, y le permite interactuar cuando sea necesaria la interacción manual. |
| Archie lets it die down. | Archie dejó que se calmaran |
| Alright, lets turn to Iran. | Ahora, giremos hacia Irán. |
| Lets the next player play | Dejar jugar al siguiente jugador |
| Lets you rub out mistakes | Permite borrar los errores |
| Lets you configure shortcut keys. | Le permite configurar las teclas de acceso rápido. |
| So, lets have an election! | Llevemos a cabo las elecciones! |
| Now, lets take some data. Facebook. | Ahora, tomemos algunos datos. Facebook. |
| God lets the wrongdoers go astray. | Pero Alá extravía a los ímpios. |
| This ticket lets two people in. | Este boleto admite dos personas. |
| That lets me know the context. | Me informa del contexto. |
| Lets you choose to show thumbnails of images, text files or HTML pages instead of the normal icons in Icon or MultiColumn View modes. | Le permite elegir miniaturas de las imágenes, archivos de texto o páginas HTML en lugar de los iconos normales en los modos de vista Icono o Multicolumna. |
| The Enter a script check box lets you choose whether to enter a shell command line or a script. | La casilla de verificación Introduzca un guión le permite elegir si se debe introducir una orden de la shell o un guión. |
| Say Become stones or iron, | Di Aunque seáis piedra, hierro |
| School lets out at half past three. | Las clases terminan a las tres y media. |
| No one lets me have fun anymore. | Ya nadie me deja divertirme. |
| Lets get the fuck out of here. | Larguémonos de aquí. |
| Sometimes lets you reverse a mistaken action. | Algunas veces le permite revertir una operación errónea. |
| Lets you choose the play area size. | Le permite elegir el tamaño del área de juego. |
| This menu lets you select attachment options. | Este menú le permite elegir las opciones de los adjuntos. |
| Do a canned demo, or do something that lets me know why people are going to buy whatever it is. | Haced una demo enlatada o algo que diga por qué la gente comprará lo que sea que es. |
| This option lets you choose whether the tab icons are shown at the left or right of the Navigation Panel. | Esta opción le permite elegir si los iconos de las pestañas se muestran a la izquierda o a la derecha del panel de navegación. |
| Displays the standard Add files dialog and lets you choose a file or several files to add to the current folder. | Muestra el diálogo estándar Añadir archivos y le permite elegir uno o varios archivos para situarlos en la carpeta actual. |
| Displays the standard Add URL dialog and lets you type or paste in a URL to add to the current folder. | Muestra el diálogo estándar Añadir URL y le permite escribir o pegar un URL para añadirlo a la carpeta actual. |
| Displays the standard Add files dialog and lets you choose a file or several files to add to the current playlist. | Muestra el diálogo estándar Añadir archivos y le permite elegir uno o varios archivos para situarlos en la lista de reproducción actual. |
| Displays the standard Add URL dialog and lets you type or paste in a URL to add to the current playlist. | Muestra el diálogo estándar Añadir URL y le permite escribir o pegar una URL para añadirlo a la lista de reproducción actual. |
| Lets you move the window with your mouse. | Permite mover la ventana con el ratón. |
| ClibPDF lets you create PDF documents with PHP. | ClibPDF Le permite crear documentos PDF con PHP. |
| It lets nothing remain and leaves nothing unburned , | No deja residuos, no deja nada. |
| A blender lets you mix different foods together. | Una batidora te permite mezclar comidas diferentes. |
| Lets go to Madurai, India and test this. | Vamos a Madurai, India y probemos ésto. |
| ... lets you browse files on mouse double click, | ... le permitirá navegar por los directorios con una doble pulsación del ratón. |
| This submenu lets you open an existing session. | Este submenú le permite abrir una sesión existente. |
| Lets you select a color from the image | Permite seleccionar un color de la imagen |
| This lets you select the screensaver deactivation behavior | Le permite seleccionar la política de desactivación del salvapantallas |
| Or so they say in public. | O al menos es lo que dicen en público. |
