Translation of "or you" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Or do they benefit you or harm you? | Pueden aprovecharos o haceros daño? |
| Or, benefit they you or hurt they you? | Pueden aprovecharos o haceros daño? |
| Or do they benefit you, or harm you? | Pueden aprovecharos o haceros daño? |
| Anyone can kill me, or you, or you. | Cualquier persona puede acabar con mi vida. O con la tuya, o con la tuya. |
| Or do they benefit you, or do you harm? | Pueden aprovecharos o haceros daño? |
| Or do they profit you or cause you harm? | Pueden aprovecharos o haceros daño? |
| Or do they benefit you or do they harm (you)? | Pueden aprovecharos o haceros daño? |
| Or do you good or harm? | Pueden aprovecharos o haceros daño? |
| When the disbelievers plotted against you, to imprison you, or kill you, or expel you. | Y cuando los infieles intrigaban contra ti para capturarte, matarte o expulsarte. |
| You can't or you won't? | No puedes o no quieres? |
| You pull them or you poke them, one or the other. | O las jalas o las empujas, o lo uno o lo otro. |
| or do they profit you, or harm?' | Pueden aprovecharos o haceros daño? |
| Or do they benefit or harm you? | Pueden aprovecharos o haceros daño? |
| or can they benefit or harm you? | Dijeron No, pero encontramos que nuestros antepasados hacían lo mismo! |
| You or I? | Tú o yo? |
| Or do they bring you any benefit, or cause you any harm? | Pueden aprovecharos o haceros daño? |
| You love, or you don't love. | Uno ama o no ama. |
| Remember you have these 10 times or more bacterial cells in you or on you, keeping you healthy. | Recuerde que usted tiene 10 veces o más células bacterianas en usted o dentro de usted, menteniéndolo saludable. |
| Or you possess a house of gold. Or you ascend into the sky. | o que tengas una casa suntuosa, o te eleves en el aire. |
| Or you have a house of gold or you ascend into the sky. | o que tengas una casa suntuosa, o te eleves en el aire. |
| Or you start fishing. | o comienza a pescar. |
| Or you could spray. | O puedes fumigar. |
| 'Can they benefit you or harm you' | Pueden aprovecharos o haceros daño? |
| Are you married or are you single? | Estás casado o soltero? |
| Are you joking, or are you serious? | Estás de broma o en serio? |
| Are you studying or are you working? | Estás estudiando o trabajando? |
| Are you kidding, or are you serious? | Estás bromeando o es en serio? |
| Are you joking or are you serious? | Estás bromeando o lo decís en serio? |
| Or do you think that you can't? | O crees que no puedes? |
| Or until you have a house of gold, or you ascend into the sky. | o que tengas una casa suntuosa, o te eleves en el aire. |
| or do they cause you any benefit or harm? | Pueden aprovecharos o haceros daño? |
| Or do they benefit you, or do they harm? | Pueden aprovecharos o haceros daño? |
| Or perhaps an ordinary person like you or me? | O quizá una persona normal como ustedes o yo? |
| You think it's something painful, or scary, or nasty. | Piensan que es algo doloroso, atemorizante y horrible. |
| You are informed or misinformed, or just wrongly informed. | Te informan o te desinforman, o simplemente te mal informan. |
| And recall how those who disbelieved schemed against you to take you captive, or kill you, or drive you away. | Y cuando los infieles intrigaban contra ti para capturarte, matarte o expulsarte. |
| Then they will also answer, saying, 'Lord, when did we see you hungry, or thirsty, or a stranger, or naked, or sick, or in prison, and didn't help you?' | Entonces le responderán Señor, cuándo te vimos hambriento, o sediento, o forastero, o desnudo, o enfermo, o en la cárcel, y no te servimos? |
| Or have you a Book wherein you study? | O es que disponéis de una Escritura para estudiar? |
| Or have you a book wherein you read, | O es que disponéis de una Escritura para estudiar? |
| Are you kidding or are you being serious? | Estás de broma o en serio? |
| Are you a student or are you working? | Eres estudiante o estás trabajando? |
| Do you want our help or don't you? | Quieres nuestra ayuda o no? |
| You either go up, or you come down. | o subes, o bajas. |
| You must change the level or the game or both. | Debe cambiar de nivel, de juego, o ambos. |
| Or have you clear evidence? | O es que tenéis una autoridad clara? |
