Translation of "orchestra conducted by" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Orchestra - translation :

Keywords : Conducido Llevada Realizó Dirigió Dirigida Orquesta Orquestra Orchestra Orquesta Sinfónica

Examples (External sources, not reviewed)

He also guest conducted the London Symphony Orchestra, the English Chamber Orchestra, the National Radio Orchestra of Romania and the Royal Philharmonic Orchestra.	También dirigió la Orquesta Sinfónica de Londres, la Orquesta de Cámara Inglesa, la Orquesta Rumana de Radio y Televisión y la Real Orquesta Filarmónica.
Last year it actually conducted the Roanoke Symphony Orchestra for the holiday concert.	El año pasado dirigió a la Orquesta Sinfónica de Roanoke para el concierto de vacaciones.
At 20 he was discovered by orchestra leader Roberto Firpo, who hired Salgán for his orchestra.	A los 20 años fue descubierto por Roberto Firpo (director de orquesta típica), quien contrató a Salgán para su orquesta.
It was at this time that Gott traveled abroad (to Poland) for the first time with the Jazz Orchestra of the Czechoslovak Broadcast, conducted by Karel Krautgartner.	Fue entonces cuando Gott viajó al exterior por primera vez con la Orquesta de Jazz de la Radiodifusión Checoslovaca, conducida por Karel Krautgartner.
Orchestra Hit	Golpe de Orquesta
He conducted nearly all the principal orchestras in Europe, including the Philharmonic Orchestras of Berlin, Vienna and Prague, the Lamoureux Orchestra of Paris, the London Symphony, the Orchestra dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia and the New York Philharmonic Society.	Tras retirarse de la enseñanza, Safónov llegó a ser bien conocido como director de orquesta, actuando con las principales orquestas de Europa, incluyendo las Orquestas Filarmónicas de Berlín, Viena y Praga, la Orquesta Lamoureux de París, la Orquesta Sinfónica de Londres, la Accademia Nazionale di Santa Cecilia y la New York Philharmonic Society.
Music career He has played with orchestras from all over the world, the Royal Philharmonic in London, the Chamber Orchestra of the European Union, the American Symphony Orchestra in New York, the Boston Pops in Symphony Hall, the Berlin Symphony Orchestra, the Moscow Chamber Orchestra, the St. Petersburg Chamber Orchestra, the Spanish National Orchestra, the Spanish Radio and Television Orchestra, the Irish National Orchestra, the MAV Budapest Orchestra and many others.	Carrera musical Ha tocado con orquestas tales como la Royal Philharmonic Orchestra de Londres, la Orquesta Sinfónica de Berlín, la Orquesta de cámara de Europa, la Orquesta Nacional de España, la Orquesta de Radio Televisión Española, la Orquesta de Cámara de Moscú, la Camerata de San Petersburgo, la American Symphony Orchestra, la Orquesta Nacional de Irlanda, la Orquesta Nacional de Buenos Aires, la Orquesta Sinfónica Simón Bolívar de Venezuela y muchas más.
I mean, obviously the orchestra musicians playing beautifully, the Vienna Philharmonic Orchestra.	Quiero decir, obviamente los músicos de la orquesta tocan maravillosamente, la Orquesta Filarmónica de Viena.
The city is home to the Greenville Symphony Orchestra, Greenville County Youth Orchestra, Carolina Youth Symphony, and the Carolina Pops Orchestra.	La Boston Symphony Orchestra, dirigida por Keith Lockhart, originario de Greenville toca de forma regular en el Bi Lo Center.
And it was a dream. It was a wild dream to perform in an orchestra, to perform in the iconic Walt Disney Concert Hall in an orchestra conducted now by the famous Gustavo Dudamel, but much more importantly to me to be surrounded by musicians and mentors that became my new family, my new musical home.	Y fue un sueño. Fue un sueño fantástico tocar en una orquesta, interpretar en el icónico Walt Disney Concert Hall en una orquesta dirigida ahora por el famoso Gustavo Dudamel, pero mucho más importante para mí fue estar rodeado por músicos y mentores que se convirtieron en mi nueva familia, mi nuevo hogar musical.
As an Orchestra director he is remember by his discipline and organization.	En cuanto director de orquesta es recordado por su disciplina y su organización.
The orchestra is playing.	La orquesta está tocando.
assistance for return operations conducted by Member States	ayuda para operaciones de retorno dirigidas por los Estados miembros
A conductor directs an orchestra.	Un director conduce una orquesta.
The whole orchestra is playing.	Toda la orquesta está tocando.
Concierto for violonchelo and orchestra.	Concierto para violonchelo y orquesta.
150) David Pyatt (Horn), London Philharmonic Orchestra (Nicholas Braithwaite) Lyrita Concerto for Viola and Orchestra (Op.	David Pyatt (trompa), London Philharmonic Orchestra, Nicholas Braithwaite (Lyrita) Concerto for Viola and Orchestra Op.
By 1970, the majority of the members of the festival's orchestra were Puerto Ricans.	Para la década de 1970 ya la mayoría de los músicos participantes eran puertorriqueños.
Orchestra is playing out of tune.	La orquesta está desafinando.
This is a German orchestra, yes?	Esta es una orquesta alemana, sí?
Concierto for violonchelo and orchestra (ca.	CONCIERTO PARA VIOLONCHELO Y ORQUESTA (ca.
He was also a soloist with Orchestra Ortiz Guerrero , a noted orchestra consisting of José Bragato, Aniceto Vera Ibarrola, Emilio Bobadilla Cáceres, Gumersindo Ayala Aquino, and others, directed by Flores.	Integró, como solista de canto, la celebérrima Orquesta Ortiz Guerrero , dirigida por el Maestro Flores y conformada por José Bragato, Aniceto Vera Ibarrola, Emilio Bobadilla Cáceres, Gumersindo Ayala Aquino, entre otros grandes talentos.
The anthem was newly recorded by the National Theater Orchestra under the direction of Jiří Bělohlávek.	El nuevo himno lo grabó la orquesta del Teatro Nacional bajo la dirección de Jiří Bělohlávek.
I'm going to join the school orchestra.	Me voy a unir a la orquesta de la escuela.
What compositions will the orchestra play tonight?	Qué composiciones tocará la orquesta esta noche?
Zion Memorial Orchestra Tra La La Band.	Zion Memorial Orchestra and Tra la la Band.
Chôro for cello and orchestra Federico Ibarra.	Chôro para cello y orquesta Federico Ibarra.
Concierto for cello and orchestra Carlos Chávez.	Concierto para cello y orquesta.
This is conducted by the University of Chicago every other year.	La lleva a cabo la Universidad de Chicago cada dos años.
State intervention should be conducted by generating positive and intense incentives.	La intervención estatal debe hacerse generando incentivos correctos e intensos.
It was supported by Andrew Carnegie who built Carnegie Hall (opened in 1891) expressly for the orchestra.	Contó con el apoyo de Andrew Carnegie quien construyó el Carnegie Hall (abierto en 1891) expresamente para la orquesta.
However, an analysis of mitochondrial DNA was conducted by Knight et al.	Sin embargo, un análisis de DNA mitocondrial realizado por Knight et al.
The make up work was conducted by Vittorio Sodano and his team.	Las labores de maquillaje fueron dirigidas por Vittorio Sodano y su equipo.
Gustavo Dudamel leads El Sistema's top youth orchestra	Gustavo Dudamel dirije la Orquesta Juvenil Teresa Carreño
Andrew Bird's one man orchestra of the imagination	Andrew Bird es el hombre orquesta de la imaginación
34b (1957) Hamlet Improvisation for large orchestra, Op.	34b (1957) Improvisación para gran orquesta Hamlet , op.
By the end of 2000 the Eurosystem had not conducted any structural operations .	A finales del 2000 , el Eurosistema no había llevado a cabo ninguna operación estructural .
The orchestra members respected Mr Smith as a conductor.	Los miembros de la orquesta respetaban al señor Smith como conductor.
The conductor of an orchestra doesn't make a sound.	El director de una orquesta no emite sonido.
Zion Memorial Orchestra Tra la la Band (with choir).	Zion Memorial Orchestra and Tra la la Band with Choir.
By the end of 2000 the Eurosystem had conducted only two fine tuning operations .	Al final del 2000 , el Eurosistema solo había llevado a cabo dos operaciones de ajuste .
The dialogue must not be conducted only by the United States, but also by the European Community. The	También habrá que
Christmas Songs is a 2005 (see 2005 in music) album by Diana Krall performed with the Clayton Hamilton Jazz Orchestra.	Christmas Songs es el noveno álbum de la pianista y cantante de Jazz canadiense Diana Krall, editado en 2005.
In the year 1808, he directed an orchestra in Bamberg.	En el año 1808, él dirigió una orquesta en Bamberg.
The National Symphonic Orchestra presented its concert schedule for 2018.	La Orquesta Sinfónica Nacional presentó su cronograma de conciertos para el 2018.

Muestra esta página en español