Translation of "order allocation" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Resource allocation | Asignación de recursos |
| strategic asset allocation . | distribución estratégica de los activos . |
| memory allocation failure | fallo de asignación de memoria |
| Next Resource allocation | Siguiente Asignación de recursos |
| 7 resource allocation failure | 7 fallo de asignacion de recurso |
| Allocation within the reporting scheme | Clasificación en el plan de información |
| Budget allocation 1 200 000 | Asignación presupuestaria |
| These allocation decisions are understandable, given the paltry yields available in fixed income investments, but the resulting second order impact could ultimately prove devastating. | Estas decisiones de inversión son comprensibles, teniendo en cuenta los deslucidos rendimientos de las inversiones de renta fija, pero el impacto secundario resultante podría acabar siendo devastador. |
| the efficient allocation of financial resources . | the efficient allocation of financial resources . |
| Analytical framework for asset allocation This framework of asset allocation is the cornerstone of the ECB investment process . | Este análisis también puede ser útil para los responsables de formular la política a la hora de decidir acerca de cualquier modificación del marco de inversión . |
| Allocation of losses Under Article 33.2 of the Statute of the ESCB , a loss incurred by the ECB is to be covered in the following order | Asignación de pérdidas De acuerdo con el artículo 33.2 de los Estatutos del SEBC , la pérdida neta del BCE se asignará de la siguiente manera |
| The allocation is described in Table 6 . | La asignación se describe en el cuadro 6 . |
| Calculation and allocation of monetary income 1 . | Cálculo y asignación de los ingresos monetarios 1 . |
| The first concerns the allocation of powers. | (El Parlamento aprueba la resolución) |
| ECB Decision on the allocation of monetary income | Decisión del BCE sobre la asignación de los ingresos monetarios |
| ECB Decision on the allocation of monetary income | Decisión del BCE sobre la asignación de la renta monetaria |
| The allocation of euro banknotes among Eurosystem members | La asignación de billetes en euros a los miembros del Eurosistema |
| Allocation of monetary income of national central banks | Asignación de ingresos monetarios a los bancos centrales nacionales |
| To be sure, China still needs to undertake important domestic reforms, especially of the financial sector, in order to eliminate distortions in resource allocation and stem the economy s slowdown. | Ciertamente, China aún debe acometer importantes reformas internas especialmente en el sector financiero para eliminar distorsiones en la asignación de recursos y detener la desaceleración de la economía. |
| Allocation of issuers , debtors or guarantors following the CRD | Distribución de emisores , deudores o avalistas con arreglo a la DRC |
| Allocation of net profits and losses of the ECB | Asignación de los beneficios y pérdidas netos del BCE |
| Direct Estimates back to 1980s Allocation within reporting scheme | Directa Estimaciones que se remontan hasta la década de los ochenta |
| Article 3 Calculation and allocation of monetary income 1 . | Artículo 3 Cálculo y asignación de los ingresos monetarios 1 . |
| These differences distort decisions about investment allocation and financing. | Estas diferencias distorsionan las decisiones sobre la asignación de inversiones y el financiamiento. |
| And that's the process that I call task allocation. | Y ese es el proceso que llamo asignación de tareas . |
| Investment operations Asset allocation This process determines the optimal currency distribution for the foreign currency reserves and the optimal asset allocation for each currency portfolio . | En este sentido , el disponer de una estructura de gestión de riesgos correcta es un elemento muy importante . La asignación de activos consiste en determinar la óptima distribución por monedas de las reservas de divisas y la óptima asignación de activos para cada cartera en divisas . |
| B Article 5 Calculation and allocation of monetary income 1 . | B Artículo 5 Cálculo y asignación de los ingresos monetarios 1 . |
| Allocation of deficit Offset against the general reserve fund 12,722,812 | Aplicación de las pérdidas Contra el Fondo General de Reservas 12.722.812 |
| Article 32 Allocation of monetary income of national central banks | Artículo 32 Asignación de ingresos monetarios a los bancos centrales nacionales |
| Article 4 Allocation of euro banknotes within the Eurosystem 1 . | Artículo 4 Asignación de los billetes en euros dentro del Eurosistema 1 . |
| The needs for human and administrative resources shall be covered within the allocation granted to the managing Service in the framework of the annual allocation procedure . | The needs for human and administrative resources shall be covered within the allocation granted to the managing Service in the framework of the annual allocation procedure . |
| The needs for human and administrative resources shall be covered within the allocation granted to the managing DG in the framework of the annual allocation procedure . | Las necesidades de recursos humanos y administrativos se cubrirán dentro de la asignación concedida a la DG responsable de la gestión en el marco del procedimiento de asignación anual . |
| The needs for human and administrative resources shall be covered within the allocation granted to the managing service in the framework of the annual allocation procedure . | Las necesidades de recursos humanos y administrativos serán cubiertas por la dotación asignada al servicio gestor en el marco del procedimiento anual de asignación . |
| The needs for human and administrative resources shall be covered within the allocation granted to the managing service in the framework of the annual allocation procedure . | The needs for human and administrative resources shall be covered within the allocation granted to the managing service in the framework of the annual allocation procedure . |
| Regretting the lack of allocation of sufficient resources for developing countries in order to enable them to better cope with developmental priorities, in particular the Millennium Development Goals and internationally agreed development goals, | Lamentando que no se asignen recursos suficientes a países en desarrollo, que por ello no pueden atender mejor las prioridades de desarrollo, en particular los objetivos de desarrollo del Milenio y los objetivos de desarrollo internacionalmente convenidos, |
| Article 32 Allocation of monetary income of national central banks 32.1 . | Artículo 32 Asignación de ingresos monetarios a los bancos centrales nacionales 32.1 . |
| Claims related to the allocation of euro banknotes within the Eurosystem | Activos relacionados con la asignación de los billetes en euros dentro del Eurosistema |
| Net liabilities related to allocation of euro banknotes within the Eurosystem ( ) | Pasivos netos relacionados con la asignación de los billetes en euros dentro del Eurosistema ) ( ) , |
| Net liabilities related to allocation of euro banknotes within the Eurosystem | Pasivos netos relacionados con la asignación de los billetes en euros dentro del Eurosistema |
| Article 33 Allocation of net profits and losses of the ECB | Artículo 33 Asignación de los beneficios y pérdidas netos del BCE |
| 3. There shall be set off against this allocation of advances | 3. De esta asignación de anticipos se deduzcan |
| Allocation of net profits and losses of the European Central Bank | Asignación de los beneficios y pérdidas netos del Banco Central Europeo |
| Article 33 Allocation of net profits and losses of the ECB 33.1 . | Artículo 33 Asignación de los beneficios y pérdidas netos del BCE 33.1 . |
| The only additional data collection necessary is for the allocation of control . | The only additional data collection necessary is for the allocation of control . |
| Net claims related to the allocation of euro banknotes within the Eurosystem ( ) | Activos netos relacionados con la asignación de los billetes en euros dentro del Eurosistema ) ( ) , |
Related searches : Account Allocation - Sector Allocation - Allocation Rules - Allocation Date - Initial Allocation - Free Allocation - Overhead Allocation - Income Allocation - Country Allocation - Allocation Plan - Equity Allocation - Price Allocation
