Translation of "orders processed" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Keywords : Órdenes Pedidos Ordenes Ordena órdenes Procesado Procesada Procesados Procesó Procesa

Examples (External sources, not reviewed)

The following payment orders are processed in TARGET2 ECB	The following payment orders are processed in TARGET2 ECB
In contingency processing , payment orders shall be processed manually by the ECB .	In contingency processing , payment orders shall be processed manually by the ECB .
( b ) In contingency processing , payment orders shall be processed manually by the ECB .	( b ) In contingency processing , payment orders shall be processed manually by the ECB .
( b ) In contingency processing , payment orders shall be processed manually by the insert name of CB .	b ) En el procesamiento de contingencia las órdenes de pago se procesarán manualmente por insértese el nombre del banco central .
No further payment orders are accepted for processing in TARGET2 after the closing time , although remaining payment orders accepted before the closing time are still processed .	Después de la hora de cierre no se aceptan más órdenes de pago para su procesamiento en TARGET2 , aunque sí se procesan las órdenes de pago pendientes aceptadas antes de dicha hora .
No further payment orders are accepted for processing in the national RTGS systems after the closing time , although remaining payment orders accepted before the closing time are still processed .	Después de la hora de cierre no se aceptan más órdenes de pago para su procesamiento en los SLBTR , aunque sí se procesan las órdenes de pago pendientes aceptadas antes de dicha hora .
No further payment orders are accepted for processing in the national RTGS systems after the closing time , although remaining payment orders accepted before the closing time are still processed .	Después de la hora de cierre no se aceptan más órdenes de pago para su procesamiento en los SLBTR , aunque sí se procesan las ordenes de pago pendientes aceptadas antes de dicha hora .
Processed	ProcesadoMDN type
Processed	Probar editor de destinatarios
In particular , all payment orders processed pursuant to such sections will be valid , binding and will be enforceable under the laws of jurisdiction .	En particular , todas las órdenes de pago procesadas conforme a esos artículos son válidas , vinculantes y legalmente exigibles con arreglo a las leyes de jurisdicción .
In particular , all payment orders processed pursuant to such sections will be valid , binding and will be enforceable under the laws of jurisdiction .	In particular , all payment orders processed pursuant to such sections will be valid , binding and will be enforceable under the laws of jurisdiction .
Processed coins	Monedas procesadas
Processed files	Perfiles
Processed tasks	Tareas procesadas
Remove processed items	Eliminar elementos procesados
Item processed successfully...	Elemento procesado con éxito...
Total number processed	Número total procesado
Secret certificates processed	Certificados secretos procesados
As a general rule , the TARGET2 closing time is 6 p.m. ECB time ( CET ) . No further payment orders are accepted for processing in TARGET2 after the closing time , although remaining payment orders accepted before the closing time are still processed .	5.3.2 LIQUIDACIÓN DE LAS OPERACIONES DE MERCADO ABIERTO Las operaciones de mercado abierto basadas en subastas estándar , es decir , operaciones principales de financiación , operaciones de financiación a plazo más largo y operaciones estructurales , se liquidan normalmente el día posterior a la fecha de contratación en que ( i ) TARGET2 y ( 2 ) todos los SLV pertinentes estén operativos .
Processed food Energy Services	Processed food Energy Services
Processed items album settings	Configuración del álbum de elementos processados
During any extended operating time of TARGET2 , payment orders shall be processed in accordance with the terms and conditions of TARGET2 ECB , subject to the modifications contained in this Appendix .	During any extended operating time of TARGET2 , payment orders shall be processed in accordance with the terms and conditions of TARGET2 ECB , subject to the modifications contained in this Appendix .
Banknotes processed by ECI banks	Billetes procesados por bancos ECI
Banknotes processed by NHTO banks	Billetes procesados por bancos NHTO
3.7 Banknotes processed by NCB	3.7 Billetes procesados por el BCN
NCB k , 3.3 Processed coins	3.3 Monedas procesadas
It is established and functions on the basis of the SSP , through which all payment orders are submitted and processed and through which payments are ultimately received in the same technical manner .	Se establece y funciona sobre la base de la plataforma compartida única , por medio de la cual se cursan y procesan todas las órdenes de pago , y finalmente se reciben los pagos , de manera técnicamente idéntica .
TARGET2 is established and functions on the basis of a single platform , through which all payment orders are submitted and processed and through which payments are received in the same technical manner .	TARGET2 se establece y funciona sobre la base de una plataforma compartida única por medio de la cual se cursan y procesan todas las órdenes de pago , y se reciben los pagos , de manera técnicamente idéntica .
3.11 Banknotes processed by NHTO banks	bancos NHTO 3.11 Billetes procesados por bancos NHTO
3.11 Banknotes processed by NHTO banks	BCN infor
Ultra processed foods make people fat.	Los alimentos ultraprocesados hacen engordar a la gente.
Ultra processed foods make people fat.	La comida ultraprocesada hace engordar a la gente.
Liquidity transfer orders initiated via the ICM are urgent payment orders .	Las órdenes de traspaso de liquidez iniciadas por medio del MIC son órdenes de pago urgentes .
Liquidity transfer orders initiated via the ICM are urgent payment orders .	Liquidity transfer orders initiated via the ICM are urgent payment orders .
During any extended operating time of TARGET2 , payment orders shall be processed in accordance with the insert reference to arrangements implementing the Harmonised Conditions , subject to the modifi cations contained in this Appendix .	Durante el tiempo de funcionamiento ampliado de TARGET2 , las órdenes de pago se procesarán con arreglo a insértese la referencia a las normas por las que se aplican las Condiciones y a las modificaciones establecidas en el presente apéndice .
People accept orders.	La gente hace los pedidos.
or orders piety?	O que ordena el temor de Dios?
I have orders.	Yo tengo órdenes.
Payment orders in the queue , warehoused payment orders or new payment orders in favour of such participant shall be returned .	Se devolverán las órdenes de pago en espera , las órdenes de pago almacenadas y las órdenes de pago nuevas a favor de ese participante .
Payment orders in the queue , warehoused payment orders or new payment orders in favour of such participant shall be returned .	Payment orders in the queue , warehoused payment orders or new payment orders in favour of such participant shall be returned .
I'd like to have this film processed.	Quisiera que me revelaran este rollo.
There keywords are processed for each message.	Estas palabras clave se procesan para cada mensaje.
You have requested selected objects to be automatically opened or processed on startup. Several objects cannot be opened or processed.	Ha solicitado que se abran o que se procesen objetos automáticamente al inicio. Hay varios objetos que no se pueden abrir o procesar.
Article 13 Types of payment orders The following are classified as payment orders for the purposes of TARGET2 ( a ) credit transfer orders	Artículo 13 Clases de órdenes de pago Se clasifican como órdenes de pago a efectos de TARGET2 las siguientes a ) órdenes de transferencia
Article 11 Types of payment orders The following are classified as payment orders for the purposes of TARGET2 ( a ) credit transfer orders	Article 11 Types of payment orders The following are classified as payment orders for the purposes of TARGET2 ( a ) credit transfer orders

Muestra esta página en español