Translation of "ordinary life" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Life - translation : Ordinary - translation : Ordinary life - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We lead a very ordinary life.
Llevamos una vida muy normal.
RTBF will help to protect the private life of ordinary people.
El RTBF ayudará a proteger la vida privada de gente común y corriente.
RTBF protects ordinary people by removing search results and reducing harms done to ordinary people whose private life is exposed.
El RTBF protege a la gente común borrando resultados de búsquedas y reduciendo el daño a la gente ordinaria cuya vida privada se expone.
And then, of course, it drifts back into ordinary life and the memory fades.
Y luego, por supuesto, se vuelve a la vida ordinaria y la memoria desaparece.
Monarchs today are reared to be ordinary, as suits their diminished role in national life.
Hoy a los monarcas se los educa para ser personas ordinarias, tal como corresponde al reducido papel que tienen en la vida nacional.
Its lyrics tend to be about social criticism, love, and the ordinary problems of daily life.
Los temas típicos suelen hablar de crítica social, reflexión, historias de amor, breves anécdotas y los problemas de la vida.
The staircase takes us from the experience of life as profane or ordinary upwards to the experience of life as sacred, or deeply interconnected.
La escalera nos lleva de la experiencia de la vida profana u ordinaria hacia arriba, a la experiencia de la vida sagrada, o profundamente interconectada.
Ordinary revision procedure
Procedimiento de revisión ordinario
Name of instrument Ordinary deposits
Depósitos ordinarios
The courage of ordinary death.
La valentía de la muerte ordinaria.
That is beneath ordinary decency.
Eso está por debajo de la decencia ordinaria.
That was no ordinary storm.
Esa no fue una tormenta ordinaria.
He is no ordinary man.
Él no es ningún hombre ordinario.
He's just an ordinary student.
Él es tan sólo un estudiante normal.
He is no ordinary student.
Él no es un estudiante ordinario.
He's just an ordinary man.
Él es un hombre común.
He's just an ordinary man.
Él es solo un hombre ordinario.
He's an ordinary looking guy.
Es un tipo de apariencia normal.
Please come in an ordinary dress.
Por favor, ven con un vestido casual.
Koko is not an ordinary gorilla.
Koko no es un gorila común.
He is just an ordinary person.
Él es tan sólo una persona normal.
Nothing out of the ordinary happened.
No sucedió nada especial.
Nothing seemed out of the ordinary.
Nada parecía fuera de lo ordinario.
Nothing seemed out of the ordinary.
No parecía haber nada fuera de lo normal.
They'd run ethanol or ordinary gasoline.
Correrian con etanol o simple gasolina.
It just means ordinary or common.
Significa ordinario o común.
One day you're living your ordinary life, you're planning to go to a party, you're taking your children to school, you're making a dentist appointment.
Un día, estás viviendo una vida normal, estás pensando en ir a una fiesta, estás llevando a tus hijos a la escuela, estás haciendo una cita con el dentista.
And this struggle to find compassion in some of these rather rebarbative texts is a good dress rehearsal for doing the same in ordinary life.
Esta búsqueda de la compasión en algunos de estos repugnantes textos es un buen ensayo general para hacerlo en la vida real.
Yet in ordinary life he was a moderate and sober minded man, who showed that true reverence which is owed to Christ and his church.
En la vida de diario era un hombre moderado y de mente sobria, el cual mostró esa verdadera reverencia que se le debe a cristo y su iglesia.
I did nothing out of the ordinary.
No hice nada fuera de lo ordinario.
I have no interest in ordinary people.
No me interesa la gente normal.
Ordinary people barbers, clerks, white collar people.
gente normal barberos, oficinistas, trabajadores no manuales.
But they will spread like cancer cells in cities, towns and counties, through rivers and over mountains, slowly ruining ordinary people's health and quality of life.
Pero se propagaran como células cancerosas por las ciudades, pueblos y campos a través de ríos y montañas, deteriorando lentamente la salud de las personas y su calidad de vida.
Second, ordinary people are also gaining greater influence.
En segundo lugar, las personas comunes también adquieren más influencia.
An ordinary lesson chat in Doğa Okuluby doganinaskina
Una clase coloquio habitual en Doğa Okulu,de doganinaskina
The empowerment of ordinary Egyptians has fundamentally changed things.
El poder del ciudadano egipcio ha cambiado radicalmente la situación.
Awkwardly for oil companies, bitumen is not ordinary oil.
El desacierto de las petroleras está en olvidar que el bitumen no es petróleo común y corriente.
This is not beyond the grasp of ordinary people.
Esto no esta fuera del alcance de la gente común.
You cannot solve this problem in an ordinary way.
No puedes resolver este problema de forma normal.
So it's built from stone? It's ordinary reinforced concrete.
Así que está construido de piedra? Es concreto reforzado ordinario.
Nothing out of the ordinary happened on our trip.
Nada extraordinario ocurrió en nuestro viaje.
Tom almost never does anything out of the ordinary.
Tom casi nunca hace nada fuera de lo común.
I learned about ordinary people who could be heroes.
Aprendí sobre gente común que podía ser heroica.
Or perhaps an ordinary person like you or me?
O quizá una persona normal como ustedes o yo?
That is a side effect of their ordinary operation.
Es un efecto secundario de sus operaciones comunes.

 

Related searches : Life Less Ordinary - Ordinary Life Insurance - Ordinary Person - Ordinary Maintenance - Ordinary Annuity - Ordinary Business - Ordinary Bicycle - Ordinary Bags - Ordinary Use - Ordinary Meeting - Ordinary Post - Ordinary Shareholders - Ordinary Day