Translation of "organised by company" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Some are organised by the authorities , others are privately run . | Algunos sistemas de pago son organizados por las autoridades y otros por agentes privados . |
| The event was organised by Thailand's National Human Rights Commission (NHRC). | El evento fue organizado por la Comisión Nacional de Derechos Humanos de Tailandia (CNDH). |
| the by the same management company or by any other company with which the management company is linked by common management or control or by a substantial direct or indirect holding . | les susceptibles de reproducci n y las correspondientes actualizaciones al menos una vez al a o. Dicha relaci n podr dar lugar a intercambios de pareceres en el Comit de Contacto , con arreglo al procedimiento establecido en el apartado 4 del art culo 53 . |
| The cricket tournament was organised by the Nepal Spinal Cord Injury Sports Association. | El torneo de críquet fue organizado por la Asociación deportiva para personas con lesión medular de Nepal. |
| The GS1 Company Prefix is allocated to the member company and the Item Reference is allocated by the user company. | EAN UCC 13 (trece dígitos) Doce dígitos que contienen el prefijo de la compañía EAN. |
| A rally was organised by local lawyers, politicians and the London based Gomidas Institute. | Abogados y políticos locales y el Instituto Gomidas, con sede en Londres, organizaron una manifestación. |
| It's made by the company Think Fun. | Es producido por la compañía Think Fun. |
| That company is managed by a foreigner. | Esa compañía está gestionada por un extranjero. |
| The company was sold to The Walt Disney Company by the end of the decade. | La compañía fue vendida a The Walt Disney Company a finales de 2001. |
| All these events were organised by the ECB in cooperation with the local central bank . | Todos estos encuentros fueron organizados por el BCE , en colaboración con el banco central local . |
| Organised by Africa is a Country blog, White History month 2015 is coming next month | Organizada por el blog Africa is a Country el mes de la 'Historia blanca' 2015 se realiza este mes |
| For the story to be believed, the film project was reported on in specialist magazines, press conferences were organised, and the fictitious production company had a real office. | Para que la mentira pareciera veraz, se escribió sobre el proyecto cinematográfico en revistas especializadas, se organizaron conferencias de prensa, la sociedad de producción ficticia tenía incluso un despacho real. |
| The festival was not well organised. | El festival no estuvo bien organizado. |
| Asbestos victims associations must be organised. | Hay que organizar asociaciones de víctimas del amianto. |
| The company is managed by my older brother. | Mi hermano mayor maneja la compañía. |
| That company is managed by my older brother. | Esa compañía es manejada por mi hermano mayor. |
| Open Firmware was released by the company Firmworks. | El Open Firmware fue lanzado por la compañía Firmworks. |
| The Secretary is expected to attend regular briefings organised for NUG secretaries by the T2S team . | El secretario debe asistir a las sesiones informativas periódicas para secretarios de grupos de usuarios nacionales organizadas por el equipo de T2S . |
| Tenders organised by the national central banks will have the amounts expressed in the European currency . | Las ofertas realizadas por 10s bancos centrales nacionales se expresaran en la moneda europea . |
| I know the president of that company by name. | Conozco de nombre al presidente de esa compañía. |
| Small businesses are often absorbed by a major company. | Las pequeñas empresas a menudo son absorbidas por una compañía mayor. |
| One is often judged by the company one keeps. | Dime con quién andas y te diré quién eres. |
| A man is known by the company he keeps. | Dime con quién andas y te diré quién eres. |
| The company is equally owned by the two groups. | Los dos grupos son propietarios por igual de la empresa. |
| It's being managed by a Singaporean based management company. | Está siendo administrado por una compañía de inversiones ubicada en Singapur. |
| The company was acquired by Activision in October 1999. | Fue adquirida en 1999 por Activision. |
| The colourful rally organised by the Bandhu Social Welfare Society took place near the press club, Dhaka. | La colorida celebración organizada por Bandhu Social Welfare Society se llevó a cabo cerca del 'press club', en Daca. |
| On October 21, 1948, a large popular assembly took place at Alba Iulia, organised by the Interior Ministry. | El 21 de octubre de 1948, ocurrió una gran asamblea popular en Alba Iulia, organizado por el Ministerio del Interior. |
| In the company of good friends, the time flew by. | En compañía de buenos amigos, el tiempo pasó volando. |
| There's a company created by the Kazaa founders called Skype. | Hay una compañía creada por los fundadores de Kazaa llamada Skype. |
| Whether the NCB is organised as a state owned body , a special public law body or simply a public limited company , there is a risk that influence may be exerted by the owner on its decision making in relation to ESCB related tasks by virtue of such ownership . | Con independencia de la forma jurídica en que se constituya el BCN , sea organismo de titularidad pública , entidad especial de derecho público o simplemente sociedad anónima , existe el riesgo de que su titular influya en las decisiones de la entidad respecto de sus funciones relacionadas con el SEBC , en virtud de esa titularidad . |
| It was with immense pleasure that I accepted the invitation to take part in this event , organised by Euroforum . | Con mucho gusto he aceptado la invitación para participar en este acto organizado por Euroforum . |
| The protest was organised by Jibran Nasir, an independent politician, lawyer and human rights activist from Karachi. He said | La protesta fue organizada por Jibran Nasir, político independiente, abogado y activista de derechos humanos de Karachi, que dijo |
| Whilst the Shell company says sabotage and organised theft of oil are responsible for more than 90 percent of the contamination, environmentalists believe burst drill heads and leaking pipelines are the main cause. | Mientras que el consorcio de Shell y los robos organizados de petróleo son responsables de más del 90 por ciento de la contaminación, los ecologistas ven a los cabezales a punto de romperse y a las tuberías con fugas como los principales causantes. |
| Said those who reckoned they should meet God, 'How often a little company has overcome a numerous company, by God's leave! | Y, cuando él y los que creían lo hubieron cruzado, dijeron Hoy no podemos nada contra Goliat y sus soldados . Los que contaban con encontrar a Alá dijeron Cuántas veces una tropa reducida ha vencido a otra considerable con permiso de Al á! |
| Three different models are basically used dissemination is organised by the national supervisory authority itself , by operators of regulated markets , or by other competing financial information providers9 . | Básicamente se emplean tres modelos distintos la difusión está organizada por la propia autoridad supervisora nacional , por los operadores de los mercados regulados , o por otros proveedores competentes de información financiera9 . |
| To this end common training programmes are being organised . | Se están organizando programas de formación comunes con el fin de alcanzar este objetivo . |
| The details have already been organised as a precaution. | Los detalles se han arreglado como medida de precaución. |
| The employees would soon be given the ax by the company. | Los empleados pronto serían despedidos por la compañía. |
| Yesterday, the man whose daughter works at your company came by. | Ayer vino el hombre cuya hija trabaja en tu empresa. |
| The voice was created by a company in Scotland named CereProc. | La voz fue creada por una compañía en Escocia llamada CereProc. |
| In 2006 Clouseau performed in Antwerp at the 0110 concerts for tolerance, organised by Tom Barman, singer guitarist with dEUS. | Clouseau interpretó en Amberes en los conciertos 0110 por la tolerancia, organizados por Tom Barman. |
| Company | Compañía |
| Company | Empresa |
| Company | Compañía |
Related searches : Company Organised - Organised By You - Duly Organised - Highly Organised - Organised Labour - Organised Around - Get Organised - Organised Within - Organised Beach - Very Organised - Loosely Organised - Organised Criminals - Organised Market
