Translation of "original signed document" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Document - translation :

Original - translation :

Keywords : Documento Documentar Documentos Firmado Firmar Original Originales Copia Película Plan Firmado Firmé Firmados Firmó Firmada

Examples (External sources, not reviewed)

They signed this document, and it's called an informed consent document.	Firmaron este documento, documento de consentimiento informado.
Opens a document with any supported format. The original document will not be modified.	Abre un documento con un formato admitido. El documento original no se modificará.
This is the pen that he signed the document with.	Éste es el bolígrafo con el que él firmó el documento.
A digital signature you can use it to determine whether the document has been changed since it was signed or if it is the original text from the author.	Una firma digital. Puede usarla para verificar si el documento ha cambiado desde que lo firmó el autor original o si el texto es el original del autor.
While the Act's original document has been lost, its legacy continues.	A pesar de que la declaración original se ha perdido, su legado persiste.
The Act Two copies of the Act were signed the original and a duplicate.	La declaración Se firmaron dos copias de la declaración la original y un duplicado.
TARGET COMPENSATION SCHEME CLAIM FORM1 ( Please complete sections 1 to 4 and send signed original form to your home NCB )	PROCEDIMIENTO COMPENSATORIO DE TARGET FORMULARIO DE RECLAMACIÓN1 ( Sírvase rellenar las secciones 1 a 4 y enviar el formulario original firmado a su BCN respectivo )
You can select Original Orientation to restore the orientation of the document, discarding all the rotations applied manually.	Puede seleccionar Orientación original para restablecer la orientación del documento descartando todos los giros aplicados manualmente.
Saves a document to any supported format. The original document will not be modified. You can also choose among many image formats like PNG, SVG, krita , Gimp or JPG.	Guarda un documento en cualquier formato admitido. El documento original no se modificará. También puede elegir entre los muchos formatos de imagen, como PNG, SVG, krita , Gimp o JPG.
And this document is the certificate that the global commission signed certifying the world to have eradicated the first disease in history.	Y este documento es el certificado que la comisión mundial firmó asegurando al mundo haber erradicado la primera enfermedad de la historia.
signed	firmado
Signed	Firmado
Great significance was read into who signed an official document, or who stood where atop Lenin s Tomb in Red Square when reviewing military parades.	Se otorgaba gran importancia al hecho de quién había firmado un documento oficial, o quién pasaba revista en los desfiles militares desde la parte superior de la tumba de Lenin en la Plaza Roja.
The second entry is Document Archive, which allows you to save the document with your annotations into an okular specific archive format. Thus it is easily possible to share the original document and your annotations with other okular users or work with them collaboratively.	La segunda entrada es Archivo de documento que le permite guardar el documento con sus anotaciones en un formato de archivo específico de okular . Mediante esto es posible compartir con facilidad el documento original y sus anotaciones con otros usuarios de okular o trabajar con ellos conjuntamente.
is signed .	is signed .
Signed Linear	Lineal con signo
Signed data	Datos firmados
Signed off	FirmadaXLIFF inline tag name
Signed values	Valores con signo
original	original
Original	Original
Original	Original
Original	Selección local
Define Current Document as'Master Document '	Definir el documento actual como 'documento maestro '
Define Current Document as'Master Document '	Definir el documento actual como 'documento maestro '
signed ( Wagener ) Wirtschaftsprüfer	Firmado ( Wagener ) Wirtschaftsprüfer
signed ( Kern ) Wirtschaftsprüfer	Firmado ( Kern ) Wirtschaftsprüfer
signed ( Roennberg ) Wirtschaftsprüfer	Firmado ( Roennberg ) Wirtschaftsprüfer
Signed user IDs	ID de usuario firmadas
Untrusted self signed	Firma propia no fiable
Original Form Designer, original user interface much more	Desarrollador de formularios original, interfaz de usuario original y mucho más
Ever since the original UN Framework Convention on Climate Change was signed in 1992, countries obligations have been defined according to their level of development in that year.	Desde que en 1992 se firmó la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático, se han determinado las obligaciones de los países conforme a su nivel de desarrollo en aquel año.
They're original, go ahead, smell them. They smell original.	Son originales, adelante, huélelos. Huelen a originales.
John Calhoun Original idea, original pictures and English sounds	John Calhoun Idea e imágenes originales y sonidos en inglés.
Original materials	Materiales originales
Original Authors	Autores originales
Original URL	URL original
Original Colors	Colores originales
Original image	Original
Remove original	Eliminar el original
Original Image	Imagen original
EXIF original	EXIF original
Original Size	Tamaño originalautomatic resize
Original size	Tamaño original
Original Filename	Nombre del archivo original

Muestra esta página en español