Translation of "other administrative expenses" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Jointly financed administrative activities and special expenses | Actividades administrativas de financiación conjunta y gastos especiales |
| Other administrative expenses also declined , primarily due to a reduction in consultancy and professional fees . | También se observó una reducción de otros gastos administrativos como consecuencia de una disminución de honorarios profesionales y de consultoría . |
| necessary to cover the EMI 's administrative expenses . | II ( 2 ) Depósitos a plazo Como se indicó en el Informe Anual de 1996 , los 597,2 millones de ECUs procedentes de los recursos aportados por los bancos centrales nacionales de la UE , de acuerdo con lo establecido en el artículo 16.2 de los Estatutos del IME , se colocaron en depósitos a plazo fijo de tres años , en enero de 1995 , para generar la renta que se estimaba necesaria para cubrir los gastos de administración del IME . |
| Other expenses 12 . | Otros gastos 12 . |
| Administrative expenses of the United Nations Joint Staff Pension Fund | Gastos administrativos de la Caja Común de Pensiones del Personal de las Naciones Unidas |
| Other administrative expenses These cover all other current expenses , viz . rents , maintenance of premises and equipment , goods and equipment of a non capital nature , professional fees , and other services and supplies , together with the expenses involved in the recruitment , relocation , installation and resettlement of staff . | Otros gastos de administración Incluye el resto de gastos corrientes , a saber , alquileres , mantenimiento de instalaciones y equipos , bienes y equipos de naturaleza no activables , honorarios profesionales y otros servicios y material de oficina , además de los gastos relacionados con el reclutamiento , traslado , e instalación del personal . |
| 26 Administrative expenses These cover all other current expenses relating to rental and maintenance of premises , goods and equipment of a noncapital nature , professional fees and other services and supplies , together with staffrelated expenses including recruitment , relocation , installation , training and resettlement . | Este epígrafe incluye todos los gastos corrientes relativos al arrendamiento de edificios , mantenimiento de instalaciones , bienes y equipos de naturaleza no capitalizable , honorarios profesionales y otros servicios y suministros , además de gastos relacionados con el personal , como contratación , mudanza , instalación , formación y aquellos relacionados con la terminación del contrato . |
| Therefore , the costs to the Member States are restricted mainly to administrative and computer services expenses . | Therefore , the costs to the Member States are restricted mainly to administrative and computer services expenses . |
| The ECB 's administrative expenses on staff , rental of premises , professional fees , and other goods and services amounted to Euros 364 million ( Euros 359 million in 2007 ) . | Los gastos de administración correspondientes a gastos de personal , alquiler de inmuebles , honorarios profesionales , y otros bienes y servicios se situaron en 364 millones de euros , frente a 359 millones de euros en el 2007 . |
| The ECB 's administrative expenses on staff , rental of premises , professional fees , and other goods and services amounted to Euros 332 million ( Euros 316 million in 2005 ) . | Los gastos de administración correspondientes a gastos de personal , alquiler de inmuebles , honorarios profesionales , y otros bienes y servicios se situaron en 332 millones de euros , frente a 316 millones de euros en el 2005 . |
| The ECB 's administrative expenses on staff , rental of premises , professional fees , and other goods and services amounted to Euros 316 million ( Euros 340 million in 2004 ) . | Los gastos de administración correspondientes a gastos de personal , alquiler de inmuebles , honorarios profesionales , y otros bienes y servicios se situaron en 316 millones de euros , frente a 340 millones de euros en el 2004 . |
| The ECB 's administrative expenses on staff , rental of premises , professional fees , and other goods and services amounted to Euros 359 million ( Euros 332 million in 2006 ) . | Los gastos de administración correspondientes a gastos de personal , alquiler de inmuebles , honorarios profesionales , y otros bienes y servicios se situaron en 359 millones de euros , frente a 332 millones de euros en el 2006 . |
| Other assets Tangible fixed assets Other financial assets Accruals and prepaid expenses Sundry | Otros activos Inmovilizado material Otros activos financieros Cuentas de periodificación del activo y gastos anticipados Diversos |
| Other interest income and Other interest expenses These positions include interest income and expenses on balances arising from TARGET and in respect of other assets and liabilities denominated in euro . | Otros ingresos por intereses y Otros gastos por intereses Estas rúbricas comprenden ingresos y gastos derivados de TARGET y de otros activos y pasivos denominados en euros . |
| Other assets Tangible and intangible fixed assets Other financial assets Accruals and prepaid expenses Sundry | Otros activos Inmovilizado material e inmaterial Otros activos financieros Cuentas de periodificación del activo y gastos anticipados Diversos |
| Other administrative expenditure deriving from the action | Other administrative expenditure deriving from the action |
| expenses | GastoNoun, a transfer of money between two accounts |
| Expenses | GastosNoun, a transfer of money between two accounts |
| 1 Technical and administrative assistance ( including related staff costs ) Executive agencies27 Other technical assistance and administrative | 1 Technical and administrative assistance ( including related staff costs ) Executive agencies27 Other technical assistance and administrative |
| Total expenses | Total gastos |
| Interview expenses | Interview expenses |
| Income Expenses | Ingresos y Gastos |
| Scheduled Expenses | Gastos Planificados |
| Expenses conduit | Conducto Gastos |
| Assistance expenses | The Vincentian www.thevincentian.com |
| 4. Also notes that the Board agreed that its expenses would continue to be shared and charged to the member organizations of the Fund under the current methodology until 1 January 2008, at which time all Board expenses would be included in the Fund's budget and charged as administrative expenses | 4. Toma nota también de que el Comité Mixto acordó que se seguirían compartiendo sus gastos y cargándolos a las organizaciones afiliadas a la Caja con arreglo a la metodología actual hasta el 1 de enero de 2008, fecha en que los gastos del Comité Mixto se incluirían en el presupuesto de la Caja y se cargarían a los gastos administrativos |
| The NCBs must also , at all times , have sufficient financial means to carry out their other functions , i.e. to perform their national tasks , to meet their international obligations and properly cover their administrative and operational expenses . | Además , los BCN deben disponer en todo momento de medios financieros suficientes para desempeñar sus demás funciones , esto es , desempeñar sus funciones nacionales , cumplir sus obligaciones internacionales y cubrir adecuadamente sus gastos administrativos y de explotación . |
| administrative provisons relating to direct insurance other than life assurance. | Cuántos palestinos tendrán que morir aún de muerte violenta para que la Comunidad se atreva a proponer la adopción de sanciones eficaces contra el Estado de Israel? Mil? Dos mil? Tres mil? |
| Income and Expenses | Ingresos y Gastos |
| 1. Concurs with the recommendations contained in the report of the Advisory Committee on the administrative expenses of the United Nations Joint Staff Pension Fund | 1. Está de acuerdo con las recomendaciones formuladas por la Comisión Consultiva en su informe sobre los gastos administrativos de la Caja Común de Pensiones del Personal de las Naciones Unidas |
| 10.3 Increase in other administrative expenditure as a result of the operation Budget heading A 7031 Working groups of the Statistical Programme Committee A 701 Mission expenses for audit missions to Member States Total Amounts Method of calculation | 10.3 Aumento de otros gastos de funcionamiento derivados de la medida Línea presupuestaria A 7031 Grupos de Trabajo del Comité del Programa Estadístico A 701 Gastos de misiones de inspección en los Estados miembros Total Importes Método de cálculo |
| No or only marginal increase in other administrative expenditure is foreseen . | No or only marginal increase in other administrative expenditure is foreseen . |
| Unforeseen and extraordinary expenses | Gastos imprevistos y extraordinarios |
| He calculated the expenses. | Calculó los gastos. |
| Let's share the expenses. | Compartamos los gastos. |
| Income and Expenses Graph | Gráfico de Ingresos y Gastos |
| These cover all other current expenses relating to rental of premises , maintenance of premises , goods and equipment of a noncapital nature , professional fees and other services and supplies , together with staffrelated expenses including recruitment , relocation , installation , training and resettlement . | Este epígrafe incluye todos los gastos corrientes relativos al arrendamiento de edificios , mantenimiento de instalaciones , bienes y equipos de naturaleza no capitalizable , honorarios profesionales y otros servicios y suministros , además de gastos relacionados con el personal como contratación , mudanza , instalación , formación y aquellos relacionados con la terminación del contrato . |
| The ECB 's administrative expenses on salaries and related costs , rental of premises , and goods and services amounted to Euros 340 million ( Euros 286 million in 2003 ) . | Los gastos de administración correspondientes a salarios y otros gastos sociales , alquiler de inmuebles , bienes y servicios ascendieron a 340 millones de euros ( 286 millones de euros en el 2003 ) . |
| Other administrative expenditure deriving from the action Amount Euros Method of calculation | Otros gastos de funcionamiento que se derivan de la acción Importes en Euros Método de cálculo |
| No or only a marginal increase in other administrative expenditure is foreseen . | El aumento de otros gastos de funcionamiento está previsto que sea mínimo o inexistente . |
| Other administrative expenditure deriving from the action Amount Euros Method of calculation | Other administrative expenditure deriving from the action Amount Euros Method of calculation |
| Accruals and prepaid expenses ( ) 11.6 . | Cuentas de periodificación del activo y gas tos anticipados ( ) 11.6 . |
| Accruals and prepaid expenses 11.6 . | Cuentas de periodificación del activo y gastos anticipados 11.6 . |
| Income and Expenses This Month | Ingresos y Gastos este Mes |
| Income and Expenses This Year | Ingresos y Gastos este Año |
Related searches : Administrative Expenses - Other Expenses - General Administrative Expenses - Other Selling Expenses - Other External Expenses - Other Tax Expenses - Miscellaneous Other Expenses - Other Personnel Expenses - Any Other Expenses - Other Personal Expenses - Other Prepaid Expenses - Other Financial Expenses - Other Accrued Expenses - Other Operational Expenses
