Translation of "other factors include" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Include - translation :

Other - translation :

Keywords : Factores Coagulación Atenuantes Ambientales Externos Incluir Incluyen Incluye Incluya Incluiría Demás Otras Otros Cualquier

Examples (External sources, not reviewed)

Other factors are temporary.	Otros factores son temporarios.
Other factors are helping, too.	Otros factores también están ayudando.
Proposed causes include psychological, psycho social, hereditary, evolutionary and biological factors.	Causas propuestas incluyen factores psicológicos, psicosociales, hereditarios, evolutivos y biológicos.
Other kde websites include	Otros sitios web de kde incluídos
These two factors are independent of each other.	Estos dos factores son independientes el uno del otro.
Other eye catching elements include	Otros elementos destacados
If other include in about	Si otro, incluir aquí
Other factors also could give negotiations a real chance.	Hay además otros factores que tal vez impliquen una oportunidad real para las negociaciones.
Situational factors include both the task (social and decision structure) and the perception of the task.	Los factores externos incluyen la tarea (Estructura social y decisión) y la percepción de la tarea.
Other synonyms include Grevillea riparia R.Br.	Otros sinónimos Grevillea riparia R.Br.
Other synonyms include Grevillea dubia R.Br.	Otros sinónimos Grevillea dubia R.Br.
Greek exports appear to have been hampered by other factors.	Las exportaciones griegas parecen haber topado con otros factores.
Other measures estimate the relative importance of factors common to the euro area in the pricing of assets as opposed to idiosyncratic factors ( notably country related factors ) .	Otras medidas estiman la importancia relativa de factores comunes a la zona en los precios de los activos , en contraposición a factores idiosincrásicos y , en especial , factores nacionales .
Consequently , monetary analysis at factors and other shocks influencing money demand .	Consequently , monetary analysis at factors and other shocks influencing money demand .
Assets could include securities or other financial instruments .	Fue creado en 1958 sobre la base del artículo 105 del Tratado de la CEE .
Other properties include anticoagulant effects, hemoconcentration and hemorrhage.	Otra propiedades incluyen efectos anticoagulantes, hemoconcentración y hemorragias.
These namespaces include the folders of other users.	Estos espacios de nombres incluyen las carpetas de otros usuarios.
The price projections are conditional also on a number of other factors .	Las proyecciones sobre los precios están asimismo condicionadas por otros factores .
curves , with all other factors but prices and real output remaining unchanged .	curves , with all other factors but prices and real output remaining unchanged .
On the other hand, there is declining yields because of climate change and because of other factors.	Por otro lado, hay descensos en las producciones debido al cambio climático y debido a otros factores.
Other notable fiords include Doubtful Sound and Dusky Sound.	Otros fiordos notables son el Doubtful Sound y Dusky Sound.
Other landmarks include the Great Mosque of al Nuri.	Otros lugares destacados son la Gran Mezquita de al Nuri.
Other factors are contributing to today's ultra low interest rate environment as well.	Hay también otros factores que contribuyen a los bajísimos tipos de interés actuales.
If all other factors the smaller the amount produced at the same price .	If all other factors the smaller the amount produced at the same price .
Several factors are driving Saudi Arabia s moves against Qatar, which include a ban prohibiting Saudi intellectuals from contributing to Qatari newspapers.	Las acciones de Arabia Saudita contra Qatar obedecen a diversos factores, entre ellos una prohibición a intelectuales sauditas de publicar en diarios cataríes.
( b ) Annual changes and underlying factors cyclical factors non cyclical factors total change	( b ) Variaciones interanuales y componentes Componente cíclico Componente estructural 6 4 2 0 2 4 6 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 Variación total 6 4 2 0 2 4 6
These factors determine the exact position The other curve that determines the state of	These factors determine the exact position The other curve that determines the state of
Indeed, other factors may explain or at least contribute to current stock market trends.	De hecho, hay otros factores que pueden explicar (al menos parcialmente) las tendencias actuales de los mercados accionarios.
There may be other factors that intervene in the relation between these two constants.	Puede que haya otros factores que intervengan en la relación entre estas dos constantes.
Factors	FactoresName
Finally , any other change in stocks , which is not due to the abovementioned factors will be considered as other adjustments .	Finalmente , cualesquiera otras variaciones de los saldos que no se deban a los mencionados factores se considerarán como otros ajustes .
Finally , any other change in stocks , which is not due to the abovementioned factors will be considered as other adjustments .	Finalmente , cualesquiera otras variaciones de los saldos que no se deban a los mencionados factores se considerarÆn como otros ajustes .
Finally , any other change in stocks which is not due to the aforementioned factors will be considered as other adjustments .	Finalmente , cualesquiera otras variaciones de los saldos que no se deban a los mencionados factores se considerarán como otros ajustes .
Such effects and other temporary factors must be taken into account in assessing monetary developments .	Dichos efectos y otros factores de carácter temporal han de tenerse en cuenta a la hora de evaluar la evolución monetaria .
(ii) The causes of violence against women, including its root causes and other contributing factors	ii) Las causas de la violencia contra la mujer, incluidas sus causas profundas y otros factores coadyuvantes
Non monetary financial corporations include insurance corporations and other financial intermediaries .	Las instituciones financieras no monetarias incluyen las empresas de seguros y otros intermediarios financieros .
Other notable contributors include Eritrea (12 ), Somalia (5 ), and Iraq (3 ).	Otros aportantes notables incluyen Eritrea (12 ), Somalía (5 ) e Irak (3 ).
Other major highways include U.S. 25, U.S. 29 and U.S. 276.	Otras vías de importancia incluyen U.S. 25 , U.S. 29 y U.S. 276 .
Items include cheques and other forms of payment that have been sent for collection to other	Esta partida puede comprender Posiciones financieras en derivados con valores brutos de mercado positivos .
Items include cheques and other forms of payment that have been sent for collection to other MFIs	Las partidas en tránsito son fondos ( normalmente pertenecientes a clientes ) que están en curso de transmisión entre IFM . Estas partidas incluyen cheques y otras formas de pago enviadas para cobro a otras IFM .
Liquidity factors current accounts required reserves autonomous factors 200 200	Factores de liquidez Cuentas corrientes Reservas obligatorias Factores autónomos 200 200
So far we have discussed movements along the understand what happens if these other factors change .	So far we have discussed movements along the understand what happens if these other factors change .
Experts say only about 15 percent of happiness comes from income, assets and other financial factors.	Dicen los expertos que solo el 15 por ciento de la felicidad viene de los ingresos, bienes u otros factores financieros.
Experts say only about 15 percent of happiness comes from income, assets and other financial factors.	Los expertos dicen que solo el 15 de la felicidad proviene de los ingresos, bienes u otros factores financieros.
They are a hardy fish that will tolerate temperature changes, pH changes, and other factors to which other fish may be sensitive.	Son peces resistentes, toleran cambios de temperatura, de pH, y otros factores donde las demás spp.

Muestra esta página en español