Translation of "other financial obligations" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Other financial intermediaries Other financial intermediaries | Residentes A plazo |
| Other financial intermediaries Other financial intermediaries | Otros intermediarios financieros Otros intermediarios financieros |
| Other financial intermediaries NonMFIs Other financial intermediaries | Otros intermediarios financieros Instituciones distintas de las IFM Otros intermediarios financieros Empresas de seguro y fondos de pensiones |
| Other financial intermediaries Loans NonMFIs Other residents Other financial intermediaries | Otros intermediarios financieros Préstamos Instituciones distintas de las IFM Otros residentes Otros intermediarios financieros |
| Other financial intermediaries Domestic Repos NonMFIs Other financial intermediaries | Otros intermediarios financieros Otros intermediarios financieros Empresas de seguro y fondos de pensiones |
| Other financial intermediaries Domestic Repos NonMFIs Other financial intermediaries | Otros intermediarios financieros Residentes Cesiones temporales Instituciones distintas de las IFM Residentes Cesiones temporales Otros intermediarios financieros Empresas de seguro y fondos de pensiones |
| Other financial intermediaries financial auxiliaries | Otros intermediarios financieros auxiliares financieros |
| Other residents Other financial intermediaries | Otros residentes |
| Other residents Other financial intermediaries | Instituciones distintas de las IFM Otros residentes |
| Other residents Other financial intermediaries | Otros intermediarios financieros Residentes Préstamos Instituciones distintas de las IFM Residentes Préstamos Otros residentes Otros intermediarios financieros Empresas de seguro y fondos de pensiones |
| 2e Other financial intermediaries 11 Loans NonMFIs Other residents Other financial intermediaries Other assets Other participating Member States | 2e Otros intermediarios financieros 11 Préstamos Otros residentes Otros intermediarios financieros Instituciones distintas de las IFM Otros activos Otros Estados miembros participantes |
| Other financial intermediaries | Otros intermediarios financieros |
| Other financial assets | Otros activos financieros |
| Other assets financial | Otros activos financieros |
| Other financial assets | Otros activos finan cieros |
| Other financial assets | Otros activos financieros Participaciones e inversiones en fi liales |
| Other financial intermediaries Other financial intermediaries Other financial intermediaries By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) | Por vencimiento ( 2 bandas ) Por vencimiento ( 2 bandas ) Por vencimiento ( 2 bandas ) Otros intermediarios financieros Otros intermediarios financieros Otros intermediarios financieros 3 Activos frente a residentes en la zona del euro denominados en moneda extranjera Residentes Valores distintos de acciones 7 Valores de residentes en la zona del euro denominados en euros Residentes Otros residentes |
| (d) Other obligations under peremptory norms of general international law. | d) Otras obligaciones que emanan de normas imperativas del derecho internacional general. |
| Financial intermediaries can be classified into credit institutions , other Monetary Financial Institutions ( MFIs ) and other financial intermediaries . | Los intermediarios financieros pueden clasificarse en entidades de crédito , otras Instituciones Financieras Monetarias ( IFM ) y otros intermediarios financieros . Distribución geográfica del comercio exterior de la zona del euro |
| Repos Other financial intermediaries | Otros intermediarios financieros |
| Overnight Other financial intermediaries | Otros intermediarios financieros Otros intermediarios financieros |
| 3 Other financial intermediaries | 3 Otros intermediarios financieros |
| Other financial assets 11.4 . | Otros activos financieros 11.4 . |
| 11.3 Other financial assets | 11.3 Otros activos financieros |
| We therefore need a financial instrument that would enable us to tackle these obligations. | Por eso necesitamos un instrumento financiero que nos permita hacer frente a estas obliga ciones. |
| Other financial intermediaries Shares and other equity Other residents Insur . corporations and pension funds Shares and other equity Other residents Non financial corporations | Otros residentes Otros intermediarios financieros Otros residentes Empresas de seguro y fondos de pensiones |
| Other residents Non financial corporations | Empresas de seguro y fondos de pensiones Empresas de seguro y fondos de pensiones |
| Other financial intermediaries 9.1 x | 9.1 x A la vista |
| General Other residents government Total Other financial intermediaries and financial auxiliaries ( S. 123 and S. 124 ) | Administra Otros residentes ciones púTotal Otros inblicas termediarios financieros auxiliares financieros ( S. 123 S. 124 ) |
| Other financial intermediaries Insur . corporations and pension funds Non financial corporations | Otros intermediarios financieros Empresas de seguro y fondos de pensiones Sociedades no financieras |
| Non monetary financial corporations include insurance corporations and other financial intermediaries . | Las instituciones financieras no monetarias incluyen las empresas de seguros y otros intermediarios financieros . |
| Financial institutions were therefore reluctant to lend to other financial institutions. | Las instituciones financieras se mostraban, por lo tanto, reticentes a prestarse entre sí. |
| With agreed maturity Other financial intermediaries | Otros intermediarios financieros Otros intermediarios financieros |
| 3 Other financial intermediaries 7 3 | 3 Otros intermediarios financieros 7 3 |
| Transactions in other financial assets 2A . | Operaciones con otros activos financieros 2A . |
| Other financial intermediaries 11 Other assets By maturity ( 3 bands ) | 2 Otros intermediarios financieros Por vencimiento ( 3 bandas ) 11 Otros activos 3 |
| OFI other financial intermediaries other than insurance corporations and pension funds including financial auxiliaries ( S. 123 S. 124 ) | OIF otros intermediarios financieros , excepto las empresas de seguro y los fondos de pensiones , y auxiliares financieros ( S. 123 S. 124 ) |
| (d) Addressing questions of reporting obligations and financial implications when elaborating any further instruments on human rights, | d) Tener en cuenta las obligaciones de presentar informes y las consecuencias financieras cada vez que se preparen nuevos instrumentos de derechos humanos, |
| corporations and pension funds Non financial corporations Other financial intermediaries 11 Other assets Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Shares and other equity 11 Other assets Domestic Shares and other equity Other residents Other residents | Acciones y otras participaciones Otros intermediarios financieros Empresas de seguro y fondos de pensiones Sociedades no financieras 11 Otros activos 11 Otros activos Otros Estados miembros participantes 11 Otros activos Otros Estados miembros participantes |
| Say I ask no recompense of you for it other than obligations of relationship. | Di Yo no os pido salario a cambio, fuera de que améis a los parientes . |
| Other financial intermediaries By maturity ( 3 bands ) | Por vencimiento ( 3 bandas ) Por vencimiento ( 3 bandas ) |
| Other financial intermediaries By maturity ( 2 bands ) | 9.3 e Otros intermediarios financieros Por vencimiento ( 2 bandas ) n.a. n.a. |
| By maturity ( 3 bands ) Other financial intermediaries | Por vencimiento ( 3 bandas ) Por vencimiento ( 3 bandas ) |
| Other financial intermediaries By maturity ( 2 bands ) | 9.3 x Otros intermediarios financieros Por vencimiento ( 2 bandas ) n.a. n.a. |
| Debt held by other financial institutions 3A . | Deuda mantenida por otras instituciones financieras 3A . |
Related searches : Other Obligations - Financial Obligations - Any Other Obligations - Financial Reporting Obligations - Net Financial Obligations - Meet Financial Obligations - Financial Disclosure Obligations - Other Financial Corporations - Other Financial Intermediaries - Other Financial Instruments - Other Financial Charges - Other Financial Debt - Other Financial Commitments - Other Financial Items
