Translation of "other products than" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Other products cost less. Other products had more features. | Otros productos costaban menos, otros tenían mas funciones. |
| Other products featuring the Jeopardy! | Otros productos basados en Jeopardy! |
| taxes on products other taxes on production subsidies on products other subsidies on production taxes on income , wealth , etc. social contributions social benefits other than social transfers in kind net non life insurance premiums non life insurance claims | impuestos sobre productos otros impuestos sobre la producción subsidios a productos otros subsidios a la producción impuestos sobre la renta , el patrimonio , etc. cotizaciones sociales prestaciones sociales distintas de transferencias sociales en especie primas netas de seguro no vida indemnizaciones de seguro no vida |
| taxes on products other taxes on production subsidies on products other subsidies on production taxes on income , wealth , etc. social contributions social benefits other than social transfers in kind net non life insurance premiums non life insurance claims | otras transferencias corrientes de otros sectores no incluidos en otras partidas 2.2.11 . ajuste por la variación de la participación neta de los hogares en las reservas de fondos de pensiones III . |
| Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares MFIs MFIs | Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones IFM IFM |
| Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares MFIs MFIs | 6 7 11 Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Países de la UE ( Estados miembros no participantes ) x y z Valores distintos de acciones |
| Yet I consider it mote impottant to wait fot a tegulation on medicinal products before extending the use of the certificate to other products, for by including products other than medicinal ones we are creating furthet areas of discussion and risk seriously delaying the approval of the proposal. | Sin embargo, considero más importante esperar en primer lugar a la reglamentación de los medicamentos antes de que se amplíe la aplicación del certificado a otros productos, pues con la aceptación de otros pro ductos como medicamentos, se alimentará aún más la discusión y existirá el peligro de que, como consecuencia de ello, se retrase considerablemente la aceptación de la propuesta. |
| The company produces soy sauce and other food products. | La compañía produce salsa de soya y otros productos alimenticios. |
| Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares ) | Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones |
| Securities other than shares Securities other than shares | Resto del mundo ( excluida la UE ) Valores distintos de acciones |
| Securities other than shares Securities other than shares | Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones |
| Securities other than shares Securities other than shares | Residentes |
| General government debt denominated in euro Other assets Domestic Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares ) General government Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares ) Domestic Securities ( other than shares ) Domestic Other residents Domestic Securities ( other than shares ) Other residents General government General government | Deuda de las administraciones públicas denominada en euros Otros activos Residentes Administraciones públicas Residentes |
| Securities other than shares Securities other than shares DKK | DKK Valores distintos de acciones Instituciones distintas de las IFM Valores distintos de acciones |
| JPY Securities other than shares Securities other than shares | Instituciones distintas de las IFM JPY |
| Securities other than shares NonMFIs Securities other than shares | Otros Estados miembros participantes Instituciones distintas de las IFM Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones |
| Securities other than shares Banks Securities other than shares | Valores distintos de acciones Bancos Valores distintos de acciones |
| Securities other than shares foreign currencies 11 Other assets Domestic Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares ) NonMFIs Other residents Domestic | Valores distintos de acciones Monedas extranjeras 11 Otros residentes Otros activos Residentes Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Instituciones distintas de las IFM Administraciones públicas Instituciones distintas de las IFM |
| Securities ( other than shares ) Domestic Securities ( other than shares ) MFIs | Valores distintos de acciones Residentes Valores distintos de acciones IFM |
| Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares ) General government | Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Administraciones públicas |
| Securities other than shares Securities other than shares Non MFIs | Instituciones distintas de las IFM |
| Securities other than shares Domestic MFIs Securities other than shares | Valores distintos de acciones Residentes IFM Valores distintos de acciones |
| Domestic Securities other than shares NonMFIs Securities other than shares | Valores distintos de acciones Instituciones distintas de las IFM Valores distintos de acciones |
| Securities other than shares Domestic NonMFIs Securities other than shares | Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones |
| Furthermore, no Member State shall impose on the products of other Member States any internal taxation of such a nature as to afford indirect protection to other products. | Asimismo, ningún Estado miembro gravará los productos de los demás Estados miembros con tributos internos que puedan proteger indirectamente otras producciones. |
| Securities ( other than shares ) Domestic Domestic Securities ( other than shares ) Domestic Securities ( other than shares ) General government General government | Residentes Comunidades autónomas Comunidades autónomas Comunidades autónomas Comunidades autónomas |
| Domestic Securities other than shares Domestic NonMFIs Securities other than shares | Residentes Residentes Instituciones distintas de las IFM Residentes Residentes Instituciones distintas de las IFM Residentes Residentes Instituciones distintas de las IFM |
| Domestic Securities other than shares Domestic NonMFIs Securities other than shares | Residentes Residentes Instituciones distintas de las IFM Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes IFM |
| 3e Securities other than shares euro 11 Other assets Domestic Securities ( other than shares ) NonMFIs Other residents | 3e 7 Instituciones distintas de las IFM Otros residentes Instituciones distintas de las IFM Otros residentes Valores de residentes en la zona del euro denominados en euros Residentes Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones euro |
| Other participating Member States Other participating Member States MFIs Securities other than shares Securities other than shares | Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones |
| Other participating Member States Other participating Member States NonMFIs Securities other than shares Securities other than shares | Valores distintos de acciones Otros Estados miembros participantes Instituciones distintas de las IFM Valores distintos de acciones |
| Other residents Securities ( other than shares ) | Instituciones distintas de las IFM Otros residentes |
| Securities ( other than shares ) Other residents | Valores distintos de acciones ( 2 bandas de vencimiento ) |
| Securities ( other than shares ) Other residents | Valores distintos de acciones Otros residentes |
| Other residents Securities ( other than shares ) Other residents | Otros residentes Valores distintos de acciones Otros residentes |
| Other than God? | en lugar de servir a Alá? |
| other than Allah? | en lugar de servir a Alá? |
| Other than Him. | en lugar de Él! |
| Other than Allah? | en lugar de servir a Alá? |
| Other than Allah? | en lugar de Alá? |
| 3A Securities other than shares domestic 11 Other assets Domestic MFIs Securities other than shares | 3A 11 Otros activos Residentes IFM Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Instituciones distintas de las IFM Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Residentes |
| Manufacture of other builders carpentry and joinery Manufacture of wooden containers Manufacture of other products of wood | Aserrado y cepillado de la madera Aserrado y cepillado de la madera Fabricación de productos de madera , corcho , cestería y espartería Fabricación de chapas y tableros Fabricación de suelos de madera Fabricación de otras piezas de carpintería y ebanistería destinadas a la construcción Fabricación de envases y embalajes de madera Fabricación de otros productos de madera |
| Securities other than shares rest of the world 11 Other assets Rest of the world Banks Securities other than shares Securities other than shares | Valores distintos de acciones Resto del mundo Bancos |
| 3B Securities other than shares other participating Member States 11 Other assets Other participating Member States MFIs Securities other than shares | 3B 11 Otros activos Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes Instituciones distintas de las IFM Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones IFM Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Otros Estados miembros participantes |
| Securities other than shares rest of the world 11 Other assets Rest of the world Banks Securities other than shares Securities other than shares Euro | Valores distintos de acciones Resto del mundo 11 Otros activos Resto del mundo Bancos Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Euro |
Related searches : Products Other Than - Other Than - Other Products - Parties Other Than - By Other Than - Other Than Zero - Documents Other Than - Other Types Than - Other Options Than - Other Than From - Other Than Permitted - Other Than Goodwill - Other Than Marriage - Party Other Than
