Translation of "other tangible assets" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

Other assets Tangible fixed assets Other financial assets Accruals and prepaid expenses Sundry
Otros activos Inmovilizado material Otros activos financieros Cuentas de periodificación del activo y gastos anticipados Diversos
Other assets Tangible and intangible fixed assets Other financial assets Accruals and prepaid expenses Sundry
Otros activos Inmovilizado material e inmaterial Otros activos financieros Cuentas de periodificación del activo y gastos anticipados Diversos
11.1 Coins of euro area 11.2 Tangible and intangible fixed assets 11.3 Other financial assets
11.3 Otros activos finan cieros Participaciones e inversiones en filia les
Tangible and intangible fixed assets
Inmovilizado material e inmaterial
Tangible non produced assets 19 .
Activos materiales no producidos 19 .
Tangible and intangible fixed assets
Inmovilizado mate rial e inmaterial
Tangible and intangible fixed assets
Inmovilizado material e in material
Treatment of tangible and intangible fixed assets Tangible fixed assets are valued at cost less depreciation .
Tratamiento de los activos fijos materiales e inmateriales Los activos fijos materiales e inmateriales se valoran al precio de adquisición menos su depreciación .
Items in the course of settlement Other assets Coins of euro area Tangible and intangible fixed assets
Partidas en curso de liqui dación
Items in the course of settlement Other assets Coins of euro area Tangible intangible assets and fixed
Partidas en curso de liquidación
Tangible and intangible fixed assets 11.3 .
Inmovilizado material e inmaterial 11.3 .
Tangible and intangible fixed assets 11.3 .
Immovilizado material e inmaterial 11.3 .
11.2 Tangible and intangible fixed assets
11.2 Inmovilizado material e inmaterial
Assets amp tax depreciation tangible and intangible
Activos y amortización fiscal inmovilizado material e inmaterial
Treatment of tangible and intangible fixed assets Tangible fixed assets , with the exception of land , are valued at cost less depreciation .
Tratamiento de los activos fijos materiales e inmateriales Billetes en circulación Los activos fijos materiales e inmateriales se valoran al precio de adquisición menos su depreciación .
Fixed assets This item consists of tangible fixed assets for investment purposes ( investments in dwellings , other buildings and structures , non residential buildings ) .
Activo fijo Esta partida consta de el activo fijo material a efectos de inversión ( inversiones en viviendas distintas de edificios y estructuras , edificios no residenciales ) .
1.5 Tangible assets are valued at cost less depreciation .
1.5 . Los activos tangibles se valoran al coste menos la amortización .
This item includes investments in tangible fixed assets e.g. dwellings , other buildings and structures , and non residential buildings
Esta partida incluye las inversiones en activos fijos materiales , es decir , viviendas , otros edificios y estructuras y edificios no residenciales .
Previous year 11 Other assets 11.1 11.2 11.3 11.4 11.5 11.6 Coins of euro area Tangible and intangible fixed assets Other financial assets Off balance sheet instruments revaluation differences Accruals and prepaid expenses ( ) Sundry
11 Otros activos 11.1 11.2 11.3 11.4 11.5 11.6 Monedas de la zona del euro Inmovilizado material e inmaterial Otros activos financieros Diferencias por valoración de partidas fuera del balance Cuentas de periodificación del activo y gastos anticipados ( ) Diversos
This item consists of investments in tangible fixed assets ( e.g. dwellings , other buildings and structures , and non residential buildings ) and valuables ( e.g. precious metals ) , and tangible or intangible non financial assets , which are intended to be used repeatedly for more than one year by IFs .
Esta categoría comprende las inversiones en activo fijo material ( por ejemplo viviendas , otros edificios y estructuras , y edificios no residenciales ) y objetos valiosos ( por ejemplo metales preciosos ) , los activos no financieros , materiales o inmateriales , destinados a ser utilizados repetidas veces durante más de un año por los fondos de inversión .
Balance Sheet as at 31 December 1997 ECU Assets 1997 I EMS related assets Holdings of gold Holdings of US dollars 26,228,410,973 38,791,623,886 65,020,034,859 II Other assets ( 1 ) ( 2 ) ( 3 ) ( 4 ) Cash and bank sight accounts Time deposits Tangible assets Other assets 24,164,570 597,499,982 24,750,972 2,345,761 11,013,442 628,044,375 7,815,279 841,986 27,816,645,173 31,710,534,867 59,527,180,040 1996
Balance a 31 de diciembre de 1997 ECU Activo 1997 I Activos relacionados con el Mecanismo de Cambios del SME Oro Dólares USA 26.228.410.973 38.791.623.886 65.020.034.859 27.816.645.173 31.710.534.867 59.527.180.040 1996 II Otros activos ( 1 ) ( 2 ) ( 4 ) ( 5 ) Caja y cuentas bancarias a la vista Depósitos a plazo Activos tangibles Otros activos
Other assets Coins of euro area Tangible and intangible fixed assets Euro coins if an NCB is not the legal issuer Land and buildings , furniture and equipment ( including computer equipment ) , software Nominal value Mandatory
Otros activos Monedas de la zona del euro Inmovilizado material e inmaterial Monedas en euros cuando un BCN no sea el emisor legal Terrenos e inmuebles , mobiliario y equipamiento ( incluido el informático ) , software Valor nominal Obligatorio
Other assets
Otros activos
( Other assets )
( Otros activos )
Other assets
Préstamos
Other assets
IFM
Other assets
Resto del mundo
205 6 Other assets Tangible and intangible fixed assets These assets comprised the following main items on 31 December 2002 Net book value as at 31 Dec. 2002 Euros Land and buildings Computers Equipment , furniture , plant in building and motor vehicles Assets under construction Other fixed assets Total 51,496,140 33,522,388 Net book value as at 31 Dec. 2001 Euros 39,288,068 28,703,744
de 2002 Euros Terrenos y construcciones 51.496.140 Equipamiento informático 33.522.388 Equipamientos mobiliario , instalaciones y vehículos a motor 2.575.083 Inmovilizado en curso Otros activos fijos Total 9.092.185 15.938.962 112.624.758 Valor neto contabilizado a 31 de dic . de 2001 Euros 39.288.068 28.703.744
Likewise, the British government spends markedly more of its budget on such intangibles than on tangible assets.
Igualmente, el gobierno británico gasta una parte mucho mayor de su presupuesto en ese tipo de intangibles que en activos tangibles.
This is real, tangible change, real, tangible change.
Esto es cambio real y tangible.
Other securitised assets
Otros activos titulizados
Other assets Domestic
Préstamos
11 Other assets
Otros residentes 11
Other assets Domestic
Instituciones distintas de las IFM 8 Deuda de las administraciones públicas denominada en euros
11 Other assets
Administraciones públicas 11
Other assets Domestic
Otros activos
11 Other assets
Diario Oficial de la Unión Europea 11
Other assets Loans
Otros activos
11 Other assets
Valores distintos de acciones Instituciones distintas de las IFM 11
Other financial assets
Otros activos financieros
Other assets financial
Otros activos financieros
Other assets 3.1.2 .
Otros activos 3.1.2 .
Other assets 3.1.3 .
Otros activos 3.1.3 .
Other assets 3.1.4 .
Otros activos 3.1.4 .
Other financial assets
Otros activos finan cieros

 

Related searches : Tangible Assets - Other Assets - Tangible Fixes Assets - Movable Tangible Assets - Depreciation Tangible Assets - Total Tangible Assets - Net Tangible Assets - Fixed Tangible Assets - Tangible Fixed Assets - Intangible Tangible Assets - Tangible Assets Depreciation - Non-tangible Assets - Other Tangible Form - Tangible Non-current Assets