Translation of "other than required" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Other - translation :

Required - translation :

Than - translation :

Keywords : Demás Otras Otros Cualquier Requerida Requerido Requería Requirió Requeridos Mayor Más Peor Grande Cualquier

Examples (External sources, not reviewed)

For short term securities other than shares such a breakdown is not required .	Dicho detalle no será necesario para los valores distintos de acciones a corto plazo .
Securities other than shares This item is separately required for all sub categories of OFIs , except for other OFIs .	Valores distintos de acciones Esta categoría se exigirá por separado para todas las subcategorías de OIF , excepto para los OIF residuales .
Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares MFIs MFIs	Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones IFM IFM
Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares MFIs MFIs	6 7 11 Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Países de la UE ( Estados miembros no participantes ) x y z Valores distintos de acciones
A cross related breakdown by subsector with a maturity split , up to one year and more than one year , of holdings of securities other than shares issued by residents other than MFIs and general government is also required .	También se requiere un detalle cruzado por subsectores , distinguiendo entre vencimiento hasta un año y a más de un año , de las carteras de valores distintos de acciones emitidos por residentes distintos de IFM y administraciones públicas .
Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares )	Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones
Securities other than shares Securities other than shares	Resto del mundo ( excluida la UE ) Valores distintos de acciones
Securities other than shares Securities other than shares	Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones
Securities other than shares Securities other than shares	Residentes
Unlike other countries, no pre registration is required.	A diferencia de otros países, no se requiere registro previo.
General government debt denominated in euro Other assets Domestic Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares ) General government Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares ) Domestic Securities ( other than shares ) Domestic Other residents Domestic Securities ( other than shares ) Other residents General government General government	Deuda de las administraciones públicas denominada en euros Otros activos Residentes Administraciones públicas Residentes
Securities other than shares Securities other than shares DKK	DKK Valores distintos de acciones Instituciones distintas de las IFM Valores distintos de acciones
JPY Securities other than shares Securities other than shares	Instituciones distintas de las IFM JPY
Securities other than shares NonMFIs Securities other than shares	Otros Estados miembros participantes Instituciones distintas de las IFM Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones
Securities other than shares Banks Securities other than shares	Valores distintos de acciones Bancos Valores distintos de acciones
Securities other than shares foreign currencies 11 Other assets Domestic Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares ) NonMFIs Other residents Domestic	Valores distintos de acciones Monedas extranjeras 11 Otros residentes Otros activos Residentes Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Instituciones distintas de las IFM Administraciones públicas Instituciones distintas de las IFM
Data on deposits and loans in currencies other than euro shall not be required at the level of all participating Member States .	No se requerirán , a nivel de todos los Estados miembros participantes , datos de los depósitos y préstamos en monedas distintas del euro .
In this case no other prospectus should be required .	En este caso , no se exigirá ningún otro folleto .
In this case no other prospectus should be required .	En este caso , no debe exigirse ningún otro folleto .
Securities ( other than shares ) Domestic Securities ( other than shares ) MFIs	Valores distintos de acciones Residentes Valores distintos de acciones IFM
Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares ) General government	Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Administraciones públicas
Securities other than shares Securities other than shares Non MFIs	Instituciones distintas de las IFM
Securities other than shares Domestic MFIs Securities other than shares	Valores distintos de acciones Residentes IFM Valores distintos de acciones
Domestic Securities other than shares NonMFIs Securities other than shares	Valores distintos de acciones Instituciones distintas de las IFM Valores distintos de acciones
Securities other than shares Domestic NonMFIs Securities other than shares	Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones
Data on deposits and loans in currencies other than the euro shall not be required at the level of all participating Member States .	No se requerirán , a nivel de todos los Estados miembros participantes , datos de los depósitos y préstamos en monedas distintas del euro .
Securities ( other than shares ) Domestic Domestic Securities ( other than shares ) Domestic Securities ( other than shares ) General government General government	Residentes Comunidades autónomas Comunidades autónomas Comunidades autónomas Comunidades autónomas
Domestic Securities other than shares Domestic NonMFIs Securities other than shares	Residentes Residentes Instituciones distintas de las IFM Residentes Residentes Instituciones distintas de las IFM Residentes Residentes Instituciones distintas de las IFM
Domestic Securities other than shares Domestic NonMFIs Securities other than shares	Residentes Residentes Instituciones distintas de las IFM Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes IFM
3e Securities other than shares euro 11 Other assets Domestic Securities ( other than shares ) NonMFIs Other residents	3e 7 Instituciones distintas de las IFM Otros residentes Instituciones distintas de las IFM Otros residentes Valores de residentes en la zona del euro denominados en euros Residentes Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones euro
Other participating Member States Other participating Member States MFIs Securities other than shares Securities other than shares	Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones
Other participating Member States Other participating Member States NonMFIs Securities other than shares Securities other than shares	Valores distintos de acciones Otros Estados miembros participantes Instituciones distintas de las IFM Valores distintos de acciones
Unanimity is required in the Council for all other areas.	Al igual que Jean Monnet, noso tros creemos también en la virtud de las instituciones para substitituir la debilidad de la voluntad política, cuándo ésta se ve sometida a una prueba demasiado dura.
Other residents Securities ( other than shares )	Instituciones distintas de las IFM Otros residentes
Securities ( other than shares ) Other residents	Valores distintos de acciones ( 2 bandas de vencimiento )
Securities ( other than shares ) Other residents	Valores distintos de acciones Otros residentes
Other residents Securities ( other than shares ) Other residents	Otros residentes Valores distintos de acciones Otros residentes
Total amounts of MFI loans and MFI holdings of securities other than shares vis à vis the central government ( S. 1311 ) are also required .	También se requieren los importes totales de los préstamos de las IFM y las carteras de las IFM de valores distintos de acciones frente a la administración central ( S. 1311 ) .
Other than God?	en lugar de servir a Alá?
other than Allah?	en lugar de servir a Alá?
Other than Him.	en lugar de Él!
Other than Allah?	en lugar de servir a Alá?
Other than Allah?	en lugar de Alá?
3A Securities other than shares domestic 11 Other assets Domestic MFIs Securities other than shares	3A 11 Otros activos Residentes IFM Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Instituciones distintas de las IFM Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Residentes
Securities other than shares rest of the world 11 Other assets Rest of the world Banks Securities other than shares Securities other than shares	Valores distintos de acciones Resto del mundo Bancos

Muestra esta página en español