Translation of "otherwise required" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| type required The type must be commands, otherwise kate skips this script. | type required El tipo debe ser commands o kate ignorará el script. |
| Otherwise, the investments required will not be 60 billion, but up to 95 billion. | De no ser así, las inversiones necesarias no serán de 60.000 millones, sino de hasta 95.000 millones. |
| Except where otherwise provided for in these Conditions , all notices required or permitted pursuant to these Conditions shall be sent by registered post , facsimile or otherwise in writing . | Salvo que las Condiciones dispongan otra cosa , toda notificación requerida o permitida en virtud de las Condiciones se enviará por correo certificado , facsímile u otra forma escrita . |
| Except where otherwise provided for in these Conditions , all notices required or permitted pursuant to these Conditions shall be sent by registered post , facsimile or otherwise in writing or by an authenticated message through the network service provider . | Salvo que las Condiciones dispongan otra cosa , toda notificación requerida o permitida en virtud de las Condiciones se enviará por correo certificado , facsímile u otra forma escrita , o por mensaje autenticado a través del proveedor del servicio de red . |
| Except where otherwise provided for in these Conditions , all notices required or permitted pursuant to these Conditions shall be sent by registered post , facsimile or otherwise in writing or by an authenticated message through the network service provider . | Except where otherwise provided for in these Conditions , all notices required or permitted pursuant to these Conditions shall be sent by registered post , facsimile or otherwise in writing or by an authenticated message through the network service provider . |
| Otherwise, speculation on member states national debt will persist, keeping borrowing costs at levels that are inconsistent with the conditions required to sustain economic recovery. | De otra forma, la especulación sobre la deuda nacional de los estados miembros persistirá y los costos del endeudamiento se mantendrán en niveles inconsistentes con las condiciones necesarias para sostener la recuperación económica. |
| 2. Unless otherwise agreed, an assignment of one or more future receivables is effective without a new act of transfer being required to assign each receivable. | 2. Salvo acuerdo en contrario, la cesión de uno o más créditos futuros surtirá efecto sin que se requiera un nuevo acto de transmisión para cada crédito. |
| I think otherwise. | Tengo una opinión diferente. |
| I think otherwise. | Yo pienso distinto. |
| Mother decided otherwise. | La madre decidió de otra manera. |
| I heard otherwise. | Lo he oído de manera distinta. |
| Tom thought otherwise. | Tom pensó de manera distinta. |
| Otherwise , issuers would be required to translate all the information to be published into the official languages of all Member States where its securities might possibly be traded . | De otro modo , se requeriría a los emisores toda la información que debe publicarse se tradujera a las lenguas oficiales de todos los Estados miembros en los que posiblemente pudieran negociarse sus valores . |
| required . | required . |
| required | De conformidad con los artículos 12.1 y 14.3 de los Estatutos , las orientaciones del BCE son parte integrante del Derecho comunitario . |
| required | necesario |
| Required | Necesario |
| Required | Se necesitan |
| Required | Necesario |
| Required | Requerido |
| required | requerido |
| Otherwise you're in trouble. | De otro modo tendrán problemas. |
| It is otherwise correct. | Por lo demás, es correcto. |
| The facts are otherwise. | Los hechos son diferentes. |
| I can't think otherwise. | No puedo pensar en otra cosa. |
| I would recommend otherwise. | Yo lo recomendaría de otra manera. |
| Let's not pretend otherwise. | No finjamos lo contrario. |
| Let's not pretend otherwise. | No creamos lo contrario. |
| Let's not pretend otherwise. | No pretendamos lo contrario. |
| Let it be otherwise. | Déjalo ser de otra manera. |
| Assuming full movement otherwise | Suponiendo que los demás movimientos son completos |
| interest rate , unless otherwise stated . | interest rate , unless otherwise stated . |
| Otherwise, the goal is lost. | De lo contrario, no llega a su destino. |
| It could hardly be otherwise. | Y difícilmente podría ser de otro modo. |
| Otherwise your script will hang. | De otra forma su script se colgará. |
| Jiro could not act otherwise. | Jiro no podía actuar de otra manera. |
| Required Libraries | Bibliotecas requeridas |
| Required Fields | Campos obligatorios |
| Required attributes | Atributos requeridos |
| required field | campo obligatorio |
| Upgrade required | Actualización requeridaHTTP error |
| Confirmation Required | Confirmación requerida |
| Input Required | Entrada requerida |
| Confirmation Required | Se necesita confirmación |
| Not Required | No requerido |
Related searches : Unless Otherwise Required - As Otherwise Required - Otherwise Stated - Provide Otherwise - Otherwise Specified - Suggest Otherwise - Say Otherwise - Prove Otherwise - Otherwise Please - Otherwise Engaged - Otherwise Provided - Indicate Otherwise
