Translation of "our expectations are" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| It's about our beliefs and expectations. | Se trata de nuestras expectativas y creencias. |
| Dan Gilbert on our mistaken expectations | Dan Gilbert en nuestras expectativas erróneas |
| Such expectations are patently unrealistic. | Pero es evidente que estas expectativas no son realistas. |
| The expectations are sky high. | Las expectativas están altísimas. |
| The view from the mountain top far surpassed our expectations. | La vista desde la cima de la montaña superó por mucho nuestras expectativas. |
| So after we had Declan, we kind of recalibrated our expectations. | Después de tener a Declan como que modificamos nuestras expectativas. |
| Pro speras, speras, hope in accordance with our hopes and expectations. | Pro speras , speras , esperanza de acuerdo con nuestras esperanzas y expectativas. |
| 1 ) Longer term inflation expectations are market inflation expectations at a horizon of six to ten years . | 1 ) Las expectativas de inflación a largo plazo son expectativas de inflación del mercado a un horizonte comprendido entre seis y diez años . |
| Inflation expectations are diminishing and remain anchored to price stability . | Las expectativas de inflación están disminuyendo y se mantienen ancladas a la estabilidad de precios . |
| As regards biotechnology for agriculture, there are generally high expectations. | En lo que respecta a la biotecnología para la agricultura, las expectativas en general son altas. |
| True, there are bright spots India, Spain, and the United Kingdom are beating expectations. | Es verdad, existen puntos positivos India, España y el Reino Unido están superando las expectativas. |
| By fulfilling these expectations , we are operationally ready to process ( relevant ) SEPA instruments . We also make these instruments available for active use by our customers . | Mediante el cumplimiento de estas expectativas , estamos preparados para procesar los instrumentos SEPA ( pertinentes ) desde el punto de vista operativo y nuestros clientes podrán utilizarlos activamente . |
| Our expectations of what the oceans can produce is something that we don't really appreciate because we haven't seen it in our lifetimes. | Realmente no apreciamos las expectativas de lo que pueden producir los océanos porque no lo vemos durante nuestras vidas. |
| Even so, what we are witnessing in Moscow far exceeds anyone s expectations. | Aunque lo que estamos observando en Moscú rebasa las expectativas de cualquiera. |
| driven by expectations . | driven by expectations . |
| They help us form expectations about the consequences of our and others actions, and thereby facilitate decision making. | Nos permiten crear expectativas sobre las consecuencias de nuestras acciones y las de los demás, y por ende, facilitan nuestra toma de decisiones. |
| they are part of the expectations for 2008 , as mentioned in Section 2.3 . | como se ha mencionado en la sección 2.3 , forman parte de las expectativas para el 2008 . |
| However , some signs are emerging that inflation expectations have been trending up recently . | Sin embargo , en los últimos meses , se observan indicios de que las expectativas de inflación han seguido una senda alcista . |
| expectations about future developments . | expectations about future developments . |
| Mary has unrealistic expectations. | Mary tiene expectativas poco realistas. |
| Mary has unrealistic expectations. | María tiene expectativas poco realistas. |
| These are key elements for acquiring a high influencing the expectations of economic actors . | These are key elements for acquiring a high influencing the expectations of economic actors . |
| Therefore , they are the main focus of the Eurosystem 's SEPA expectations for users . | Por este motivo , las expectativas del Eurosistema en relación con los usuarios se dirigen principalmente a ellas . |
| Starting with the current projection exercise , market expectations are now based on EURIBOR futures rates . | A partir de las presentes proyecciones , las expectativas de los mercados se basan en los tipos de interés de los futuros del EURIBOR . |
| The Eurosystem 's expectations are not , however , intended to be formal requirements or legally binding . | No obstante , las expectativas del Eurosistema no constituyen requisitos formales ni tienen valor vinculante . |
| Such costs indicate that, given current technological expectations, the proposed reductions are merely wishful thinking. | Esos costos indican que, con las expectativas tecnológicas actuales, las reducciones propuestas son no son otra cosa que puras ilusiones. |
| We love challenges, but when expectations are low, trust me, we will sink to them. | Nos encantan los desafíos, pero cuando las expectativas son bajas, créanme, nos bajamos a su nivel. |
| inflation expectations remain largely unchanged . | inflation expectations remain largely unchanged . |
| expectations about future economic developments . | expectations about future economic developments . |
| Eurosystem rsquo s SEPA expectations | Eurosystem rsquo s SEPA expectations |
| Great Expectations for the Renminbi | Grandes expectativas para el renminbi |
| REASONS FOR ESTABLISHING THESE EXPECTATIONS | RAZONES PARA LA FORMULACIÓN DE ESTAS EXPECTATIVAS |
| This job fulfils my expectations. | Este trabajo cumple con mis expectativas. |
| Tom's expectations were too high. | Tom tenía expectativas demasiado altas. |
| To remain credible , monetary policy needs to be constantly alert , keeping inflation expectations in line with our definition of price stability . | Para conservar su credibilidad , la política monetaria ha de estar en alerta permanente , manteniendo las expectativas de inflación en niveles acordes con nuestra definición de estabilidad de precios . |
| I appreciated the real estate values beyond everybody's expectations and the owners of the park turned me down for eight million dollars last year, and said, Mr. Strickland, you ought to get the Civic Leader of the Year Award because you've appreciated our property values beyond our wildest expectations. | Revaloricé el terreno más allá de lo esperado y los dueños del parque rechazaron mi oferta de 8 millones de dólares el año pasado. Y dijeron Sr. Strickland, debería ganarse el Premio al Líder Cívico del Año porque Ud. revalorizó nuestras propiedades mucho más allá de nuestras expectativas. |
| These rates are measured by the three month EURIBOR , market expectations being derived from futures rates . | Dichos tipos se miden por el EURIBOR a tres meses , y las expectativas de los mercados se basan en los tipos de interés de los futuros . |
| These rates are measured by the three month EURIBOR , market expectations being derived from futures rates . | Dichos tipos se miden por el EURIBOR a tres meses , y las expectativas de los mercados se basan en los tipos de interés de los futuros3 . |
| These rates are measured by the three month EURIBOR , with market expectations derived from futures rates . | Dichos tipos se miden por el EURIBOR a tres meses , y las expectativas de los mercados se basan en los tipos de interés de los futuros . |
| Slower growth and more modest real wage increases are likely, which will reverse households optimistic expectations. | Es probable que se verifique un crecimiento más lento y aumentos más modestos de los salarios reales, lo que revertirá las expectativas optimistas. |
| Parliament's expectations in carrying out their job, to ensure that all those appropriations are fully utilized. | 10.90 manifiesto, en relación a esto, el deseo de que estos fondos se empleen para técnicas nuevas de comercialización como en realidad, no son nuevas, puesto que son antiguas técnicas olvidadas el secado y el ahumado, que son accesibles a la pequeña pesca artesanal. |
| As the Internet permeates daily life, public expectations and concerns about the information society are changing. | Paulatinamente, todos los aspectos de la vida cotidiana se ven invadidos por Internet, lo que transforma las expectativas y preocupaciones del público en relación con la sociedad de la información. |
| Our lives are determined by our environment. | Nuestras vidas están determinadas por nuestro medio ambiente. |
| Our employees are our most valuable assets. | Nuestros empleados son nuestro recurso más valioso. |
| Fourthy, the BSE problem was not of our making and lastly, developments in Germany have moved at a pace beyond normal expectations. | Pero nosotros debemos actuar sobre las causas, causas complejas, ya que, al mismo tiempo, en algunos casos son conyunturales y en otros pueden ser estructurales. |
