Translation of "our legal department" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Assistant, legal department | Assistante service juridique |
| Nathan Myhrvold Okay, so our legal department prepared a disclaimer, and here it is. | Bueno, nuestro departamento jurídico hizo un descargo de responsabilidad. Y aquí está. |
| We have been confirmed in this view, not only by our own legal department, but also by the Council's legal department, so that we cannot agree with the rapporteur on this point. | Por los motivos expuestos espero que el Parlamento se inclinará por un dictamen favorable. |
| Our government has given legal status over our traditional lands. | Nuestro gobierno le ha dado estatus legal a nuestras tierras tradicionales. |
| The police and the Department of Justice had not prepared the legal documents for court proceeding. | La policía y el Departamento de Justicia no tenían preparados los documentos legales para los procedimientos judiciales. |
| If you are short listed , our Human Resources department will contact you . | If you are short listed , our Human Resources department will contact you . |
| So, how far does our political and legal consistency go? | Por esta razón, votaré a favor de la suspensión de la inmunidad. nidad. |
| And sure enough, somebody from MCA Universal calls our legal department to see if they can maybe look into buying the rights to the image, just in case they might want to use it. | Y, por supuesto, la Universal MCA llamó a nuestro departamento para comprar los derechos de la imagen, en caso de que la quisieran usar. |
| Department | Departamento |
| A Department of War, a Department of Everything Else. | Un Departamento de Guerra, un Departamento de Todo lo Demás. |
| Administration Department | Departamento Administrativo |
| Fraud Department | Departamento de fraudes |
| Department Name | Nombre del departamento |
| Our Mujahideens have killed an atheist of Rajshahi University who had banned wearing burqa in his department. | Nuestros Mujahideens (luchadores del islam) han matado un ateo de la Universidad de Rajshahi que había prohibido usar burka en su departamento |
| Our mission is to help independent media resist such threats and abusive legal challenges. | Nuestra misión es ayudar a los medios de comunicación independientes a resistir a tales amenazas y desafíos legales abusivos. |
| Let's have a Department of War, and a Department of Something Else. | Tengamos un Departamento de Guerra y un Departamento de Todo lo Demás. |
| One of our roles is to provide the commission with legal and specialized technical assistance. | Una de nuestras tareas es organizar una comisión de ayuda especialista técnica y legal. |
| Where's your shoe department? | Dónde está su sección de zapatos? |
| Call the fire department! | Llama al departamento de bomberos! |
| Call the fire department! | Llame a los bomberos! |
| Moscow (through the Property Department) unilaterally and unexpectedly terminated the lease with our theater ahead of time without any explanation. | Moscú (a través del Departamento de Propiedad) unilateral e inesperadamente dio término al contrato con nuestro teatro sin previo aviso ni explicación. |
| The Justice Department must also protect the safety of our children, the commerce that assures our prosperity, and the rights and liberties that define us as a nation. | El Departamento de Justicia también debe proteger la seguridad de los niños, el comercio que asegura la propiedad, y los derechos y libertades que nos definen como una nación. |
| What we did at Wired was we went, and I got our graphic design department to re imagine these lab reports. | Lo que hicimos en Wired fue hacer que nuestro departamento de diseño gráfico re imaginara estos reportes de laboratorio. |
| (c) The respective responsibilities of the Department of Management and the Department of Peacekeeping Operations | c) Las responsabilidades respectivas del Departamento de Gestión y del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz |
| So you have a very bad name, State Department. This is not the State Department. | Así que tiene un nombre inadecuado, Departamento de Estado esto no es un Departamento de Estado. |
| Monetary , Economics and Statistics Department | Departamento Monetario , Económico y Estadístico |
| Assigned to the Treasury Department | Encargado de misión en la Dirección del Tesoro |
| Director of the Treasury Department | Director del Tesoro |
| Kelly carries the news department. | Kelly se encarga del departamento de noticias. |
| Please call the fire department. | Por favor, llama al departamento de bomberos. |
| Department of Conservation (New Zealand). | Department of Conservation (New Zealand). |
| Its regional branches are officially called Departments of Internal Affairs city department of internal affairs, raion department of internal affairs, oblast department of internal affairs, etc. | Sus ramas regionales son oficialmente llamadas Departamentos de Asuntos Internos departamento de asuntos internos de la ciudad, departamento de asuntos internos del raion, el departamento de asuntos internos del oblast, etc. |
| US State Department legal adviser Harold Koh disagrees, arguing that America is involved in a worldwide armed conflict with Al Qaeda, as well as the Taliban and associated forces. | El asesor legal del Departamento de Estado de los Estados Unidos, Harold Koh, no está de acuerdo con esta caracterización, ya que desde su punto de vista, Estados Unidos está librando un conflicto armado a escala mundial con Al Qaeda y con los talibanes y sus fuerzas asociadas . |
| any combinations with legal tender , pre legal tender and post legal tender statuses | cualesquiera combinaciones con estatus legal , prelegal y poslegal |
| LEGAL ELEMENTS OF THE PROPOSAL Legal basis | ASPECTOS JURÍDICOS DE LA PROPUESTA Base jurídica |
| IVERSEN retaining Atticle 100A as the legal basis, and it is our understanding that the Commission intends to bring the question of the legal basis befóte the Court of Justice. | IVERSEN estas pilas entren en las basuras domésticas es imprescindible recogerlas y reciclarias. |
| The lead legal counsel for the government and the man in charge of all of our security apparati. | El principal asesor legal del gobierno y el hombre a cargo de todo el aparato de seguridad. |
| Head of International Affairs , Treasury Department | Jefe del Servicio de Asuntos Internacionales , Dirección del Tesoro |
| Number two Bagel Bakery, commissary department. | Número dos Negocio de rosquillas en comisariado del ejército. |
| He's in charge of the department. | Él es el encargado del departamento. |
| Is this the Department of Labor? | Es este el Ministerio de Trabajo? |
| Order of the Department of State? | Lo ordenó el Departamento de Estado? |
| Legal | Legal |
| Legal | LegalName |
| Director General Secretary General , Head of General Secretariat Head of Monetary , Economics and Statistics Department Head of Administration Department Head of Information and Communications Systems Department Adviser to the President | Director General Secretario General Jefe de la Secretaría General Director del Departamento Monetario , Económico y Estadístico Director del Departamento de Administración Director del Departamento de Sistemas de Información y Comunicaciones Asesor del Presidente |
Related searches : Legal Department - Our Department - Local Legal Department - Corporate Legal Department - Legal Affairs Department - Group Legal Department - Legal Services Department - Respective Legal Department - From Our Department - Of Our Department - Our Account Department - Our Accounting Department - In Our Department - At Our Department
