Translation of "our notified body" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Body - translation :

Keywords : Corporal Cadáver Mente Humano Encontró Notificado Notificó Notificada Notificados Notificaron

Examples (External sources, not reviewed)

Actually our body doesn't hate these.	En realidad, nuestro cuerpo no las odia.
Our body loves these. It eats them.	A nuestro cuerpo le encanta. Se las come.
User Notified of Information	Notificación de información de usuarioName
Each molecule in our body has a unique shape.	Cada molécula de nuestro cuerpo tiene una forma única.
Reading is not less necessary to our mind than food is to our body.	Leer no es menos imprescindible para nuestra mente de lo que comer es para nuestro cuerpo.
A witness notified the police.	Un testigo avisó a la policía.
At all times and for each system of assessment and verification of constancy of performance and for each kind or category of construction products, characteristics and tasks for which it is notified, the notified body shall have at its disposal the necessary	En todo momento, y en lo que respecta a cada sistema de evaluación y verificación de la constancia del rendimiento declarado y a cada tipo o categoría de productos de construcción, de características y de tareas para las que hayan sido notificados, los organismos notificados tendrán a su disposición
For our soul is bowed down to the dust. Our body clings to the earth.	Nuestra alma está agobiada hasta el polvo nuestro vientre está pegado a la tierra
It was notified to our Parliament by the President of the German Bundestag before we had had any chance at all of stating our views.	McINTOSH (ED). (EN) Señor Presidente, mi Grupo celebra la unificación de Alemania y la fluida tran sición hacia una Alemania unida que se ha logrado en un tiempo relativamente breve.
They are notified to the NCCs .	Estas normas se notifican a los CNCF .
Assessment of the manufacturer's capability shall always be carried out by a notified body and take into consideration the particular certification procedures that the manufacturer will use.	La evaluación de capacidad del fabricante será siempre realizada por un organismo notificado y tendrá en cuenta los procedimientos de certificación seguidos por el fabricante .
Typically an implant is more effective within the body if it's more porous, because our body tissue will grow into it.	Por lo general los implantes son más efectivos dentro del cuerpo si son más porosos, porque nuestros tejidos crecerán dentro.
They shall be notified to the Commission.	Éstas deberán ser compatibles con la Constitución y se notificarán a la Comisión.
Now this brings us to our next pattern, which is body language.	Esto nos lleva al siguiente patrón, que es el lenguaje corporal.
This is because body weight is the sum of our organs and body tissues and each organ or body part has its own regulatory (and thus partly genetic) basis.	Esto es porque el peso corporal es la suma de nuestros órganos y tejidos corporales y cada órgano o parte del cuerpo tiene su propia base regulatoria (y por ende parcialmente genética).
We use skeletal muscles so much. It's the one portion of our body our heart's always beating. We're always moving our muscles.	Usamos muchísimo los músculos esqueléticos. Es la única parte de nuestro cuerpo nuestro corazón siempre está latiendo. Siempre estamos moviendo los músculos.
And we shot our body actors, and we shot them wearing blue hoods.	Filmamos a nuestros actores, los filmamos usando capuchas azules.
He notified the police of the traffic accident.	Informó a la policía del accidente de tráfico.
Minimum free space before user starts being notified.	Mínimo espacio libre a partir del que se empezará a notificar al usuario.
At all times and for each conformity assessment procedure and each kind of PPE for which it has been notified, a conformity assessment body shall have at its disposal the necessary	En todo momento, respecto a cada procedimiento de evaluación de la conformidad y cada tipo de EPI para el que haya sido notificado, el organismo de evaluación de la conformidad dispondrá
Importantly, those special proteins are among the most highly charged objects in our body.	Es importante notar que esas proteínas están entre los cuerpos con mayor carga eléctrica en nuestro cuerpo.
Lau adds that nobody from the family was notified .	Lau añade que a nadie de la familia le fue notificado .
always carrying in the body the putting to death of the Lord Jesus, that the life of Jesus may also be revealed in our body.	Siempre llevamos en el cuerpo la muerte de Jesús por todas partes, para que también en nuestro cuerpo se manifieste la vida de Jesús
Always bearing about in the body the dying of the Lord Jesus, that the life also of Jesus might be made manifest in our body.	Siempre llevamos en el cuerpo la muerte de Jesús por todas partes, para que también en nuestro cuerpo se manifieste la vida de Jesús
Assessment of a manufacturer's technical capability by a notified body should be a preliminary condition for all manufacturers, provided this assessment takes account of the certification procedures to be used by the manufacturer.	La valoración de la capacidad técnica de un fabricante por parte de un organismo notificado deberá ser una condición previa para todos los fabricantes, siempre y cuando esta valoración tenga en cuenta los procedimientos de certificación que ha de utilizar el fabricante.
We have strong skull bones that protect the most important organ in our body the brain.	Tenemos huesos fuertes en el cráneo que protegen al órgano más importante del cuerpo el cerebro.
At all times and for each conformity assessment procedure and each kind or category of apparatus in relation to which it has been notified, a conformity assessment body shall have at its disposal the necessary	En todo momento, para cada procedimiento de evaluación de la conformidad y para cada tipo o categoría de aparatos para los que ha sido notificado, el organismo de evaluación de la conformidad dispondrá
At all times and for each conformity assessment procedure and each kind or category of explosives in relation to which it has been notified, a conformity assessment body shall have at its disposal the necessary	En todo momento, para cada procedimiento de evaluación de la conformidad y para cada tipo o categoría de explosivos para los que ha sido notificado, el organismo de evaluación de la conformidad dispondrá
At all times and for each conformity assessment procedure and each kind or category of instruments in relation to which it has been notified, a conformity assessment body shall have at its disposal the necessary	En todo momento, para cada procedimiento de evaluación de la conformidad y para cada tipo o categoría de instrumentos para los que ha sido notificado, el organismo de evaluación de la conformidad dispondrá
At all times and for each conformity assessment procedure and each kind or category of products in relation to which it has been notified, a conformity assessment body shall have at its disposal the necessary	En todo momento, para cada procedimiento de evaluación de la conformidad y para cada tipo o categoría de productos para los que ha sido notificado, el organismo de evaluación de la conformidad dispondrá
At all times and for each conformity assessment procedure and each kind or category of vessels in relation to which it has been notified, a conformity assessment body shall have at its disposal the necessary	En todo momento, para cada procedimiento de evaluación de la conformidad y para cada tipo o categoría de recipientes para los que ha sido notificado, el organismo de evaluación de la conformidad dispondrá
ASs shall be notified on completion or failure of the settlement .	Se notificará a los SV el éxito o fracaso de la liqui dación .
If you are unsuccessful , you will be notified by e mail .	If you are unsuccessful , you will be notified by e mail .
The fire brigade was notified and quickly put out the fire.	Los bomberos, avisados, pudieron apagar rápidamente el incendio.
This is linked , not to our direct tasks , but more generally to our role as a public policy making body in the European Union .	Se trata de un elemento que no está directamente relacionado con nuestras tareas , sino más generalmente con nuestro papel como el órgano responsable de la Unión Europea en el ámbito de la política monetaria .
Body	Cuerpo Headers included into this header
body	cuerpo
Body	CuerpoObjectClass
Body	Cuerpo
Assessment of the conformity or suitability for use of an interoperability constituent shall be carried out by the notified body with which the manufacturer or his authorised representative established in the Community has lodged the application.	La evaluación de la conformidad o de la idoneidad para el uso de un componente de interoperabilidad será tramitada por el organismo notificado ante el cual el fabricante, o su mandatario establecido en la Comunidad, hayan presentado la solicitud de dicha evaluación.
At all times and for each conformity assessment procedure and each kind or category of measuring instruments in relation to which it has been notified, a conformity assessment body shall have at its disposal the necessary	En todo momento, para cada procedimiento de evaluación de la conformidad y para cada tipo o categoría de instrumentos de medida para los que ha sido notificado, el organismo de evaluación de la conformidad dispondrá
And in that whole idea, how do we configure the relationship between our body and the space?	Y apuesto que, en toda esa idea Cómo podemos configurar la relación que existe entre nuestro cuerpo y el espacio?
And Mary, daughter of 'Imran, whose body was chaste, therefor We breathed therein something of Our Spirit.	Y a María, hija de Imran, que conservó su virginidad y en la que infundimos de Nuestro Espíritu.
It's a body world, and the species really exists in the body, and I think there's a real significance in us attaching our bodies to our heads that that separation has created a divide that is often separating purpose from intent.	Es un mundo corporal, y la especie existe en el cuerpo, y creo que hay un verdadero significado en atar nuestros cuerpos a nuestras cabezas que esa separación ha creado una división que a menudo separa el propósito de la intención.
At all times and for each conformity assessment procedure and each kind or category of appliances or fittings in relation to which it has been notified, a conformity assessment body shall have at its disposal the necessary	En todo momento, para cada procedimiento de evaluación de la conformidad y en relación con cada tipo o categoría de aparatos o equipos para los que haya sido notificado, el organismo de evaluación de la conformidad dispondrá

Muestra esta página en español