Translation of "our us operations" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| US dollar liquidity providing operations | Operaciones de inyección de liquidez en dólares estadounidenses |
| Reactivation of US dollar liquidity providing operations | Reactivación de las operaciones de inyección de liquidez en dólares estadounidenses |
| Expansion of US dollar liquidity providing operations | Ampliación de las operaciones de suministro de liquidez en dólares estadounidenses |
| We now want to scale our operations, McDermott said. | Actualmente queremos ampliar nuestras actividades (...) , explicó McDermott. |
| Our Lord, forgive us our sins and absolve us of our misdeeds, and make us die with the pious. | Borra nuestras malas obras y recíbenos. cuando muramos, entre los justos! |
| Our Lord forgive us our sins, and expiate from us our misdeeds, and let us die along with the pious. | Señor! Perdónanos nuestros pecados! Borra nuestras malas obras y recíbenos. cuando muramos, entre los justos! |
| Our Lord, so forgive us our sins and remove from us our misdeeds and cause us to die with the righteous. | Señor! Perdónanos nuestros pecados! Borra nuestras malas obras y recíbenos. cuando muramos, entre los justos! |
| Our Lord, forgive Thou us our sins and acquit us of our evil deeds, and take us to Thee with the pious. | Borra nuestras malas obras y recíbenos. cuando muramos, entre los justos! |
| Our Lord, forgives us. | Perdónanos, Señor! |
| Our Lord, forgive us our sins and acquit us of our evil deeds, and take us to You in death with the righteous. | Borra nuestras malas obras y recíbenos. cuando muramos, entre los justos! |
| Perfect our light for us, and forgive us! | Perfecciónanos nuestra luz y perdónanos! |
| It's not just hitting us in our heads it's hitting us in our hearts. | No solamente nos pega en la cabeza, nos pega en el corazón. |
| US dollar liquidity providing operations beyond the first quarter of 2009 | Operaciones de provisión de liquidez en dólares estadounidenses con posterioridad al primer trimestre del 2009 |
| Lord, forgive us our sins and remove from us our bad deeds and make us die with the virtuous. | Señor! Perdónanos nuestros pecados! Borra nuestras malas obras y recíbenos. cuando muramos, entre los justos! |
| Perfect our light for us, and forgive us! Lo! | Perfecciónanos nuestra luz y perdónanos! |
| Our Lord, forgive us our sins, and wipe out our evil deeds and make us die with the truly pious.' | Borra nuestras malas obras y recíbenos. cuando muramos, entre los justos! |
| Continuation of supplementary longer term refinancing operations Biennial review of the risk control measures in Eurosystem credit operations US dollar funding to Eurosystem counterparties ( Term Auction Facility operations ) | Continuation of supplementary longer term refinancing operations Biennial review of the risk control measures in Eurosystem credit operations US dollar funding to Eurosystem counterparties ( Term Auction Facility operations ) |
| Their only words were, Our Lord, forgive us our offences, and our excesses in our conduct, and strengthen our foothold, and help us against the disbelieving people. | No decían más que Señor! Perdónanos nuestros pecados y los excesos que hemos cometido! |
| Our Lord! Forgive us our sins, blot out from us our iniquities, and take to Thyself our souls in the company of the righteous. | Señor! Perdónanos nuestros pecados! Borra nuestras malas obras y recíbenos. cuando muramos, entre los justos! |
| Our Lord, do not make us a test for the unbelievers, and forgive us, our Lord. | Señor! No hagas de nosotros instrumento de tentación para los infieles! |
| Our Lord, make us not objects of torment for the disbelievers and forgive us, our Lord. | Señor! No hagas de nosotros instrumento de tentación para los infieles! |
| He has not dealt with us according to our sins, nor repaid us for our iniquities. | No ha hecho con nosotros conforme a nuestras iniquidades, ni nos ha pagado conforme a nuestros pecados |
| He hath not dealt with us after our sins nor rewarded us according to our iniquities. | No ha hecho con nosotros conforme a nuestras iniquidades, ni nos ha pagado conforme a nuestros pecados |
| Our Lord! make us twain submissive unto Thee, and of our progeny community submissive unto Thee, and show us our rites, and relent toward us! verily Thou! | Y haz, Señor, que nos sometamos a Ti, haz de nuestra descendencia una comunidad sumisa a Ti, muéstranos nuestros ritos y vuélvete a nosotros! |
| All that they said was, Our Lord, forgive us our sins and our excesses in our affairs, make our feet steady, and help us against the faithless lot. | No decían más que Señor! Perdónanos nuestros pecados y los excesos que hemos cometido! |
| Forgive us our sins, and our excesses, and set our feet firm, and succour us against those who deny the Truth.' | Afirma nuestros pasos! Auxílianos contra el pueblo infiel! |
| Therefor forgive us our sins, and remit from us our evil deeds, and make us die the death of the righteous. | Borra nuestras malas obras y recíbenos. cuando muramos, entre los justos! |
| May Yahweh our God be with us, as he was with our fathers. Let him not leave us, nor forsake us | Jehovah nuestro Dios esté con nosotros, como estuvo con nuestros padres no nos desampare ni nos deje |
| The LORD our God be with us, as he was with our fathers let him not leave us, nor forsake us | Jehovah nuestro Dios esté con nosotros, como estuvo con nuestros padres no nos desampare ni nos deje |
| Forgive us our sins and our transgressions (in keeping our duties to You), establish our feet firmly, and give us victory over the disbelieving folk. | Afirma nuestros pasos! Auxílianos contra el pueblo infiel! |
| All they said was, Our Lord, forgive us our sins and our excesses. | No decían más que Señor! Perdónanos nuestros pecados y los excesos que hemos cometido! |
| Forgive us our debts, as we also forgive our debtors. | Perdónanos nuestras deudas, como también nosotros perdonamos a nuestros deudores |
| And forgive us our debts, as we forgive our debtors. | Perdónanos nuestras deudas, como también nosotros perdonamos a nuestros deudores |
| Our Lord! And make us submissive unto Thee and of our seed a nation submissive unto Thee, and show us our ways of worship, and relent toward us. | Y haz, Señor, que nos sometamos a Ti, haz de nuestra descendencia una comunidad sumisa a Ti, muéstranos nuestros ritos y vuélvete a nosotros! |
| Our Lord, do not make us a target for those who disbelieve, and forgive us, our Lord. | Señor! No hagas de nosotros instrumento de tentación para los infieles! |
| Our Lord, and make us submissive to You, and from our descendants a community submissive to You. And show us our rites, and accept our repentance. | Y haz, Señor, que nos sometamos a Ti, haz de nuestra descendencia una comunidad sumisa a Ti, muéstranos nuestros ritos y vuélvete a nosotros! |
| First, US President Barack Obama should pull the plug on CIA covert operations. | En primer lugar, el Presidente de los EE.UU., Barack Obama, debe poner fin a las operaciones clandestinas de la CIA. |
| On operations relating to industry, the Committee on Budgets gave us partial satisfaction. | Respecto a las acciones en el ámbito industrial, la Comisión de Presupues tos nos ha seguido en parte. |
| (Grant us) Thy forgiveness, our Lord. | Han dicho Oímos y obedecemos. Tu perdón, Señor! |
| and our belief has destroyed us . | Mi poder me ha abandonado |
| They congratulated us on our victory. | Ellos nos felicitaron por nuestra victoria. |
| Our host offered us a drink. | Nuestro anfitrión nos ofreció un trago. |
| Give us today our daily bread. | El pan nuestro de cada día, dánoslo hoy |
| Our Lord, make us submissive to You, and raise from our progeny a nation submissive to You, and show us our rites of worship , and turn to us clemently. | Y haz, Señor, que nos sometamos a Ti, haz de nuestra descendencia una comunidad sumisa a Ti, muéstranos nuestros ritos y vuélvete a nosotros! |
| They will say, Our Lord, perfect our light for us and forgive our sins. | Dirán Señor! Perfecciónanos nuestra luz y perdónanos! |
