Translation of "our valued customers" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| We value our customers. | Valoramos a nuestros clientes. |
| We love our customers. | Adoramos a nuestros clientes. |
| Customers stopped coming to our shop. | Los clientes dejaron de venir a nuestra tienda. |
| Our company's first priority is meeting our customers' needs. | La primera prioridad de nuestra compañía es satisfacer las necesidades de nuestros clientes. |
| Our customers are in Taiwan , explained Tom. | Nuestros clientes están en Taiwan , explicó Tom. |
| Many of our customers are from Canada. | Muchos de nuestros clientes son de Canadá. |
| Many of our customers are from Canada. | Gran parte de nuestros clientes son de Canadá. |
| Many of our customers are in Australia. | Muchos de nuestros clientes están en Australia. |
| Our customers get to enjoy huge CO2 savings. | Nuestros clientes se benefician de un enorme ahorro de CO2, |
| That is where our staff and regular customers left for. | Allí iban nuestros empleados y clientes asiduos. |
| When do you want me to send these invitations to our customers? | Cuándo quieres que les envíe estas invitaciones a nuestros clientes? |
| Land is valued at cost . | Los terrenos se valoran al precio de adquisición . |
| He valued the professor's advice. | Él valoró el consejo del profesor. |
| I am really sorry that human rights are valued similarly to the rights of livestock in our motherland. | Realmente lamento que los derechos humanos se valoren igual que los derechos del ganado en nuestra madre patria. |
| Customers. | Consumidores . |
| And what do great customers do, great feeling customers? | Y qué hacen los clientes que se sienten bien? |
| OccupyMTN mtnug customer relations Rule No.1 Sell a crappy product expensively to our customers. | Relación con los clientes Regla No. 1 Vender a nuestros clientes malos productos con precios altos. |
| Non marketable securities are valued at cost . | Los valores no negociables se valoran por el precio de adquisición . |
| Health is not valued until sickness comes. | No se valora la salud hasta que viene la enfermedad. |
| TREATMENT OF FIXED ASSETS Fixed assets , with the exception of land , are valued at cost less depreciation . Land is valued | TRATAMIENTO DE LOS ACTIVOS FIJOS Los activos fijos se valoran al precio de adquisición menos su depreciación . |
| We're good customers. | Somos buenos clientes. |
| 1.5 Tangible assets are valued at cost less depreciation . | 1.5 . Los activos tangibles se valoran al coste menos la amortización . |
| They have not valued Allah with His true value. | No han valorado a Alá debidamente. |
| There are no customers. | No hay clientes. |
| But as we started asking ourselves about how we were addressing the higher needs of our employees and our customers, I realized we had no metrics. | Pero al preguntarnos cómo estábamos abordando las necesidades superiores de nuestros empleados y clientes, me di cuenta de que no teníamos forma de medirlo. |
| Everest College s loan portfolio was valued at almost 3.9 million. | La cartera de préstamos de Everest College estaba valuada en casi 3,9 millones de dólares. |
| They do not value God as He should be valued. | No han valorado a Alá debidamente. |
| They do not value Allah as He should be valued. | No han valorado a Alá debidamente. |
| I hate to argue with Einstein, but if that which is most valuable in our life and our business actually can't be counted or valued, aren't we going to spend our lives just mired in measuring the mundane? | No me gusta discutir con Einstein pero si eso que es lo más valioso de nuestras vidas y de nuestros negocios realmente no se puede contar ni evaluar, nos vamos a pasar nuestras vidas enredados en medir lo mundano? |
| Customers came one after another. | Los clientes llegaron uno tras otro. |
| That shop has many customers. | Esa tienda tiene muchos clientes. |
| There are few customers today. | Hoy hay pocos clientes. |
| Tom flirted inappropriately with customers. | Tom flirteó inadecuadamente con los clientes. |
| Her customers are mostly Latino. | La mayoría de sus clientes son de origen latinoamericano. |
| We are very interested in being able to offer our customers not only hardwire telecommunication services, but also mobile ones. | Tenemos un gran interés en ello, para poder ofrecer a nuestros clientes no sólo servicios de telefonía fija sino también de telefonía móvil. |
| series starts in January 1995 No split between customers ( refers to all customers other than MFIs ) | la serie comienza en enero de 1995 . No se detallan los diversos clientes ( se refiere a todos los clientes distintos de las IFM ) |
| After the depreciation, the collateral, valued in dollars, is worth less. | Como consecuencia de la depreciación, disminuye el valor en dólares del colateral. |
| At its peak in 2003, Yukos was valued at 30 billion. | En su apogeo en 2003, Yukos tenía un valor de 30 mil millones de dólares. |
| So cows are dying, and cows are the most valued possession. | Y así que las vacas estaban muriendo, y las vacas son la más valiosa posesión. |
| We started asking our customers, did they feel an emotional connection with us, in one of seven different kinds of ways. | Y empezamos a preguntarles a nuestros clientes si sentían una conexión emocional con nosotros a través de siete posibles respuestas. |
| Applicable to customers other than MFIs | Aplicable a clientes distintos de las IFM |
| SEPA will thereby benefit all customers . | La SEPA beneficiará , por tanto , a todos los clientes . |
| RB We couldn't find any customers. | RB No pudimos encontrar clientes. |
| Around 4000 SAP customers are in the boom country compared to the company's more than 176,000 customers worldwide. | Aproximadamente 4.000 de los más de 176.000 clientes internacionales de SAP tienen su sede en el país del boom. |
| The forward position shall be valued in conjunction with the spot position . | La posición a plazo se valorará conjuntamente con la posición al contado . |
