Translation of "our way" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We're on our way. | Estamos de camino. |
| You geoengineer your way. We'll geoengineer our way. | Desarrollen geoingeniería a su manera. Nosotros lo haremos a la nuestra , |
| We're on our way home. | Vamos camino a casa. |
| Don't worry, we're on our way. | No te preocupes, estamos en camino. |
| Such was Our way with those whom We sent before you. You shall find no change in Our way. | lo mismo que ocurrió con los enviados que mandamos antes de ti, práctica Nuestra que encontrarás inmutable. |
| We lost our way in the woods. | Nos perdimos en el bosque. |
| A powerful storm is headed our way. | Una poderosa tormenta se dirige a nosotros. |
| It seems that we've lost our way. | Parece que nos hemos perdido. |
| Our galaxy is called the Milky Way. | Nuestra galaxia se llama Vía Láctea. |
| You can't end our relationship this way. | No podés terminar nuestra relación de esta manera. |
| You can't end our relationship this way. | No puedes acabar así con nuestra relación! |
| It changed the way our history developed. | Cambió el desarrollo de nuestra historia. |
| That is Our established way for those We had sent before you of Our messengers and you will not find in Our way any alteration. | lo mismo que ocurrió con los enviados que mandamos antes de ti, práctica Nuestra que encontrarás inmutable. |
| Why are we setting up our schools this way and our workplaces? | Por qué adecuamos así las escuelas y espacios de trabajo? |
| Now God himself and our Father, and our Lord Jesus Christ, direct our way unto you. | Que el mismo Dios y Padre nuestro, con nuestro Señor Jesús, nos abra camino hacia vosotros |
| This has been Our Way with the Messengers whom We sent before you. You will find no change in Our Way. | lo mismo que ocurrió con los enviados que mandamos antes de ti, práctica Nuestra que encontrarás inmutable. |
| It seems that we have lost our way. | Parece que nos hemos perdido. |
| There are nine billion humans coming our way. | hay 9.000 millones de humanos en nuestro camino. |
| That undergirds most of our parenting styles, our managing styles, the way that we motivate our behavior. | Así solemos actuar como padres o administradores. Así motivamos el comportamiento. |
| Now may our God and Father himself, and our Lord Jesus Christ, direct our way to you | Que el mismo Dios y Padre nuestro, con nuestro Señor Jesús, nos abra camino hacia vosotros |
| Our heart is not turned back, neither have our steps declined from thy way | No se ha vuelto atrás nuestro corazón, ni tampoco nuestros pasos se han apartado de tu camino |
| The way we think, the way we behave, our operating system of behaving is broken. | La forma en que pensamos, que actuamos, nuestro sistema operativo de comportamiento no funciona. |
| Marriage is a way to contain our dangerous desires. | Una de las formas de contener nuestros peligrosos deseos es el matrimonio. |
| Imagine making all of our hard materials that way. | Imaginen crear todos nuestros materiales duros de esa forma. |
| The unbelievers say to the believers. Follow our way. | Los infieles dicen a los creyentes Seguid nuestro camino y cargaremos con vuestros pecados! |
| We used to meet on our way to school. | Nos solíamos encontrar de camino a la escuela. |
| We ran out of gas on our way there. | Nos quedamos sin gasolina en el camino. |
| One of our cooks lost his eyebrows that way. | Uno de nuestros cocineros perdió las cejas de ese modo. |
| We are growing our way into a new economy. | Estamos abriéndonos camino dentro de una nueva economía. |
| This is the way our centers are set up. | Ésta es la forma en que nuestros centros están montados. |
| Make our democracy work the way it's supposed to work. | Hagan que nuestra democracia funcione del modo en que se supone que debe de hacerlo. |
| Humans think about our own health in a prospective way. | Pensamos en nuestra propia salud de forma prospectiva. |
| And we run our companies like this, by the way. | Y por cierto, manejamos nuestras empresas así. |
| It's about the way that we look at our plates. | Se trata de la forma en que miramos nuestros platos. |
| We're well on the way to achieving our initial goal. | Estamos bien en la dirección para alcanzar nuestra meta inicial. |
| Because we can re draw our original diagram this way. | Porque podemos redibujar nuestro diagrama original de esta forma. |
| Not just the way we think about the world, but the way we are our very biology. | No sólo la forma en la que pensamos el mundo sino nuestro ser en sí nuestra biología. |
| And they shall say 'Our Lord, We obeyed our masters and our eminent ones, but they misled us from the way. | Y dirán Señor! Hemos obedecido a nuestros señores y a nuestros grandes y nos han extraviado del Camino! |
| And, by the way, this is the way in which we develop and formulate strategy within Autodesk, in some of our organizations and some of our divisions. | y, por cierto, esta es la forma en que desarrollamos y formulamos estrategias en Autodesk, en algunas de nuestras organizaciones y algunas de nuestras divisiones. |
| Verily, we obeyed our chiefs and our great ones, and they misled us from the (Right) Way. | Hemos obedecido a nuestros señores y a nuestros grandes y nos han extraviado del Camino! |
| It's a small way civilians can support our troops, she said. | Esta es una forma modesta en que los civiles pueden apoyar a nuestras tropas, afirmó. |
| In this way We distinguish Our verses for those who reflect. | Así explicamos los signos a gente que reflexiona. |
| It seems that there is no way out of our difficulty. | Parece que no hay salida de nuestro predicamento. |
| We managed to bring him around to our way of thinking. | Conseguimos convencerle. |
| We were left without gas when we were on our way. | Nos quedamos sin gasolina en el camino. |
