Translation of "our ways crossed" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

Our letters crossed each other.
Nuestras cartas se intercambiaron.
Let's keep our fingers crossed.
Mantengamos los dedos cruzados.
Tom looked both ways before he crossed the busy street.
Tom miró a ambos lados antes de cruzar la concurrida calle.
And we've crossed our first threshold.
Hemos cruzado el primer umbral.
Mars resembles our planet in some ways.
Marte se parece a nuestro planeta en algunos aspectos.
So fingers crossed.
Crucemos los dedos.
Pentagrammic crossed antiprism
Antiprima cruzado pentagŕ amico
Our economic expertise is limited in fundamental ways.
Nuestra pericia económica tiene limitaciones fundamentales.
We broke up and went our own ways.
Terminamos y seguimos nuestros propios caminos.
I crossed the street.
Yo crucé la calle.
She crossed the street.
Ella cruzó la calle.
She crossed her legs.
Ella cruzó las piernas.
He crossed his arms.
Él cruzó sus brazos.
Tom crossed his fingers.
Tomás cruzó los dedos.
Tom crossed his arms.
Tom se cruzó de brazos.
Keep your fingers crossed.
Mantén los dedos cruzados.
Tom crossed the river.
Tom cruzó el río.
This is the parting of our ways, he said.
Dijo Ha llegado el momento de separarnos.
Just keep your fingers crossed.
Solamente mantén los dedos cruzados.
John sat with arms crossed.
John se sentó con los brazos cruzados.
They crossed the Atlantic Ocean.
Ellos cruzaron el Océano Atlántico.
It hadn't crossed my mind.
No se me cruzó por la cabeza.
They crossed over the bridge.
Cruzaron el puente.
I crossed the dark street.
Yo atravesé la oscura calle.
We crossed the frontier yesterday.
Cruzamos ayer la frontera.
We crossed the frontier yesterday.
Ayer cruzamos la frontera.
It never crossed my mind.
Nunca me pasó por la mente.
We just crossed each others path.
Nos acabamos de enfrentar hace poco.
I crossed the river by boat.
Crucé el río en bote.
He sat with his legs crossed.
Él se sentó con las piernas cruzadas.
The tourist bus crossed the border.
El bus de turistas atravesó la frontera.
Tom crossed the border into France.
Tom cruzó la frontera con Francia.
The small dog crossed the road.
El perrito cruzó la carretera.
I've crossed the Atlantic several times.
He atravesado el Atlántico varias veces.
Tom crossed something off his list.
Tom tachó algo de su lista.
As for those who strive in Our cause, We shall surely guide them to Our Ways.
A quienes hayan combatido por Nosotros hemos de guiarles por Nuestros caminos!
How should we not put our trust in Allah when He hath shown us our ways?
Cómo no vamos a poner nosotros nuestra confianza en Alá, si nos ha dirigido en nuestros caminos?
Moses asked his young companion when they crossed this point, Bring us our food the journey has made us tired.
Y, cuando pasaron más allá dijo a su mozo Trae la comida, que nos hemos cansado con este viaje!
That crossed our mind, but this is 1990 and the messenger was none other than the excellent Commissioner Peter Schmidhuber.
Ese es otro ejemplo del sentido de las responsabilidades que demuestra el Parlamento.
But science might also offer more direct ways of influencing our brains.
Pero también podría ofrecer maneras más directas de influir en nuestro cerebro.
Over six million years, we and the chimps evolved our different ways.
Por seis millones de años, nosotros y los chimpancés evolucionamos separados.
Let us search and try our ways, and turn again to Yahweh.
Examinemos nuestros caminos investiguémoslos, y volvamos a Jehovah
We crossed several rivers on the way.
Cruzamos varios ríos en el camino.
We crossed the lake in a boat.
Cruzamos el lago en un bote.
A watchman sat with his legs crossed.
Había un guardia sentado de piernas cruzadas.