Translation of "out of nothing" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Nothing - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The Value of Nothing Out of Nothing Comes Something.
El valor de la nada algo aparece de la nada.
Nothing out of the ordinary happened.
No sucedió nada especial.
Nothing seemed out of the ordinary.
Nada parecía fuera de lo ordinario.
Nothing seemed out of the ordinary.
No parecía haber nada fuera de lo normal.
Or were they created out of nothing?
Han sido creados de la nada?
Or, were they created out of nothing?
Han sido creados de la nada?
I did nothing out of the ordinary.
No hice nada fuera de lo ordinario.
Nothing out of the ordinary happened on our trip.
Nada extraordinario ocurrió en nuestro viaje.
The universe can spontaneously create itself out of nothing.
El universo puede crearse a sí mismo de la nada de modo espontáneo.
Nothing ever turns out as planned ... ever.
Nada sale como es planeado, nunca.
We looked out the window but saw nothing.
Miramos por la ventana pero no vimos nada.
When God brought you out of your mothers wombs, you knew nothing.
Alá os ha sacado del seno de vuestras madres, privados de todo saber.
Were they created out of nothing, or are they their own creators?
Han sido creados de la nada? O son ellos los creadores?
You are about to run out of battery power, doing nothing now.
La batería está a punto de agotarse, no se hace nada ahora.
For we brought nothing into this world, and it is certain we can carry nothing out.
Porque nada trajimos a este mundo, y es evidente que nada podremos sacar
He turned out to be nothing but a liar.
Resultó que él no era nada más que un mentiroso.
But watch out they continue the line beyond the last point out into nothing.
Pero atención continúan la línea más allá del último punto hacia la nada.
Out of what they had gained, nothing proved to be of any benefit to them.
y sus posesiones no les sirvieron de nada.
Tom turned on the water faucet, but nothing came out.
Tom abrió el grifo, pero no salió nada.
When this came out on television, the value of her art dropped to nothing.
Cuando esto salió en la televisión el valor de su arte cayó a la nada.
Allah will find you wheresoever you be, for nothing is out of Allah's reach.
Dondequiera que os encontréis, Alá os juntará. Alá es omnipotente.
What I'm going to talk about nothing out of something, and how we create.
De qué voy a hablar? de algo que viene de la nada y de cómo lo creamos.
Nothing can come of nothing.
Nada surge a partir de nada.
But I go back to this question of, how do I create something out of nothing?
Pero vuelvo a esta pregunta de cómo creo algo de la nada?
But does not man call to mind that We created him before out of nothing?
Pero ,es que no recuerda el hombre que ya antes, cuando no era nada, le creamos?
But the mountain falling comes to nothing. The rock is removed out of its place
Sin embargo, la montaña cae y se deshace, y la peña es removida de su lugar
because for the sake of the Name they went out, taking nothing from the Gentiles.
porque partieron por amor del Nombre, sin tomar nada de los gentiles
Patrice and Patee have been out for hours but found nothing.
Patrice y Patee han estado fuera durante horas pero no encontraron nada.
It leaves out nothing small or great, but takes account thereof!
Allí encontrarán ante ellos lo que han hecho.
The day when they will come out (of their graves), with nothing of them hidden from God.
Ese día surgirán, sin que nada de ellos pueda ocultarse a Alá.
And Allah has brought you out from the wombs of your mothers while you know nothing.
Alá os ha sacado del seno de vuestras madres, privados de todo saber.
The Day when they will (all) come out, nothing of them will be hidden from Allah.
Ese día surgirán, sin que nada de ellos pueda ocultarse a Alá.
Monstrous is the utterance that comes out of their mouths, and they say nothing but a lie.
Qué monstruosa palabra la que sale de sus bocas! No dicen sino mentira.
And as this article points out, The average native of any city in China knows nothing of chop suey.
Y como señala este artículo El nativo promedio de cualquier ciudad en China no sabe nada del chop suey.
For it is evident that our Lord sprang out of Juda of which tribe Moses spake nothing concerning priesthood.
Porque es evidente que nuestro Señor nació de la tribu de Judá, sobre la cual Moisés no dijo nada en cuanto al sacerdocio
Nothing. Nothing.
Nada. Nada.
It left out nothing in its path, but which it split up into fragments.
que pulverizaba todo cuanto encontraba a su paso.
He stretches out the north over empty space, and hangs the earth on nothing.
Él despliega el norte sobre el vacío y suspende la tierra sobre la nada
For we brought nothing into the world, and we certainly can't carry anything out.
Porque nada trajimos a este mundo, y es evidente que nada podremos sacar
Those who know nothing of foreign languages know nothing of their own.
Los que no saben nada de las lenguas extranjeras no saben nada de sí mismos.
Nine times out of ten, nothing really serious does happen merely a little distress to individuals or to groups.
Nueve de cada diez veces, nada grave realmente va a suceder apenas una leve aflicción de algunos individuos o grupos .
They thought you just wear out, there's nothing you can do about it kind of like an old shoe.
Pensaban que uno se desgasta y no hay nada que hacer... como un zapato viejo.
Nothing ventured, nothing gained.
no arriesgas nada pero no ganas nada.
Nothing ventured, nothing gained.
El que no arriesga, no gana.
Nothing ventured, nothing gained.
El que no arriesga no gana.

 

Related searches : Nothing Worked Out - Nothing Works Out - Nothing Left Out - Nothing Came Out - Of Nothing - Instead Of Nothing - Nothing Of Importance - Nothing Of Concern - Nothing Of Significance - Nothing Of Substance - Apropos Of Nothing - Nothing Of Value - Nothing Of Note