Translation of "out of possible" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Possible - translation :

Keywords : Posibles Imposible Posible Cuanto Rápido

Examples (External sources, not reviewed)

I want to get out of here as soon as possible.	Quiero salir de aquí lo antes posible.
Steve Nicolle pointed out one possible effect of the new policy	Steve Nicolle señaló un posible efecto de la nueva política
Please make out my bill as soon as possible?	Puede preparar mi cuenta lo más pronto posible?
But basically, you've got to get out of town as quickly as possible.	Pero básicamente, tienen que huir de la ciudad rápidamente.
Life is going to be made out of all the possible lines that go in all the possible directions in three dimensions.	La vida va a estar hecha de todas las líneas posibles que van en todas las direcciones posibles en las tres dimensiones.
Who would have thought the wasabi alarm would turn out possible?	Quién hubiera pensado que la alarma de wasabi sería posible?
Article 13 ( 3 ) sets out minimum conditions under which electronic information of shareholders should become possible .	El apartado 3 del artículo 13 fija las condiciones mínimas que hagan posible la información electrónica de los accionistas .
The second aim must be to ensure, by every means possible, that war is ruled out as far as is humanly possible.	A continuación debemos procurar, por todos los medios de que dispongamos, que se eluda la guerra en cuanto sea humanamente posible.
In carrying out the plan, you should have reckoned with all possible difficulties.	Al llevar a cabo el plan, deberías haber pensado en todas las posibles dificultades.
In the long run, of course, it would also make it possible for us to move out there.	A largo plazo, claro, esto haría posible que pudiéramos movernos hacia allá.
Desiring to assist the Tribunal in carrying out its future work as effectively as possible,	Deseosa de ayudar al Tribunal a que sea lo más eficaz posible en su labor futura,
Desiring to assist the Tribunal in carrying out its future work as effectively as possible,	Deseosa de ayudar al Tribunal a realizar su labor futura en la forma más eficaz posible,
With the second layer, David concentrated on filling out the details and correcting possible defects.	Con la segunda capa, David se concentraba en rellenar los detalles y corregir posibles defectos.
Out in intergalactic space, those three prerequisites for the open ended creation of knowledge are at their lowest possible supply.	Allá afuera en el espacio intergaláctico, estos tres pre requisitos para la creación ilimitada de conocimiento están en niveles mínimos de disponibilidad.
Number of possible players	Número de jugadores posibles
Number of possible players	Número de posibles jugadores
Number of possible players	Número de jugadores posible
Assessing of possible solutions	Evaluación de posibles soluciones
Assessment of possible proposals	Evaluación de las posibles propuestas
There's no magic bullet for detecting lies, but developing skills to ferret out deception is possible.	No hay ninguna fórmula mágica para detectar mentiras, pero desarrollar habilidades para descubrir el engaño es posible.
So we really set out on a path to try and make the lowest cost possible.	Entonces, emprendimos un camino para intentar hacerlo con el menor costo posible.
When the movie ended, everyone seemed very happy to get up and get out of the theatre as soon as possible.	Cuando acabó la película, todo el mundo parecía feliz de levantarse y salir de la sala tan rápido como fuera posible.
And then I said to myself, I've just got to get this thought out of my mind as quickly as possible.	Y luego me dije, hay que quitar esta idea de mi cabeza lo antes posible.
Behind such phrases as 'if possible' and 'efforts to carry out the decisions' lurk 'additional joint measures' of a military nature.	Tras los conceptos a ser posible o esfuerzos para la eje cución de las resoluciones se oculta la amenaza militar, se ocultan medidas adicionales conjuntas de carácter militar.
Warning Possible loss of data	Advertencia Posible pérdida de datos
Number of possible players One	Número de posibles jugadores Uno
No clearing of builddir possible	No es posible limpiar la carpeta de construcción
Assessment of possible future proposals	Evaluación de posibles propuestas futuras
Of course, it is possible for too large of an increase to put pressure on real interest rates, thereby crowding out potential private investment.	Naturalmente, es posible que un aumento demasiado grande presionara los tipos de interés reales, con lo que desplazaría la posible inversión privada.
The national central banks shall carry out , to the extent possible , the tasks described in Article 5.1 .	Los bancos centrales nacionales ejecutarán , en la medida de lo posible , las funciones descritas en el artículo 5.1 .
Article 5.2 of the Statute stipulates that the NCBs shall carry out , to the extent possible , the tasks described in Article 5.1 .	El artículo 5.2 de los Estatutos establece que los BCN ejecutarán , en la medida de lo posible , las funciones descritas en el artículo 5.1 .
The Commission has not carried out any scientific studies to assess the possible repercussions of European Monetary Union on the Lomé Convention.	La Comisión no ha iniciado estudio específico alguno para evaluar las posibles repercusiones de la Unión Monetaria Europea sobre el Convenio de Lomé.
But I saw no other possibility of carrying out within the time allotted to us that which at least was technically possible.	Pero no existe ninguna prevision presupuestaria para inlcuir sumas del orden de mil millones en el presupuesto.
It also means that it is not possible to single out individual policies or instruments, as some of our trading partners suggest.	A este respecto me gusta ría destacar el excelente historial de la Comunidad en lo que se refiere al mercado con países en desarrollo, historial que seguiremos manteniendo.
Article 5.2 of the Statute stipulates that the NCBs shall carry out , to the extent possible , the tasks described in Article 5.1 of the Statute .	El artículo 5.2 de los Estatutos establece que los BCN ejecutarán , en la medida de lo posible , las tareas descritas en el artículo 5.1 de los Estatutos .
The national central banks shall carry out , to the extent possible , the tasks described in Article 5.1 . 106	Los bancos centrales nacionales ejecutarán , en la medida de lo posible , las funciones descritas en el artículo 5.1 .
Such a last minute shift in voting intentions is possible, but the time for it is running out.	Semejante cambio en los últimos momentos de las intenciones de los votantes es posible, pero se está acabando el tiempo para que ocurra.
It may yet be possible to eke out a poor existence for radio, but I don't know how.	Aún puede ser posible extender la pobre existencia de la radio, pero no se cómo.
The national central banks shall carry out, to the extent possible, the tasks referred to in paragraph 1.3.	Los bancos centrales nacionales ejecutarán, en la medida de lo posible, las funciones mencionadas en el apartado 1.3.
Article 5.2 of the ESCB Statute stipulates that the NCBs shall carry out , to the extent possible , the tasks described in Article 5.1 .	El artículo 5.2 de los Estatutos del SEBC dispone que los BCN ejecuten , en la medida de lo posible , las funciones descritas en el artículo 5.1 .
On October 15, 2014, the PGR carried out an investigation at one of the possible crime scenes, namely the Cocula landfill, in Guerrero.	El 15 de octubre de 2014, la PGR efectuó una diligencia en una de las posibles escenas del delito, a saber, el basurero de Cocula, en Guerrero.
Possible	Posiblecompaction status
only choice of remote host possible	Únicamente es posible la elección de un servidor remoto.
Chance of thunderstorms and possible hail	Posibilidad de tormentas eléctricas y posible granizoweather forecast
R68 Possible risk of irreversible effects	R68 Posibilidad de efectos irreversibles

Muestra esta página en español