Translation of "out of stress" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Stress - translation :

Keywords : Estrés Aliviar Tensión Mucha Presión

Examples (External sources, not reviewed)

The Stress Factor	El factor estrés
the carrying out of conservative credit risk stress testing under pillar two by banks adopting the internal ratings based ( IRB ) approach	realización de pruebas de estrés en relación con el riesgo de crédito , de conformidad con el segundo pilar , por parte de las entidades bancarias que adopten el enfoque basado en calificaciones internas
Eurosystem stress testing exercise	Ejercicio de prueba de estrés en el Eurosistema
I'm always under stress.	Siempre estoy bajo estrés.
There's a degree of stress in every job.	Existe un grado de estrés en todos los trabajos.
And again, 50 years of good non invasive stress testing, we're pretty good at recognizing male pattern disease with stress tests.	Y de nuevo, 50 años de exámenes de estrés no invasivos. somos buenos reconociendo el patrón masculino de la enfermedad con exámenes de estrés.
1001, the number anti stress	1001, el número antiestrés
Stress is the illness of the twenty first century.	El estrés es el mal del siglo XXI.
Common causes of stress are work and human relationships.	Causas comunes de estrés son el trabajo y las relaciones humanas.
A closed fist can indicate stress.	Un puño cerrado puede indicar estrés.
I want to stress this point.	Quiero enfatizar este punto.
One was post traumatic stress disorder.	Uno era el estrés postraumático.
7. Stress that, given current trends, many least developed countries are unlikely to achieve the goals and objectives set out in the Programme of Action	7. Destacamos que, habida cuenta de las tendencias actuales, muchos países menos adelantados probablemente no lograrán alcanzar los objetivos y metas enunciados en el Programa de Acción
Also he remembered that the Spanish bank came out very well with the stress tests that the BCE made in July.	También recordó que la banca española salió muy bien parada de las pruebas de estrés que realizó el BCE en julio.
Trees and bones are constantly reforming themselves along lines of stress.	Árboles y huesos están en constante regeneración mediante lineas de tensión.
Health, we know, is related to stress.	La salud, sabemos, está relacionada con el estrés.
She is unable to cope with stress.	Ella no puede manejar el estrés.
It's an excellent method to relieve stress.	Es un manera excelente de aliviar el estrés.
And he has begun showing other signs of psychological stress as well.	Y también ha empezado a mostrar señales de estrés psicológico.
I have spots in my skin by stress.	Tengo manchas en la piel por el estrés.
Where does the stress fall in the word?	Dónde se acentúa esta palabra?
I also put in here the stress response.	También incluí la respuesta al estrés.
And stress, worry, anger all decrease with age.	El estrés, la preocupación y la angustia todos disminuyen con la edad
Anderson's research included more effective stress management techniques.	Anderson incluía técnicas del manejo del estrés más efectivas.
The stress at the corners is more than double that of the center.	Cuanto más grueso sea el barniz de base, más anchas serán las grietas.
Now consider this post traumatic stress syndrome appears to be a reaction to stress gone very wrong, causing its victims tremendous unnecessary suffering.	Ahora consideremos lo siguiente el síndrome de estrés post traumático parece una reacción excesiva al estrés que provoca a sus víctimas un tremendo sufrimiento innecesario.
Maria realised that her joke had caused Tom stress.	María se dio cuenta de que su chiste había provocado tensión en Tom.
Maria realised that her joke had caused Tom stress.	María se percató de que su chiste había incomodado a Tom.
The stress should be placed on the process of political, democratic and economic reorganization.	Debe acentuarse el proceso de reestmcturación política, democrática y económica.
Can I stress some of the key points here in the vocational training aspect.	La intención principal de mi aportación a este documento ha consistido en ampliar en una serie de sectores el ámbito de lo que había propuesto la Comisión.
third , LTROs are a key element of credit institutions contingency plans for times of market stress	en tercer lugar , las operaciones de financiación a plazo más largo constituyen un elemento clave de los planes de contingencia de las entidades de crédito para momentos de tensión en los
Lastly, I would stress the importance of improving the training of our scientists in this field.	Por último, quiero subrayar la importancia de mejorar la formación de nuestros científicos en este campo.
Optimists often stress two ways in which China is different.	Los optimistas suelen resaltar dos aspectos por los que China es diferente .
Against this general backdrop , I want to stress two points .	En este contexto , me gustaría destacar dos consideraciones adicionales .
I think there are many who binge eat from stress.	Creo que hay muchos que comen compulsivamente debido al estrés.
Stress can have an enormous negative impact on your health.	El estrés puede tener un gran impacto negativo en tu salud.
In this respect I should like to stress several points.	En este marco quiero hacer especial hincapié en algunos puntos.
These requirements imply a definition of liquidity that should be met even in stress situations .	Estos criterios conllevan una definición de liquidez que ha de cumplirse incluso en situaciones de tensión .
In October and November, the ECB will announce the results of its bank stress tests.	En octubre y noviembre, el BCE anunciará los resultados de sus pruebas de resistencia a los bancos.
And to certain extent it is, but I want to stress a couple of points.	y hasta cierto punto puede ser así, pero quiero resaltar un par de cosas.
It is a link I think we must stress in this European Year of Tourism.	Otro sector está encargado de seguir los problemas de medio ambiente urbano, las ciudades, donde se cometen hoy muchos delitos turísticos.
Natalio Pinto, one of the participants, told Global Voices that participation was something of a stress test	Natalio Pinto, uno de los participantes, comentó a Global Voices que la participación fue casi una prueba de esfuerzo
All of them stress the fact that the European Parliament has taken a position on this issue, has adopted resolutions and notably set out very fully its position in its resolution of January 1989.	En la resolución aprobada se acreditó la necesidad de reducir la actual dispersión de su trabajo y su personal entre los tres lugares de tra bajo .
In acute fiscal stress, governments cannot afford to slow down consolidation.	En situaciones fiscales extremadamente problemáticas, los gobiernos no pueden darse el lujo de desacelerar la consolidación.
But sensory deprivation, stress, lovesickness or other mental exceptional conditions too.	Pero también la restricción de estímulos, el estrés, el mal de amores u otros estados cerebrales de excepción.

Muestra esta página en español