Translation of "out of the box integration" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Integration - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Third box is out. The fourth box is out. | Pasa la tercera caja. Y pasa la cuarta. |
| Box Out | Cuadro hacia fuera |
| I opened the box out of curiosity. | Abrí la caja por curiosidad. |
| Two Box Top Out | Dos cajas, arriba hacia fuera |
| Two Box Bottom Out | Dos cajas, abajo hacia fuera |
| Two Box Left Out | Dos cajas, izquierda hacia fuera |
| Two Box Right Out | Dos cajas, derecha hacia fuera |
| Four Box Vertical Out | Cuatro cajas, vertical hacia fuera |
| Four Box Horizontal Out | Cuatro cajas, horizontal hacia fuera |
| Box 9 MEASURES OF FINANCIAL MARKET INTEGRATION IN THE EURO AREA Several quantitative measures can be used to measure the level of integration in euro area financial markets . | MEDIDAS DE LA INTEGRACIÓN DE LOS MERCADOS FINANCIEROS DE LA ZONA DEL EURO El nivel de integración de los mercados financieros de la zona del euro se puede determinar utilizando varias medidas cuantitativas . |
| Box 9 describes some of the measures used to assess the level of integration achieved in financial markets in the euro area . | R e c u a d ro 9 |
| This box briefly describes some of these measures and assesses the level of integration observed in different financial markets of the euro area . | En este recuadro se describen brevemente algunas de estas medidas y se valora el nivel de integración observado en distintos mercados financieros de la zona 1 . |
| Tom sat on a box, looking out the window. | Tom se sentó en una caja, mirando a través de la ventana. |
| The teacher opened the box and took out a ball. | El profesor abrió la caja y sacó una pelota. |
| The box was crushed during transport and the contents flew out. | La caja fue aplastada durante el traslado y los contenidos se esparcieron por fuera. |
| Why? Because when the tacks are out of the box, it's pretty easy isn't it? | Por qué? Porque cuando las tachuelas están fuera de la caja es más fácil cierto? |
| Drop down box with the three types discussed previously files, text, template. This box will be grayed out if you have the Inherit parent attribute box checked. | La lista desplegable con los tres tipos tratados anteriormente archivos, texto y plantillas. Esta casilla se oscurecerá si ha marcado Heredar los atributos del padre. |
| If you stuff the box too full, the bottom will fall out. | Si llenas demasiado la caja, se le va a caer el fondo. |
| Well, most of the cultural spread that goes on is not brilliant, new, out of the box thinking. | Bueno, la mayoría de la divulgación cultural no es precisamente pensamiento brillante y original, |
| Size of the box | Tamaño de la cajaObjectClass |
| Limited integration of securities market infrastructure ... The integration of bond and equity markets relies on the integration of the underlying infrastructure , particularly that of the securities settlement systems and central counterparties . | NECESIDAD DE POTENCIAR LA INTEGRACIÓN DE LAS INFRAESTRUCTURAS DE LOS MERCADOS DE VALORES La integración de los mercados de renta fija y de renta variable se basa en la integración de la infraestructura subyacente , especialmente en la de los sistemas de liquidación de valores y de las entidades de contrapartida central . |
| Financial integration of the euro area | Integración financiera de la zona del euro |
| One concerns the integration of foreigners. | Una se refiere a la integración de los extranjeros. |
| He goes to his box and he pulls out a bag of these little rubber bands. | Va a su caja y saca una bolsa con estas pequeñas bandas elásticas. |
| Standing on the verge of greater integration, Europeans are hesitant, unsure whether we should really stride out on the onward journey. | Los europeos están en el umbral del camino a una mayor integración y se muestran vacilantes e inseguros respecto de si emprender o no el viaje . |
| More specifically a detailed study will be carried out into aspects concerned with the capacity of the fishing fleet following integration. | Más en concreto, los aspectos relativos a la capacidad de la flota pesquera resultante de la integración serán objeto de un examen profundo. |
| Integration of financial markets | Integración de los mercados financieros |
| Benefits of financial integration | Los beneficios de la integración financiera |
| Progress of European integration | Avance de la integración europea |
| The width of the box outline | La anchura del diseño del cuadro |
| I found out a huge sealed box when I opened my house's door. | Me encontré con una enorme caja sellada al abrir la puerta de casa. |
| What is the desirable level of integration ? | Cuál es el nivel deseable de integración ? |
| 1.1 1.2 1.3 1.4 European integration Economic integration Convergence criteria Key characteristics of the euro area | El camino hacia la Unión 1.1 La integración europea Económica y Monetaria 1.2 La integración económica 1.3 Los criterios de convergencia Estructura y funciones |
| The Box | La caja |
| The box is made of wood. | La caja es de madera. |
| The box was full of books. | La caja estaba llena de libros. |
| The box was made of sandalwood. | La caja estaba hecha de madera de sándalo. |
| Here you can customize kopete 's desktop integration, and control the way the contact list is laid out. | Aquí puede personalizar la integración de kopete con el escritorio, y controlar la manera en que la lista de contactos se presenta. |
| China has lifted 680 million people out of poverty over the past three decades through a strategy of rapid integration into the global economy. | China ha logrado sacar a 680 millones de personas de la pobreza en las últimas tres décadas gracias a una estrategia de rápida integración a la economía global. |
| Assessing the integration of the retail internal market | Evaluación de la integración del mercado interior al por menor |
| Integration modules An EAI system could be participating in multiple concurrent integration operations at any given time, each type of integration being processed by a different integration module. | Módulos de integración un sistema EAI puede participar en operaciones de integración concurrentes en un momento dado, cada tipo de integración es procesada por un módulo de integración diferente. |
| Or are our brains so versatile and expandable that we can train ourselves to break out of the box of our evolution? | O son nuestros cerebros tan versátiles y expandibles que podemos entrenarnos para escapar de la caja de nuestra evolución? |
| Change title, font and location of the legend box. The color of the legend box can be changed also. | Cambia el título, el tipo de letra y la ubicación de la leyenda. El color del cuadro de la leyenda también se puede cambiar. |
| Integration of persons with disabilities | Integración de las personas discapacitadas |
| Integration of persons with disabilities | Derechos de las personas mayores |
Related searches : Out-of-the-box Integration - Out-of-the-box Thinking - Out-of-the-box Ideas - Out-of-the-box Functionality - Out-of-the-box Support - Out-of-the-box Software - Out-of-the-box Reports - Out-of-the-box Compatibility - Of The Box - Call Out Box - Drop Out Box - Box Of - Facilitate The Integration - Regarding The Integration - Facilities The Integration
