Translation of "out of the ordinary" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Ordinary - translation :

Keywords : Ordinario Ordinaria Ordinarios Ordinarias Corrientes

Examples (External sources, not reviewed)

Nothing out of the ordinary happened.	No sucedió nada especial.
Nothing seemed out of the ordinary.	Nada parecía fuera de lo ordinario.
Nothing seemed out of the ordinary.	No parecía haber nada fuera de lo normal.
I did nothing out of the ordinary.	No hice nada fuera de lo ordinario.
Nothing out of the ordinary happened on our trip.	Nada extraordinario ocurrió en nuestro viaje.
Tom almost never does anything out of the ordinary.	Tom casi nunca hace nada fuera de lo común.
There's a library in Grenada that's quite out of the ordinary.	En Granada hay una biblioteca bastante fuera de lo común.
The courage of ordinary death.	La valentía de la muerte ordinaria.
Name of instrument Ordinary deposits	Depósitos ordinarios
It turned out the party was no ordinary gathering, and the stylish women were more than pretty powdered faces.	Resultó que la fiesta no era una reunión común y corriente, y las elegantes mujeres eran más que rostros bellamente empolvados.
The empowerment of ordinary Egyptians has fundamentally changed things.	El poder del ciudadano egipcio ha cambiado radicalmente la situación.
This is not beyond the grasp of ordinary people.	Esto no esta fuera del alcance de la gente común.
Ordinary revision procedure	Procedimiento de revisión ordinario
Despite all predictions, last night turned out to be ordinary, constant fire with anti tank missiles and two barrages of GRAD.	A pesar de todas las predicciones, anoche estuvo tranquilo, con el fuego constante de dos tanques anti misiles y dos bombardeos de GRAD.
RTBF will help to protect the private life of ordinary people.	El RTBF ayudará a proteger la vida privada de gente común y corriente.
Such figures start out attacking their opponents corruption and accuse them of hijacking the state for a self serving political establishment that excludes the interests of ordinary people.	Esa clase de figuras comienzan atacando a sus oponentes por su corrupción y acusándolos de secuestrar el Estado en pro de una clase política celosa de su propio interés, que excluye el de los ciudadanos de a pie.
That is beneath ordinary decency.	Eso está por debajo de la decencia ordinaria.
That was no ordinary storm.	Esa no fue una tormenta ordinaria.
He is no ordinary man.	Él no es ningún hombre ordinario.
He's just an ordinary student.	Él es tan sólo un estudiante normal.
He is no ordinary student.	Él no es un estudiante ordinario.
He's just an ordinary man.	Él es un hombre común.
He's just an ordinary man.	Él es solo un hombre ordinario.
He's an ordinary looking guy.	Es un tipo de apariencia normal.
That is a side effect of their ordinary operation.	Es un efecto secundario de sus operaciones comunes.
One day, tens of thousands of ordinary folks will say no.	Un día, decenas de miles de personas normales dirán que no.
1691 Gottfried Leibniz discovers the technique of separation of variables for ordinary differential equations.	1691 Gottfried Leibniz descubre la técnica de separación de las variables para ecuaciones diferenciales ordinarias.
Now, it turns out there are neurons which are called ordinary motor command neurons in the front of the brain, which have been known for over 50 years.	Bien, resulta que hay neuronas en la parte anterior del cerebro denominadas neuronas motoras, que se conocen desde hace más de 50 años.
Please come in an ordinary dress.	Por favor, ven con un vestido casual.
Koko is not an ordinary gorilla.	Koko no es un gorila común.
We lead a very ordinary life.	Llevamos una vida muy normal.
He is just an ordinary person.	Él es tan sólo una persona normal.
They'd run ethanol or ordinary gasoline.	Correrian con etanol o simple gasolina.
It just means ordinary or common.	Significa ordinario o común.
The lack of tangible material gains for ordinary Egyptians also fueled public anger.	Otro factor que impulsó la furia popular fue la falta de beneficios materiales tangibles para el egipcio de la calle.
Usually, however, you'll be limited by the absence of output on ordinary headphones.	A la mayoría de ustedes les limitará la ausencia de una entrada para auriculares clásicos.
Yet while the region produced a sufficient number of troubling stories to justify those placings it didn't blow up as some analysts continue to predict it will, and remains a place where ordinary people live out ordinary lives, albeit in circumstances that are not always that ideal.	Pero aunque la región dio origen a un número suficiente de historias problemáticas que justifican esos lugares, su situación no estalló como algunos analistas continúan prediciendo, y sigue siendo un lugar donde la gente vive vidas comunes y corrientes, aunque en circunstancias no siempre ideales.
Banality of heroism is, it's ordinary people who do heroic deeds.	Ahora su idea del heroísmo es gente normal que realiza actos heroicos.
So the ultimate goal of psychoanalytic psychotherapy was really what Freud called ordinary misery.	Así que el objetivo máximo de la psicoterapia psicoanalítica era lo que Freud llamaba la miseria ordinaria.
And then, of course, it drifts back into ordinary life and the memory fades.	Y luego, por supuesto, se vuelve a la vida ordinaria y la memoria desaparece.
Whether the ordinary PC speaker should be used instead of KDE's own notifications system.	Si se debe usar el altavoz ordinario del equipo en lugar del sistema de notificaciones propio de KDE.
You have to put in hundreds of microscopic wires to record from little tiny individual neurons ordinary fibers that put out tiny signals that are microvolts.	Habría que colocar centenares de alambres microscópicos para registrar desde pequeñísimas neuronas, fibras comunes, unas señales mínimas emitidas en microvoltios.
I have no interest in ordinary people.	No me interesa la gente normal.
Ordinary people barbers, clerks, white collar people.	gente normal barberos, oficinistas, trabajadores no manuales.
Alex is for the most part just an ordinary bird.	Alex es mayormente un pájaro corriente.

Muestra esta página en español