Translation of "outcomes and results" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| In the end, it may well be the atmospherics psychology and expectations rather than the actual economic results on the ground that will determine the outcomes. | A fin de cuentas, bien puede ser que los quot factores atmosféricos quot la psicología y las expectativas sean más determinantes para los resultados que las cifras económicas reales. |
| And under what situations, when would we see this pattern of results where the passenger is going to show better, more favorable outcomes compared to the driver? | Y, bajo qué situaciones, veríamos este patrón de resultados en el que quien cede el control tiene mejores resultados, más favorables, que quien tiene el control? |
| Assessing learning outcomes | Evaluación de los resultados del aprendizaje |
| Whether in democracies, dictatorships, or in the international arena, those outcomes reflect the ability of narrow, special interests to achieve results that harm the majority. | Tanto en democracias como en dictaduras o en el campo internacional, que se produzcan esos resultados es reflejo de la capacidad que tienen ciertos pequeños grupos de intereses especiales para alcanzar sus fines en detrimento de la mayoría. |
| (b) Outcomes of the intergovernmental conferences and summits | b) Los resultados de las conferencias y cumbres intergubernamentales |
| If the trial is conducted properly it is large enough people are allocated in a truly random way and blind assessments of the outcomes are conducted the results should be reliable. | Si el ensayo se realiza correctamente (con una cantidad suficiente de sujetos divididos en forma realmente aleatoria y valorando los hallazgos a ciegas ), los resultados deberían ser confiables. |
| Two outcomes now seem possible. | Dos alternativas se perfilan como posibles. |
| This is not only a problem from the standpoint of democratic principles the results of the recent election have shown the extent to which it can influence political outcomes. | Esto no solamente es un problema desde el punto de vista de los principios democráticos los resultados de las recientes elecciones han demostrado hasta qué punto ello puede influir en los resultados políticos. |
| Free market economics leads to great outcomes for the rich, but pretty miserable outcomes for everyone else. | La economía del libre mercado produce grandes resultados para los ricos, pero resultados bastante miserables para todos los demás. |
| But other outcomes are also possible. | Sin embargo, hay otros desenlaces que también son posibles. |
| And uncertainty results in caution. | Y la incertidumbre produce precaución. |
| Unfortunately, neither of these outcomes is likely. | Por desgracia, ninguno de los dos resultados es probable. |
| Results | Resultados |
| Results | Resultados |
| Results | Resultadosno active search, no results shown |
| To reflect the uncertainty surrounding the projections , ranges are used to present the results for each variable . The ranges are based on the differences between actual outcomes and previous projections carried out over a number of years . | Con objeto de expresar el grado de incertidumbre que rodea las proyecciones , se presentan , para cada variable , intervalos basados en las diferencias entre las cifras observadas y las proyecciones elaboradas en los últimos años . |
| To express the uncertainty surrounding the projections , ranges are used to present the results for each variable . The ranges are based on the differences between actual outcomes and previous projections carried out over a number of years . | Con objeto de expresar el grado de incertidumbre que rodea las proyecciones , se presentan , para cada variable , intervalos basados en las diferencias entre las cifras observadas y las proyecciones elaboradas por los bancos centrales de la zona del euro en los últimos años . |
| To express the uncertainty surrounding the projections , ranges are used to present the results for each variable . The ranges are based on the differences between actual outcomes and previous projections carried out over a number of years . | Con objeto de expresar la incertidumbre asociada a las proyecciones , se presentan , para cada variable , intervalos basados en las diferencias entre las cifras observadas y las proyecciones elaboradas en los últimos años . |
| To reflect the uncertainty surrounding the projections , ranges are used to present the results for each variable . The ranges are based on the differences between actual outcomes and previous projections carried out over a number of years . | Con objeto de expresar el grado de incertidumbre que rodea a las proyecciones , se presentan , para cada variable , intervalos basados en las diferencias entre las cifras observadas y las proyecciones elaboradas en los últimos años . |
| Divergence in policies and convergence in outcomes is not a realistic expectation. | La divergencia en las políticas y la convergencia en los resultados no es una expectativa realista. |
| And they're manipulable in ways that can produce some extremely positive outcomes. | Y son manipulables de maneras que pueden producir algunos resultados extremadamente positivos. |
| Clear all search fields and results | Limpiar todos los campos de búsqueda y los resultados |
| Clear the search term and results | Borrar los términos y resultados de búsqueda |
| Assessing the results and evaluating performance | Analizar los resultados y evaluar el funcionamiento de los servicios |
| Assessment of implementation and preliminary results | Evaluación de la aplicación y resultados preliminares |
| Of course, none of these outcomes is preordained. | Por supuesto, ninguno de estos desenlaces está predestinado. |
| Ultimately, more equal societies have better health outcomes. | En definitiva, las sociedades más igualitarias también son más saludables. |
| In addition, outcomes may depend on cyclical conditions. | Además, los resultados pueden obedecer a condiciones cíclicas. |
| But both of these outcomes can be avoided. | Pero es posible evitar ambos resultados. |
| So really I want to design for outcomes. | Así que realmente quiero diseñar para resultados. |
| Because a parliamentary system usually results in predictable outcomes, with the ruling majority typically getting its way, India s opposition MPs (and any government MPs who disagree with the cabinet s position on a specific issue) prefer disruption to debate. | Debido a que un sistema parlamentario da lugar generalmente a resultados predecibles, en los que la mayoría gobernante obtiene normalmente lo que desea, los diputados de la oposición en la India (y los parlamentarios de cualquier gobierno que están en desacuerdo con la posición del gabinete sobre un tema específico) prefieren entorpecer a debatir. |
| Test results | Resultados de las pruebas |
| Results none. | Resultados? Ninguno. |
| Scan Results | Buscar resultados |
| Scan results | Resultados de la búsqueda |
| Save Results... | Guardar resultado... |
| Test Results | Resultados del test |
| Interest Results | Tasa de Interés |
| No Results | Sin resultados |
| Previous Results | Resultados anteriores |
| Next Results | Siguientes resultados |
| No results. | No hay resultados. |
| Locate results | Resultados de busqueda |
| Search results | Resultado de la búsqueda |
| Scroll Results | Ver resultados |