Translation of "outdated ideas" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Outdated - translation :

Keywords : Ideas Nuevas Buenas Alguna Grandes Anticuado Obsoleto Anticuada Obsoleta Anticuados

Examples (External sources, not reviewed)

It's outdated.	Está obsoleto.
This data is outdated.	Este dato está obsoleto.
The configuration file is outdated.	El archivo de configuración está desfasado.
Laws are outdated and the bureaucracy is complicated.	Las leyes son anticuadas y la burocracia es complicada.
Long outdated copyright and licensing laws must be overhauled.	Las leyes sobre derechos de autor y licencias que están obsoletas desde hace ya mucho tiempo atrás deben ser revisadas completamente.
Reading the newspaper it never has to be outdated.	Leer el periódico nunca tendría que ser obsoleto.
The power plant was mothballed because of its outdated technology.	La central eléctrica fue abandonada debido a su tecnología obsoleta.
It's just that we don't need it anymore. It's outdated.	Es solo que ya no lo necesitamos. Está anticuado.
It is inconceivable that, faced with such great challenges for the history of our continent, futile squabbles over procedures or outdated ideas of sovereignty should be allowed to hold back the essential momentum of union.	La Comunidad Europea ha llegado en su evolución a una etapa en la que es necesario y urgente un importante avance político. El discurso del Presidente del Consejo, Sr. Andreotti, que acabamos de oír no con tradice esta afirmación y aquí ha sido reiterado hasta la saciedad.
These are great ideas, village level ideas.	Estas son grandes ideas a nivel de aldeas.
Murdoch's use of the outdated term, Moslems , further fuelled his critics.	El uso del término anticuado Moslems , avivó aún más a los críticos de Murdoch.
Ideas	Ideas
For these reasons , the reference to liquidity ratios now appears outdated . 15	Por estos motivos , la referencia a los coeficientes de liquidez queda obsoleta .
Countries whose governments grow old face the same fate as outdated companies.	Los países cuyos gobiernos envejecen encaran la misma suerte que las compañías obsoletas.
Although large in numbers, some Western experts consider some of it outdated.	Aunque grande en número, algunos expertos occidentales lo consideran obsoleto.
Hardy's ideas and Darwin's ideas will be blended together.	Las ideas de Hardy y las ideas de Darwin se mezclarán.
Orphan Ideas	Ideas huérfanas
He did not miss the chance to describe McCain's economic concepts as outdated.	No desaprovechó la ocasión para calificar de obsoletos los conceptos económicos de McCain.
An outdated index can have several causes the two most important causes are	Un índice puede estar desfasado por varios motivos. Los dos más importantes son
We were trying to build, or reconstruct largely, an airport that had grown outdated.	Estábamos tratando de construir o reconstruir en gran parte un aeropuerto que se había vuelto obsoleto.
BERKELEY Ideas matter.	BERKELEY Las ideas importan.
Ideas over Interests	Las ideas priman sobre los intereses
It's the ideas.	Son las ideas.
We shared ideas.	Compartimos ideas.
Ideas, concept code	Ideas, código del concepto
Ideas and fixes	Ideas y arreglos
The ECB considers that the wording in the proposal would only further consolidate outdated concepts .	El BCE considera que la redacción de la propuesta no vendría sino a consolidar conceptos ya superados .
It ended with a new synthesis Darwin's ideas and Mendel's ideas blending together.	Terminó con una nueva síntesis. Las ideas de Darwin y las ideas de Mendel combinadas.
The story of humans is the story of ideas scientific ideas that shine light into dark corners, ideas that we embrace rationally and irrationally, ideas for which we've lived and died and killed and been killed, ideas that have vanished in history, and ideas that have been set in dogma.	La historia de la humanidad es la historia de las ideas ideas científicas que iluminan los rincones oscuros, ideas que abrazamos de manera racional e irracional, ideas por las cuales vivimos y morimos, hemos y nos han asesinado, ideas que se han desvanecido en la historia, e ideas que se han convertido en dogmas.
your ideas are confused.	Estáis en desacuerdo.
His ideas sound crazy.	Sus ideas suenan alocadas.
They had different ideas.	Ellos tenían ideas distintas.
Four ideas were proposed.	Se propusieron cuatro ideas.
He has strange ideas.	Él tiene ideas raras.
The ideas come slowly.	Lentamente vienen las ideas.
Any other bright ideas?	Alguna otra idea brillante?
Don't get any ideas.	No te pases de listo.
Tom has other ideas.	Tomás tiene otras ideas.
Developer, Ideas, Tabloid improvements	Desarrollo, ideas, mejoras de Tabloid
Patches, bugfixing and ideas	Parches, solución de errores e ideas
The idea of replicating ideas ideas that replicate by passing from brain to brain.	La idea de ideas que se duplican ideas que se duplican pasando de un cerebro a otro.
The adoption of technologies like drip irrigation would make current water use seem primitive and outdated.	Si se adoptan tecnologías como la irrigación por goteo, el uso actual del agua parecerá, en comparación, primitivo y anticuado.
The 2008 financial crisis and its aftermath highlighted the consequences of the BCB s outdated institutional design.	La crisis financiera de 2008 y sus consecuencias subrayaron la anticuada concepción institucional del BCB.
Obama indicated that this label, disputed by many experts, is outdated in the current global context.	Obama indicó que esta etiqueta, debatida por varios expertos, está desactualizada en el contexto global actual.
People always ask me, where do you get your ideas, how do your ideas come?	La gente siempre me pregunta De dónde sacas las ideas? de dónde te vienen? .

Muestra esta página en español