Translation of "outmaneuver" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Outmaneuver - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Do they seek to outmaneuver Allah ?
O quieren urdir una estratagema?
Only now has Sharon met an enemy that he cannot outmaneuver.
Sólo ahora se ha enfrentado Sharon con un enemigo contra el que no hay maniobras que valgan.
Do those who commit misdeeds suppose that they can outmaneuver Us?
Piensan quienes obran mal que podrán escapar de Nosotros?
Certainly, Moses brought them manifest proofs, but they acted arrogantly in the land though they could not outmaneuver Allah .
Moisés vino a ellos con las pruebas claras y ellos se condujeron en el país altivamente. Pero no consiguieron escapar.
Proponents of democracy and economic expansion have missed their best chance to outmaneuver Germany and end the self destructive austerity that Germany has imposed on Europe.
Los partidarios de la democracia y la expansión económica han desaprovechado su mejor posibilidad de desplegar una estrategia mejor que la de Alemania y poner fin a la austeridad autodestructiva que este último país está imponiendo a Europa.
Citizens worldwide should support US President Barack Obama s brave effort to outmaneuver them, taking heart from the fact that the signatories include not just the United States, but all five permanent members of the UN Security Council plus Germany.
Los ciudadanos del mundo entero deben apoyar el valiente empeño del Presidente de los Estados Unidos, Barack Obama, para superarlos, teniendo en cuenta que entre los firmantes figuran, además de los EE.UU., los cinco miembros permanentes del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas más Alemania.