Translation of "outstanding claims" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Outstanding - translation :

Outstanding claims - translation :

Keywords : Afirma Reclamaciones Afirma Reclamos Afirmaciones Excepcional Sobresaliente Pendientes Excepcionales Destacado

Examples (External sources, not reviewed)

Outstanding claims ( from defaults ) mandatory	Saldos activos ( derivados de incumplimien tos ) obligatorio
Outstanding claims ( from defaults ) mandatory Assets or claims ( from defaults ) mandatory	Saldos activos ( derivados de incumplimientos ) obligatorio Activos o derechos ( derivados de incumplimientos ) obligatorio
premiums and reserves for outstanding claims Other accounts receivable Trade credits and advances Other AF .	612 x x x x x x AF .
Outstanding claims arising from the default of Euro system counterparties in the context of Eurosystem credit operations	Saldos activos derivados de incumplimientos de entidades de contrapartida del Eurosis tema en el marco de las ope raciones de crédito de este
( c ) terminating all outstanding agreements and transactions or ( d ) demanding accelerated performance of claims that have not yet matured or are contingent .	c ) rescindir los contratos u operaciones pendientes , o d ) exigir el cumpli miento anticipado de las obligaciones no vencidas o contingentes .
Outstanding transactions	Operaciones vivas Fecha de inicio
That's outstanding.	Eso es notable.
Outstanding Bugs	Fallos importantes
Outstanding payments	Pagos pendientes
Outstanding deposits	Depósitos pendientes
Automatic securities lending programme The forward claims and liabilities outstanding as at 31 December 2000 in respect of foreign exchange swap contracts were liquidated during 2001 .	Los activos y pasivos a plazo procedentes de contratos swap en moneda extranjera vivos a 31 de diciembre de 2000 fueron liquidados durante el 2001 .
This is outstanding.	Esto es sobresaliente.
Tom is outstanding.	Tom es extraordinario.
It was outstanding.	Fue extraordinario.
Tom was outstanding.	Tom fue extraordinariio.
Business coverage Outstanding amounts	Cobertura de las operaciones Saldos vivos
All banks Outstanding amounts	Todos los bancos Nuevas operaciones
All banks Outstanding amounts	Todos los bancos Saldos vivos
3.2 OUTSTANDING STATISTICAL ISSUES	3.2 CUESTIONES ESTADÍSTICAS PENDIENTES
That student's very outstanding.	Ese alumno despunta mucho.
That student's very outstanding.	Ese alumno es muy destacado.
Tom's pitching was outstanding.	El lanzamiento de Tom fue extraordinario.
The results were outstanding.	Los resultados fueron sobresalientes.
Tom does outstanding work.	Tom hace un trabajo notable.
Tom did outstanding work.	Tom hizo un trabajo destacado.
Tom was outstanding tonight.	Tom estuvo sobresaliente esta noche.
That would be outstanding.	Eso sería excelente.
Intra Eurosystem claims other claims within the Eurosystem	Activos internos del Eurosistema otros activos intra Eurosistema
Outstanding amounts and new business	Saldos vivos y nuevas operaciones
Outstanding electronic money represented only	El mercado del dinero electrónico , en todo su potencial ,
She is an outstanding poet.	Ella es una poetisa sobresaliente.
Tom is an outstanding actor.	Tom es un actor excepcional.
Tom was an outstanding coach.	Tom fue un excelente entrenador.
Tom did an outstanding job.	Tom hizo un trabajo sobresaliente.
Mary is an outstanding businesswoman.	Mary es una excelente empresaria.
Maria makes an outstanding mayonnaise.	María hace una mayonesa extraordinaria.
I thought Tom was outstanding.	Pensé que Tom estuvo extraordinario.
Tom is an outstanding player.	Tom es un excelente jugador.
Credit claims	Créditos
IntraEurosystem claims	Cuentas intraEurosistema )
Other claims	Otros activos
Bender claims).	Bender reclamaciones).
However , the outstanding convenience credit card debt is included as part of the MFI interest rate statistics on outstanding amounts , together with the outstanding extended credit card debt .	Sin embargo , los saldos vivos de tarjetas de crédito de pago único contado se incluirán como parte de las estadísticas de los tipos de interés de las IFM sobre saldos vivos , junto con los saldos vivos de tarjetas de crédito de pago aplazado .
Experience has shown that it is necessary to specify the treatment of outstanding claims arising from defaults by Eurosystem counterparties in the context of Eurosystem credit operations , and of related financial assets .	La experiencia demuestra la necesidad de especificar el tratamiento de los saldos activos derivados de incum plientos de entidades de contrapartida del Eurosistema en el marco de las operaciones de crédito de este , y de otros activos financieros conexos .
) All banks Outstanding amounts Institutional coverage	Cobertura institucional Muestra

Muestra esta página en español