Translation of "over the cliff" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Cliff - translation :

Over - translation :

Keywords : Cliff Barnes Acantilado Richard Tío Terminó Acabado Acabó Terminado Encima

Examples (External sources, not reviewed)

The cliff hangs over the road.	El acantilado cuelga sobre el camino.
The cliff hangs over the sea.	El acantilado cuelga sobre el mar.
The bus went over the cliff.	El autobús pasó sobre el acantilado.
His son fell over the cliff.	Su hijo se cayó por el precipicio.
And we're coming over a cliff, and at the top of that cliff, dinosaurs had basically taken over.	y estamos saliendo de un acantilado y en la cima de ese acantilado los dinosaurios prácticamente habían tomado el control.
Lessons from the Fiscal Cliff	Lecciones del abismo fiscal
The cliff is almost vertical.	El acantilado es casi vertical.
The truck fell off the cliff.	El camión se ha caído del acantilado.
On the cliff he dwells, and makes his home, on the point of the cliff, and the stronghold.	En las peñas habita y pernocta en la cumbre de la peña, en lugar inaccesible
And I plan to start from a cliff, like catapulted from a cliff.	También pienso arrancar de una montaña, lanzándome de un pico.
America s Fiscal Cliff Dwellers	Los moradores del precipicio fiscal estadounidense
GENEVA The trouble with brinkmanship of the type now being played out over Iran s nuclear program is that it is so easy to fall over the cliff.	GINEBRA El problema con la actual política arriesgada iraní sobre su programa nuclear es que es demasiado fácil nbsp caer al precipicio.
The Fiscal Cliff and US Foreign Policy	La política exterior estadounidense ante el abismo fiscal
Tom jumped off a cliff.	Tom saltó de un precipicio.
He stood on the edge of the cliff.	Él se paró en el borde del precipicio.
That said, the US will probably muddle through another year, neither pushed over the cliff nor put on the road to robust recovery.	Dicho eso, EE. 160 UU. probablemente continúe enredado otro año, sin caer al precipicio ni tomar la senda de una recuperación robusta.
Playa Principal is connected to the bay s other beach by a stone walkway that goes over the rocky cliff that divides the two.	Playa Principal se encuentra enlazada con la bahía de otra playa a través de un camino de piedra el cual divide a las dos.
We stood on the brink of a cliff.	Nos quedamos de pie al borde del acantilado.
Unlike us, they won t fall off the cliff.	A diferencia de nosotros, no caerán por el acantilado.
It is true that some macroeconomic modelers, including the Congressional Budget Office, forecasted that going over the cliff would have caused a recession.	Es cierto que algunos modelos macroeconómicos, entre ellos los de la Oficina de Presupuesto del Congreso, predijeron que no evitar el abismo fiscal hubiera provocado una recesión.
Breathtaking brinkmanship and 11th hour decision making leaving all bystanders wondering whether this time the cart might in fact go over the cliff?	Negociaciones de último minuto y juegos de poder al borde del abismo, mientras todos alrededor nos preguntábamos si esta vez nos caíamos en serio por el barranco?
An old castle stands on top of the cliff.	Un viejo castillo se encuentra en la cima del acantilado.
We're coming around a cliff here on the right.	Estamos llegando a un precipicio aquí a la derecha,
So, we drop in the water, and we just sort of go over the edge of this cliff, and then we just start dropping, dropping, dropping.	Entonces nos tiramos al agua y pasamos encima del borde de este acantilado y de ahí comenzamos a bajar y bajamos y bajamos.
I hope that you fall off a cliff.	Ojalá te caigas a un precipicio.
Such an agreement could help to break the political impasse over whether and how much these taxpayers rates should rise next year, thereby preventing the US from falling over the fiscal cliff and back into recession.	Tal acuerdo ayudaría a superar el empantanamiento político sobre si deben aumentar las tasas para esos contribuyentes y de ser así, cuánto, con el fin de evitar que los Estados Unidos se despeñen por el precipicio fiscal y caigan de nuevo en la recesión.
Whoever wins, a fiscal cliff looms at the end of 2012.	Quienquiera que gane, se vislumbra un precipicio fiscal a finales de 2012.
Reverse A view of the limestone cliff in the north of Estonia	Reverso acantilados de piedra caliza del norte de Estonia
But the thing is, the coyote runs off the cliff right after him.	Pero la cosa es que el coyote salta el acantilado tras él.
... song has that edge of the cliff thing when you hit it.	El shehnai es tocado en la canción por Dave Mason.
Nor should they take inspiration from America s fiscal cliff theater.	Tampoco deberían inspirarse en el escenario del precipicio fiscal estadounidense.
Going over the fiscal cliff would have had the attraction of seriously cutting government spending, although the composition of the cuts nothing from entitlements and too much from defense was unattractive.	Permitir que se produjera el abismo fiscal tenía el atractivo de obligar a reducir seriamente el gasto público, pero lo que no era atractivo era la composición de los recortes (ninguna reducción en las prestaciones sociales y demasiada reducción en defensa).
Other friends and family stood and watched from the beach and cliff top.	Otros amigos y familiares lo contemplaron desde la playa y desde la cima de un acantilado.
At the bottom of the cliff, we find that they're rare as hens' teeth.	En la base del acantilado encontramos que son muy escasos.
Why would Cliff be doing that? He doesn't have a restaurant.	Por qué haría Cliff esto? Si no tiene un restaurante.
A man standing on the cliff was about to commit suicide by jumping into the void.	Un hombre de pie en el acantilado estaba a punto de suicidarse saltando al vacío.
African Art of the Dogon The Myths of the Cliff Dwellers (New York The Viking Press 1973).	Arte Laude, Jean African art of the dogon the myths of the cliff dwellers .
So it became separated, and each part was like unto a cliff mighty.	El mar, entonces, se partió y cada parte era como una imponente montaña.
If you shout from the top of a cliff, you can hear the echo of your voice.	Si gritas de la punta de un precipicio, puedes oír el eco de tu voz.
If you shout from the top of a cliff, you can hear the echo of your voice.	Si gritas desde la cima de un acantilado, puedes oír el eco de tu voz.
First, America s mini deal on taxes has not steered it fully away from the fiscal cliff.	En primer lugar, el miniacuerdo impositivo estadounidense no logró alejar a ese país por completo del precipicio fiscal.
Global markets are well aware of the danger of the United States falling over the fiscal cliff, and are watching nervously. They know that this outcome could well throw the US and the world back into recession.	Los mercados globales miran con nerviosismo, porque entienden bien el riesgo que supone que Estados Unidos se despeñe por el abismo fiscal en ese caso, tanto el país como el resto del mundo pueden caer en una nueva recesión.
But there is not really any kind of cliff in the sense that if you stepped over the edge, you would fall fast, land on something hard, and not get up for a long time.	Pero no existe un precipicio tal que, si alguien lo sobrepasara, caería rápido, aterrizaría sobre algo duro y no se podría levantar por un largo tiempo.
Meanwhile, even if Obama s Republican opponents do not push the country over the fiscal cliff of automatic tax increases and spending cuts on January 1, they will ensure that America s own form of mild austerity will continue.	Mientras tanto, incluso si los opositores republicanos a Obama no empujan al país al precipicio fiscal de los aumentos tributarios y recortes presupuestarios automáticos el 1 de enero, se asegurarán de que continúe la tibia forma de austeridad adoptada por EE. 160 uu.
And as he's leaving, he sees a bird making a nest on a cliff ledge.	Mientras camina, ve a un pájaro hacer un nido en la pared de un acantilado.

Muestra esta página en español