Translation of "overall corporate strategy" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Corporate - translation : Overall - translation : Strategy - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| LE CHEVALLIER the decisionmaking process and particularly in corporate strategy and planning. | LE CHEVALIER trabajo de los ponentes, sintetizado en sus lúcidos y orgánicos informes. |
| Overall , the euro denominated corporate bond market showed a substantial degree of resilience . | En general , el mercado de valores de renta fija emitidos por las empresas y denominados en euros mostró un notable grado de flexibilidad . |
| assessment of the rationale and the overall consistency of the strategy | Valoración de la pertinencia y de la coherencia general de la estrategia |
| In 2003 , in the context of an overall evaluation of its strategy , the Governing Council confirmed the main elements of the strategy . 2 | En el 2003 , en el contexto de la evaluación global de su estrategia , el Consejo de Gobierno confirmó los elementos principales que la componen . |
| Coinciding with this , reported earnings for the corporate sector were , overall , worse than expected and , at the same time , companies tended to emphasise the uncertain outlook for future corporate earnings . | Al mismo tiempo , los beneficios del sector empresarial fueron , en general , peores de lo previsto , y las empresas tendieron a destacar la incertidumbre existente en cuanto a las perspectivas de rentabilidad futura . |
| The Philippines includes preparedness as a core component in its overall strategy for reducing disaster risk. | Filipinas incluyó la preparación como un componente clave de su estrategia general de reducción del riesgo ante desastres. |
| This proposal is fully consonant with the Commission's overall strategy regarding the control of that material. | El cuarto considerando recalca la necesidad de que haya seguridad de suministro y de que los métodos de producción de energía sean compatible con el medio ambiente. |
| And I found it fascinating that the social responsibility team was not formed as part of some grand corporate strategy. | Y hallé fascinante que el equipo de responsabilidad social no se formara como una gran estrategia corporativa |
| NEW YORK In public policy, peace talks, election campaigns, or corporate strategy, laying out intentions, promises, and commitments is never enough. | NUEVA YORK En la política pública, las conversaciones de paz, las campañas electorales o la estrategia empresarial, exponer intenciones, promesas y compromisos nunca es suficiente. |
| The choice of tax rate would be part of the negotiation over how far to reduce the overall US corporate tax rate. | El nivel del impuesto sería parte de una negociación sobre el grado de reducción de la tasa tributaria corporativa general en EE. UU. |
| Financial market investors have been waiting patiently for the government to announce a strategy for addressing the issue of external corporate debt. | Los mercados financieros llevan tiempo esperando que el gobierno anuncie una estrategia para la solución de la deuda externa corporativa. |
| As to the Gothenburg Summit the Committee would like to give some overall priorities for an SD strategy for the Union. | En cuanto a la cumbre de Gotemburgo, el Comité desearía establecer algunas prioridades generales para una estrategia en materia de desarrollo sostenible de la Unión Europea. |
| We now see that some banks provide an overall service that includes high street banking, mortgage lending, corporate services, stockbrokers and assurance based lending instruments. | De esta forma, se han respetado plenamente los derechos del Parlamento en el procedimiento de cooperación. |
| Corporate Governance | Gobierno corporativo |
| Corporate Governance | Corporate Governance |
| Corporate governance | Gobierno Corporativo |
| Corporate Governance | Gobierno Corporativo |
| Corporate governance | Gobierno corporativo |
| Corporate governance | Corporate governance |
| (a) Integration with projects approved by the General Assembly in previous resolutions, including those in the context of the overall information technology strategy | a) La integración con proyectos aprobados por la Asamblea General en resoluciones anteriores, particularmente en el contexto de la estrategia general en materia de tecnología de la información |
| Corporate governance en | Corporate governance es |
| 2 ) corporate restructuring | 2 ) la reestructuración empresarial |
| 2 ) corporate restructuring | 2 ) la reestructuración de las sociedades |
| Corporate treasurers are represented by the European Association of Corporate Treasurers ( EACT ) . | Los tesoreros de empresa están representados mediante la www.eact.eu Asociación Europea de Tesoreros de Empresa ( European Association of Corporate Treasurers , EACT ) . |
| Overall | Global |
| Overall , the fundamentals of the euro area remain sound , including in particular sustained corporate earnings and profitability , robust employment growth and falling unemployment to levels not seen for 25 years . | En conjunto , los fundamentos económicos de la zona del euro siguen siendo sólidos en particular , la rentabilidad y los beneficios empresariales se han mantenido , el crecimiento del empleo ha sido dinámico y el desempleo ha disminuido hasta niveles no registrados en los últimos veinticinco años . |
| To determine their optimal strategy regarding ERM II and later euro adoption , new Member States will have to consider the specific circumstances of their country , including their overall monetary integration strategy , monetary and exchange rate policy framework and fiscal position . | A fin de definir la mejor estrategia para la incorporación al MTC II y la posterior adopción del euro , los nuevos Estados miembros habrán de tener en cuenta sus circunstancias específicas , incluida su estrategia general para la integración monetaria , el marco de la política monetaria y del tipo de cambio y su situación fiscal . |
| Strategy | Estrategia |
| strategy | estrategia |
| Overall orientation | Orientación general |
| Overall progress | Progreso global |
| Overall Rating | Clasificación global |
| Overall opacity | Opacidad general |
| Overall opacity | Opacidad global |
| Meanwhile, corporate profits have soared. | Entretanto, las ganancias corporativas se dispararon. |
| As with the United States , the overall rise in euro area stock prices reflected declining stock market uncertainty together with a market perception of a more favourable economic and corporate outlook . | Al igual que en Estados Unidos , el alza general de las cotizaciones bursátiles de la zona del euro obedeció a la disminución de la incertidumbre en los mercados de renta variable , así como a una percepción del mercado más favorable respecto de las perspectivas económicas y empresariales . |
| Investment should remain dynamic , benefiting from overall financing conditions which remain favourable , accumulated and ongoing strong corporate earnings , balance sheet restructuring as well as business efficiency gains achieved over an extended period . | La inversión debería mantener su dinamismo , beneficiándose de unas condiciones de financiación que siguen siendo , en general , favorables , del incremento acumulado y en curso de los beneficios , de la reestructuración de los balances y de las mejoras realizadas en la eficiencia empresarial durante un prolongado período . |
| Overall filter program | Programa de filtro global |
| Show overall progress | Mostrar el progreso general |
| Deciding strategy | Decide la estrategia de migración |
| policy strategy | policy strategy |
| Same strategy. | Es la misma estrategia. |
| Strategy, Board | Estrategia, Tablero |
| Strategy, Dice | Estrategia, Dado |
| Strategy, Board | Estrategia, tablero |
Related searches : Overall Strategy - Overall Corporate - Corporate Strategy - Overall Sales Strategy - Overall Company Strategy - Overall Product Strategy - Overall Communications Strategy - Overall Growth Strategy - Overall Content Strategy - Overall Business Strategy - Overall Audit Strategy - Overall Corporate Structure - Corporate Communications Strategy - Corporate Finance Strategy