Translation of "overall image quality" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Image quality | Calidad de la imagen |
| 1200 Image Quality | Calidad de imagen 1200 |
| Enhance the quality of an image | Mejora la calidad de una imagenComment |
| This value rescales the overall image size. | Este valor redimensiona el tamaño total de la imagen. |
| Lower CPU usage, less image quality when deinterlacing | Menor consumo de CPU, menor calidad de imagen al desentrelazar |
| The overall quality of the applications and tenders received was very high . | La calidad general de las solicitudes y ofertas recibidas ha sido muy alta . |
| Select the right interpolation method for the desired image quality. | Seleccione el método de interpolación correcto para establecer la calidad de la imagen. |
| These quantitative indicators for the euro area will be incorporated in an overall assessment of quality and published in annual quality reports . | Estos indicadores cuantitativos de las estadísticas de la zona del euro se incorporarán a un marco global de evaluación de la calidad y se publicarán en informes anuales sobre calidad . |
| Choose whether to use hardware compression and set image size and quality | Indica si se utilizará compresión por hardware y establece el tamaño y calidad de la imagen |
| ... that Image Editor support 16 bits color depth image to be able to edit RAW files in high quality? | ... que el editor de imágenes soporta una profundidad de color de 16 bits para editar archivos RAW en gran calidad? |
| Performing this operation will reduce image color quality. Do you want to continue? | El realizar esta operación va a reducir la calidad de color de la imagen. Está seguro de continuar? |
| Convert the RAW Image using current settings. This uses a high quality adaptive algorithm. | Convierte la imagen Raw utilizando las preferencias actuales. Utiliza un algoritmo adaptativo de alta calidad. |
| Option to choose whether to use hardware compression and set image size and quality. | Opción para indicar si se utilizará compresión por hardware y establecer el tamaño y calidad de la imagen. |
| Selects the scanner compression method for faster scans, possibly at the expense of image quality. | Selecciona el método de compresión del escáner para escaneos rápidos, posiblemente a expensas de la calidad de la imagen. |
| Set here the degree of overall image gain adjustment used by camera to take the picture. | Establezca el grado de ajuste de ganancia global de la imagen utilizado por la cámara para tomar la imagen. |
| Internal criticism of the Chinese government s management of health, safety, and overall quality of life issues is growing. | Cada vez se oyen dentro de China más voces críticas de la gestión gubernamental de asuntos sanitarios, de seguridad y de calidad de vida en general. |
| Indeed, differentials in the quality of governance and policies seem persistent, even in economies that perform pretty well overall. | Por cierto, los diferenciales en la calidad de gobernancia y las políticas parecen ser persistentes, inclusive en economías que tienen un desempeño bastante bueno en general. |
| Sets the scanner JPEG compression factor. Larger numbers mean better compression, and smaller numbers mean better image quality. | Establece el factor de compresión JPEG del escáner. Los números más altos significan mayor compresión, mientras que los más bajos significan mejor calidad de imagen. |
| PSNR is most commonly used to measure the quality of reconstruction of lossy compression codecs (e.g., for image compression). | El uso más habitual del PSNR es como medida cuantitativa de la calidad de la reconstrucción en el ámbito de la compresión de imágenes. |
| But to compete with the world s economic powerhouses, like China, we also needed to improve the overall quality of our labor stock. | Pero, para competir con motores económicos del mundo, como China, debemos mejorar también la calidad general de nuestra fuerza laboral. |
| Ideally, the internal quality determines the external quality andexternal quality determines quality in use. | Idealmente, la calidad interna no necesariamente implica calidad externa y esta a su vez la calidad en el uso. |
| Its resources have helped to train new generations of doctors, nurses, and technicians, while dramatically improving the overall quality of maternal and child health. | Sus recursos han ayudado a capacitar a nuevas generaciones de médicos, enfermeros y técnicos, y mejorar radicalmente la calidad general de la salud materna e infantil. |
| Resizing the image changes the dimensions of the image without applying a transformation to the existing contents. Scaling the image will stretch the existing contents to the new dimensions. Smooth Scale generally provides better quality results than Scaling, by blending neighbouring colors. | Redimensionar la imagen cambia sus dimensiones sin aplicar una transformación a sus contenidos. Escalar la imagen estirará los contenidos existentes hasta sus nuevas dimensiones. Escalado suave generalmente proporciona unos mejores resultados de calidad que utilizando Escalado, al mezclarse con los colores vecinos. |
| Overall | Global |
| ... that you can save your images as PNG file format instead TIFF format and get good compression without losing image quality and metadata? | ... que puede utilizar el formato de archivo PNG en lugar del formato TIFF para disfrutar de una buena compresión sin pérdida de calidad ni de metadatos? |
| As with Barcelona, the ICTE is a positive example of public private cooperation as a way of improving overall quality, an essential element of tourist activity. | Al igual que en el caso de Barcelona, el ICTE supone un modelo exitoso de actuación cooperativa público privada en la búsqueda de ese elemento esencial a la actividad turística como es la calidad integral. |
| In order to produce a high quality image, a large number of different separations between different telescopes are required (the projected separation between any two telescopes as seen from the radio source is called a baseline) as many different baselines as possible are required in order to get a good quality image. | Para producir una imagen de alta resolución, se requiere un gran número de diferentes separaciones entre diferentes telescopios (la separación proyectada entre dos telescopios vistos como una fuente de radio se llama línea de base) y muchas diferentes líneas de base se requieren para generar una imagen de buena calidad. |
| On the issue of the improved quality of data necessary for reliable euro area aggregates , a high degree of comparability of the national contributions used to calculate the euro area aggregates is a key aspect of the overall quality assessment . | Con respecto a la cuestión de la mejora de la calidad de los datos necesaria para la elaboración de unos agregados fiables para la zona del euro , el elevado grado de comparabilidad de las contribuciones nacionales utilizadas para calcular los agregados para la zona del euro es un aspecto clave de la evaluación global de la calidad . |
| Overall orientation | Orientación general |
| Overall progress | Progreso global |
| Overall Rating | Clasificación global |
| Overall opacity | Opacidad general |
| Overall opacity | Opacidad global |
| quality | calidad |
| Quality | Calidad |
| Quality | Calidad |
| Quality | Calidad |
| Quality | Calidad the file will be much compressed, so the quality will be bad |
| Image courtesy Image arcade. | Imagen cedida por el salón Image. |
| As the overall aim is to provide a more coherent approach to incorporating quality in employment and social policies through existing instruments and processes, this section also sets out, with the indicators, the most likely existing policy instruments for addressing the quality goals. | Puesto que el objetivo general es proporcionar un enfoque más coherente de cómo incorporar el factor de calidad del empleo y las políticas sociales por medio de instrumentos y procesos existentes, en este apartado, junto con los indicadores, también se abordan los instrumentos políticos existentes que parecen más adecuados para conseguir los objetivos de calidad. |
| As usual in the development of such systems an overall Project Management Plan, together with a Quality Assurance Plan will be defined at the beginning of rhe project. | Como es habitual en el desarrollo de ese tipo de sistemas, al inicio del proyecto se definirá un plan general de gestión del proyecto, acompañado de un plan de garantía de la calidad. |
| As usual in the development of such systems an overall Project Management Plan, together with a Quality Assurance Plan will be defined at the beginning of the project. | Como es habitual en el desarrollo de ese tipo de sistemas, al inicio del proyecto se definirá un plan general de gestión del proyecto, acompañado de un plan de garantía de la calidad. |
| Overall filter program | Programa de filtro global |
| Show overall progress | Mostrar el progreso general |
| Museum quality. | Con calidad de Museo. |
Related searches : Overall Image - Overall Quality - Quality Image - Image Quality - Overall Brand Image - Overall Product Quality - Overall Quality Assurance - Overall Service Quality - Quality Overall Summary - Quality Of Image - Stunning Image Quality - High Quality Image - Superior Image Quality - Best Image Quality
