Translation of "overall information" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Information - translation : Overall - translation : Overall information - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Overall , the information campaign fulfilled its objectives extremely well . | En conjunto , la campaña de información cumplió sus objetivos de una manera plenamente satisfactoria . |
| Overall , the incoming information on financing conditions requires continuous close monitoring . | En general , los nuevos datos sobre las condiciones de financiación requieren un continuo y atento seguimiento . |
| Assessments have been carried out locally, but there is no information on the overall state of the stocks. | Se han realizado evaluaciones a escala local, pero no se dispone de información sobre la situación general de las poblaciones. |
| Overall | Global |
| The information needs to be effectively conveyed to the public in order to enhance the overall effectiveness of monetary policy . | Hay que transmitir la información a la opinión pública con efectividad para aumentar la eficacia global de la política monetaria . |
| Overall orientation | Orientación general |
| Overall progress | Progreso global |
| Overall Rating | Clasificación global |
| Overall opacity | Opacidad general |
| Overall opacity | Opacidad global |
| Monetary developments contain information about future price developments and can therefore help in the overall assessment of risks to price stability . | La evolución monetaria contiene información sobre el comportamiento futuro de los precios y , por lo tanto , puede facilitar la evaluación global de los riesgos que amenazan a su estabilidad . |
| Assessments have been carried out regionally for A. antennatus, but there is no information on the overall state of the stocks. | Se han realizado evaluaciones a escala regional en lo que respecta a A. antennatus, pero no se dispone de información sobre la situación general de las poblaciones. |
| Overall filter program | Programa de filtro global |
| Show overall progress | Mostrar el progreso general |
| (a) Integration with projects approved by the General Assembly in previous resolutions, including those in the context of the overall information technology strategy | a) La integración con proyectos aprobados por la Asamblea General en resoluciones anteriores, particularmente en el contexto de la estrategia general en materia de tecnología de la información |
| developments in overall output , | la evolución del producto total |
| is price stability overall . | is price stability overall . |
| Overall , downside risks prevail . | En conjunto , siguen existiendo riesgos a la baja . |
| Here's the overall picture. | Este es el cuadro general. |
| Number of success overall | Número general de éxitos |
| Assessment of overall progress | Evaluación general de los progresos conseguidos |
| Overall , cross checking the information from the two pillars confirms that strong vigilance is warranted to keep inflation expectations in line with price stability . | En conjunto , el contraste de la información proveniente de los dos pilares confirma la necesidad de una extrema vigilancia a fin de mantener las expectativas de inflación a medio y a largo plazo firmemente ancladas en niveles compatibles con la estabilidad de precios . |
| Overall policymaking, direction and coordination | Determinación de políticas, dirección y coordinación generales |
| Overall we lost 700,000 people. | En total perdimos 700 mil personas. |
| We looked at overall engagement. | Observamos la participación general. |
| Overall rigidity of the seams | Rigidez global de las líneas |
| Recognizing the opportunities for and challenges of exploiting information and communication technologies and e commerce for the overall industrial development of Africa, and in that regard noting the establishment of the Information and Communication Technologies Task Force, | Reconociendo las oportunidades que ofrece y los problemas que presenta el aprovechamiento de la tecnología de la información y las comunicaciones y el comercio electrónico para el desarrollo industrial de África en general, y a ese respecto tomando conocimiento del establecimiento del Grupo de Tareas sobre la tecnología de la información y las comunicaciones, |
| Overall , cross checking the information from the two pillars confirms the need for strong vigilance in order to maintain inflation expectations in line with price stability . | En conjunto , el contraste de la información proveniente de los dos pilares confirma la necesidad de una extrema vigilancia a fin de mantener las expectativas de inflación a medio plazo firmemente ancladas en niveles compatibles con la estabilidad de precios . |
| Overall , cross checking the information from the two pillars suggests a need for ongoing vigilance in order to maintain inflation expectations in line with price stability . | En conjunto , el contraste de la información proveniente de los dos pilares sugiere la necesidad de continuar con una actitud vigilante a fin de mantener las expectativas de inflación en consonancia con la estabilidad de precios . |
| Overall global GDP needs to increase. | El PBI global general tiene que aumentar. |
| Overall, the progress has been impressive. | En conjunto, los avances han sido impresionantes. |
| Overall policy making, direction and coordination | Determinación de políticas, dirección y coordinación generales |
| Hence the muted overall productivity gains. | A eso se debieron unos aumentos flojos de la producción global. |
| But the overall rate is falling. | Pero la tasa general está decayendo. |
| But overall progress has been slow. | Pero en general, el avance ha sido lento. |
| overall town planning , architecture and landscape | el conjunto de la planificación urbanística , la arquitectura y el paisaje |
| However , the Governing Council wishes to clarify communication on the cross checking of information in coming to its unified overall judgement on the risks to price stability . | No obstante , el Consejo de Gobierno desea clarificar la comunicación externa relativa al contraste de la información en la que se basa la adopción de una posición global unificada sobre los riesgos para la estabilidad de precios . |
| Overall , the information coming from the evolution of monetary aggregates , financial markets and other economic indicators indicated that downside risks to price stability were no longer present . | En conjunto , la información relativa a la evolución de los agregados monetarios , los mercados financieros y otros indicadores económicos señalaba que los riesgos a la baja para la estabilidad de precios habían desaparecido . |
| The Finlayson's squirrel occurs in numerous varieties, three of which are overall red brown, overall black, or pure white. | El de Finlayson se presenta en numerosas variedades, de las cuales tres son de color rojo marrón, negro y blanco puro. |
| the denominations and the overall changeover modalities . | Por otro lado , los principales mensajes de la campaña se expusieron en doce aeropuertos de la zona del euro y en el de Heathrow en Londres . |
| the ECB regularly reviews developments in overall | the ECB regularly reviews developments in overall |
| So, overall, how fragile are emerging markets? | Así, pues, hasta qué punto son frágiles los mercados en ascenso en general? |
| Overall, the AIIB is a positive development. | En conjunto, el BAII es una novedad positiva. |
| So I had 50 overall summaries done. | Ya tenía 50 resúmenes generales. |
| This value rescales the overall image size. | Este valor redimensiona el tamaño total de la imagen. |
Related searches : Overall Information About - Overall Mission - Overall Mortality - Overall Outcome - Overall Operations - Overall Production - Overall Statement - Overall Improvement - Overall Comments - Overall Contribution - Overall Classification - Overall Presentation - Overall Cap
