Translation of "overall system cost" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Overall , cost pressures seem to have remained rather subdued . | En conjunto , las presiones sobre los costes parecen haberse mantenido bastante moderadas . |
| Updating the cost plan in order to confirm the overall budget | Actualización del coste planeado para confirmar el presupuesto completo . |
| However , the current payment system has high cost . | Sin embargo , el sistema de pago actual tiene un coste elevado . |
| And what is the cost of that communication system? | Y cuánto cuesta ese sistema de comunicación? |
| (d) Viable options for programme support cost trust funds to share the cost of the new internal justice system | d) Las opciones viables para imputar a los gastos de apoyo a los programas y los fondos fiduciarios la participación en la financiación de los gastos del nuevo sistema interno de justicia |
| So he's working on a tool right there that can actually change the overall system. | Entonces él está trabajando en una herramienta que pueda cambiar al sistema todo. |
| They constitute a key component of the financial system and are essential to its overall stability . | Dichas infraestructuras constituyen un componente fundamental del sistema financiero y resultan esenciales para su estabilidad general . |
| In line with a slow recovery in domestic and foreign demand , overall price , cost and wage developments are expected to stay subdued . | Como reflejo de la débil recuperación de la demanda en la zona del euro y en otros países , se espera que precios , costes y salarios sigan siendo muy moderados . |
| In line with a slow recovery in domestic and foreign demand , overall price , cost and wage developments are expected to stay subdued . | En consonancia con una lenta recuperación de la demanda interna y externa , es previsible que los precios , costes y salarios mantengan un comportamiento muy moderado . |
| 7 Advances in technology suggest that such system features may be justifiable from a cost perspective . | Los avances tecnológicos indican que estas características de los sistemas pueden justificarse desde una perspectiva de costes . |
| Its health care system delivers better outcomes than the US, at a fraction of the cost. | Su sistema de salud ofrece mejores resultados que el de EE.UU., a una fracción del costo. |
| Overall | Global |
| I mean, with the health system, you got a sort of radical solution on the cost side, but in terms of the system itself? | Quiero decir, con el sistema de salud, tienes un tipo de solución radical por el lado de los costos, pero en términos del sistema en sí... |
| And in places where lights are not used very often, a lower price incandescent bulb can cost less overall than the energy efficient alternative. | Y en lugares donde las luces no se utilizan demasiado, una bombilla incandescente de menor precio puede costar menos en general que la alternativa de bajo consumo. |
| The trouble with Doug Engelbart's system was that the computers in those days cost several million pounds. | El problema con el sistema de Doug Engelbart era que las computadoras por aquél entonces costaban varios millones de libras. |
| Reseatch into medicinal products represents our futute protection system against illness and its cost has become considerable. | La investigación sobre los medicamentos representa el futuro de nuestro sistema de protección contra la enfermedad y su costo ha llegado a ser considerable. |
| 117. Requests the United Nations development system to further standardize and harmonize the concepts, practices and cost classifications related to transaction cost and cost recovery, while maintaining the principle of full cost recovery in the administration of all non core supplementary extrabudgetary contributions, including in joint programmes | 117. Pide al sistema de las Naciones Unidas para el desarrollo que normalice y armonice más los conceptos, las prácticas y la clasificación de costos relacionados con los costos de transacción y la recuperación de costos, ateniéndose al mismo tiempo al principio de la recuperación de la totalidad de los costos de administración de todas las contribuciones de recursos complementarios, suplementarios y extrapresupuestarios, inclusive en los programas conjuntos |
| In line with a slow recovery in demand in the euro area and elsewhere , overall price , cost and wage developments are expected to stay subdued . | Como reflejo de la débil recuperación de la demanda en la zona del euro y en otros países , es previsible que siga observándose gran contención en la evolución de precios , costes y salarios . |
| it is the cheapest instrument for small retail payments the average overall cost per transaction is lower for cash than for comparable electronic payment instruments | es el instrumento de pago más barato para pequeños pagos al por menor . El coste medio de las operaciones con efectivo es inferior al de las operaciones con instrumentos de pago electrónico comparables |
| Overall orientation | Orientación general |
| Overall progress | Progreso global |
| Overall Rating | Clasificación global |
| Overall opacity | Opacidad general |
| Overall opacity | Opacidad global |
| As with the option of keeping the system as it is, the overall environmental impact of this option will be negative. | Como en el caso de la opción de mantener el sistema en su estado actual, el impacto ambiental global de esta opción sería negativo. |
| The total cost for the account shown as Actual cost Planned cost | El coste total de la cuenta mostrado como Coste real Coste planeado |
| Overall filter program | Programa de filtro global |
| Show overall progress | Mostrar el progreso general |
| We usually don't, and we want to start getting the accounting system right so we can pay the real cost. | Normalmente no lo hacemos y queremos empezar a hacer bien las cuentas para poder pagar el coste real. |
| Cost | Coste |
| Cost | Coste |
| Cost | Coste |
| The governance arrangements provide the structure through which the system 's overall objectives are set and attained and through which performance is monitored . | Los mecanismos de gobierno constituyen la estructura mediante la cual se fijan y alcanzan los objetivos generales del sistema y se controla su funcionamiento . |
| developments in overall output , | la evolución del producto total |
| is price stability overall . | is price stability overall . |
| Overall , downside risks prevail . | En conjunto , siguen existiendo riesgos a la baja . |
| Here's the overall picture. | Este es el cuadro general. |
| Number of success overall | Número general de éxitos |
| Assessment of overall progress | Evaluación general de los progresos conseguidos |
| Such improvements in the system design may entail costs for the individual system , but bearing this cost will lead to reduced risks , i.e. a reduction in potential future costs to the system itself , its participants or the entire economy . | costes para el mismo , si bien su asunción se traducirá en una reducción de los riesgos , es decir , una reducción de posibles costes futuros para el propio sistema , sus participantes y la economía en su conjunto . |
| Thereafter , over the policy relevant horizon , inflation is expected to remain positive , with overall price and cost developments staying subdued reflecting ongoing sluggish demand in the euro area and elsewhere . | Con posterioridad , se espera que , en el horizonte temporal relevante para la política monetaria , la tasa de inflación permanezca en niveles positivos y que la evolución de precios y costes continúe siendo , en conjunto , muy moderada , como reflejo de la actual atonía de la demanda en la zona del euro y en otros países . |
| Total cost | Total cost |
| Cost Entities | Entidades de costes |
| Cost Entity | Entidades de costes |
| Cost Item | Elemento abstracto |
Related searches : Overall System - Cost System - Overall Cost Effectiveness - Overall Cost Structure - Overall Cost Base - Overall Cost Reduction - Lower Overall Cost - Total Overall Cost - Overall Cost Estimate - Overall Cost Leadership - Overall Cost Savings - Overall System Efficiency - Overall System Architecture - Overall System Load