Translation of "overarching aim" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| AIM | AIM |
| AIM | AIMComment |
| Aim. Fire! | Apunta. Fuego! |
| Aim higher. | Más alto. |
| Aim higher. | Apuntad más alto. |
| On the Avaaz petition page, organizers stressed the overarching meaning of the campaign | En la página de Avaaz de la petición, los organizadores comentaron la importancia de la campaña |
| In brief Kovalev's victorious aim | En breve El gol victorioso de Kovalev |
| Union action shall aim to | La acción de la Unión tendrá por objetivo |
| The aim of Article 51( | El artículo 51( |
| Take aim at the target. | Apunta al blanco. |
| We aim at that objective. | Visamos este objetivo. |
| What's your aim in life? | Cuál es tu meta en la vida? |
| What's your aim in Tatoeba? | Cuál es tu meta en Tatoeba? |
| What's your aim in Tatoeba? | Cuál es su meta en Tatoeba? |
| Take steady aim at the tiger. | Apunta firme al tigre. |
| That aim is impossible to attain. | Es imposible alcanzar esa meta. |
| I aim to be a writer. | Yo aspiro a ser un escritor. |
| She took aim at the deer. | Ella apuntó al ciervo. |
| She took aim at a deer. | Ella apuntó a un ciervo. |
| rendering activities which aim at hedging against | rendering activities which aim at hedging against |
| We shall surely aim, O both burdened. | Nos ocuparemos detenidamente de vosotros, dos cargas. |
| My aim is to be a doctor. | Mi vocación es la medicina. |
| I fail to understand his true aim. | No logro entender su verdadero objetivo. |
| His aim is to become a doctor. | Su objetivo es convertirse en doctor. |
| His aim is to become a lawyer. | Su meta es ser abogado. |
| Aim at the target with this gun. | Apunta el objetivo con esta pistola. |
| Aim the video camera at that group. | Dirige la cámara a aquel grupo. |
| The aim of all life is death. | El objetivo de toda vida es la muerte. |
| That's my only real aim in life. | Ese es mi único objetivo verdadero en la vida. |
| Assistance under the Fund shall aim to | Las intervenciones del Fondo tendrán como objetivo |
| assessing achievement of an overarching objective in the field of freedom, security and justice (for instance, safeguarding of fundamental rights). | evaluando la consecución de un objetivo de mayor alcance en el campo de la libertad, la seguridad y la justicia (por ejemplo, salvaguardia de los derechos fundamentales). |
| We must achieve our aim at any price. | Tenemos que alcanzar nuestro objetivo a cualquier precio. |
| His aim in life is to save money. | Su objetivo en la vida es ahorrar dinero. |
| His aim is to become a professional singer. | Su meta es volverse en cantante profesional. |
| All arts' aim is no other than entertainment. | El fin último de todas las artes no es otro que el entretenimiento. |
| The aim of this programme is two fold. | Uno de ellos, encomendado a un grupo de expertos, será examinado en el primer trimestre de 1991. |
| That is what our further aim must be. | Esto no es suficiente para nosotros y no podemos seguirla en este enfoque. |
| The overarching goal of the current proposal is to ensure that the effectiveness of the Capital Requirements Directive is not compromised . | El objetivo general de la presente propuesta es impedir que se comprometa la eficacia de las Directivas sobre requisitos de capital . |
| No such overarching strategy underlies Obama s policy, even if it may be justified on the more limited grounds of nuclear non proliferation. | La política de Obama no se sustenta en ninguna estrategia global de estas características, aún si puede estar justificada en base a los argumentos más limitados de la no proliferación nuclear. |
| In the United States, each state is responsible for its fiscal management, without being forced to comply with a single, overarching template. | En Estados Unidos, cada uno de los estados es responsable de la gestión de sus finanzas y no está obligado a seguir un modelo único centralizado. |
| On citizen media, Yair Zivan noted that not all politicians spent the last hours of the campaign focused on the overarching issues. | En los medios ciudadanos, Yair Zivan anotó que no todos los políticos pasaron las últimas horas de campaña dedicados a los asuntos dominantes. |
| At European level two sectoral (commerce, telecommunication) and one significant overarching interprofessional agreement on telework have been signed between the social partners. | A nivel europeo, los interlocutores sociales han firmado dos acuerdos sectoriales (comercio y telecomunicaciones) y un importante acuerdo global interprofesional sobre el teletrabajo. |
| School programs everywhere should aim to educate trilingual citizens. | Los programas escolares en todas partes deben apuntar a educar ciudadanos trilingües. |
| Discount paper , issued with the aim of liquidity absorption | Instrumentos emitidos a descuento con fines de absorción de liquidez |
| Discount paper , issued with the aim of liquidity absorption | Instrumen tos emitidos a descuento con fines de absorción de liquidez |
