Translation of "overawe" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Overawe - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

After a time, it ceases to overawe.
Después de un tiempo, deja de intimidar.
We know best what they say and thou art not one to overawe them by force.
Sabemos bien lo que dicen... No debes tú forzarles!
And do not lie in ambush by every path of life seeking to overawe or to hinder from the path of Allah those who believe, nor seek to make the path crooked.
No acechéis en cada vía a quienes creen en Él, amenazándoles y desviándoles del camino de Alá, deseando que sea tortuoso.
And get ready against them whatsoever ye can of force and wellfed horses whereby ye may overawe the enemy of Allah and your enemy and others besides them whom ye know not Allah knoweth them.
Preparad contra ellos toda la fuerza, toda la caballería que podáis para amedrentar al enemigo de Alá y vuestro y a otros fuera de ellos, que no conocéis pero que Alá conoce!
Prepare any strength you can muster against them, and any cavalry with which you can overawe God's enemy and your own enemy as well, and others besides them whom you do not know, but who are known to God.
Preparad contra ellos toda la fuerza, toda la caballería que podáis para amedrentar al enemigo de Alá y vuestro y a otros fuera de ellos, que no conocéis pero que Alá conoce!
Make ready for an encounter against them all the forces and well readied horses you can muster that you may overawe the enemies of Allah and your own enemies and others besides them of whom you are unaware but of whom Allah is aware.
Preparad contra ellos toda la fuerza, toda la caballería que podáis para amedrentar al enemigo de Alá y vuestro y a otros fuera de ellos, que no conocéis pero que Alá conoce!