Translation of "overcrowded housing" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| They worked long hours in stifling conditions, lived in overcrowded and unsanitary housing, and experienced little growth in earnings. | Trabajaban largas jornadas en condiciones asfixiantes, alojados en viviendas atestadas e insalubres, y con poco crecimiento de sus ganancias. |
| Universities in Gaza are overcrowded and starved for supplies. | Las universidades de Gaza están atestadas y carecen de suministros. |
| Indonesia's trains can get very overcrowded during rush hours | Los trenes de Indonesia pueden estar muy concurridos en horas punta |
| So far, Turkey seems to be falling short, promoting an overcrowded and ineffective agenda. | Hasta el momento, Turquía no parece a la altura de las circunstancias promueve una agenda saturada e ineficaz. |
| (a) Appropriate housing | a) Alojamiento adecuado |
| Housing loans to households | Préstamos para vivienda a hogares |
| Back to Housing Bubbles | De nuevo las burbujas inmobiliarias |
| New housing is being built. | Se están construyendo nuevas viviendas. |
| The image of squished passengers being pushed into overcrowded trains is an iconic image of Japan, especially Tokyo. | La imagen de pasajeros estrujados, siendo empujados para entrar en trenes abarrotados de gente es una imagen emblemática de Japón, especialmente de Tokio. |
| The housing market is finally recovering. | El mercado de la vivienda finalmente se está recuperando. |
| 45 percent of the 14 million people who live in Delhi live in unauthorized slums, which are chronically overcrowded. | 45 por ciento de las 14 millones de personas en Delhi viven en barriadas no autorizadas, crónicamente hacinadas. |
| Almost all housing loans are variable rate | Casi la totalidad de los préstamos para vivienda son a tipo variable . |
| This flawed approach allowed China s housing prices to continue to rise steadily, fueling major housing bubbles, especially in first tier cities. | Las falencias de esta metodología impidieron frenar el encarecimiento sostenido de las viviendas en China, y esto alimentó grandes burbujas inmobiliarias, especialmente en las ciudades de primer nivel. |
| But a country needs only so much housing. | Pero un país no necesita tanta vivienda. |
| Corresponding to other euro area fiches Housing loans | Correspondiente a las otras fichas de la zona del euro Préstamos para vivienda |
| The banks over lent to the housing market. | Los bancos ofrecieron demasiados créditos al mercado inmobiliario. |
| We have opportunities in housing and real estate. | Disponemos de oportunidades en la vivienda y el sector inmobiliario. |
| Have We not made the earth a housing | No hemos hecho de la tierra lugar de reunión |
| That is, our housing has become a commodity. | Esto es, nuestras casas se han convertido en mercancías. |
| Unemployment up. Housing values down. Equity markets down. | El desempleo sube. El valor de la vivienda baja. El mercado de valores baja. |
| According to the statistics from the Bangladesh Road and Transport Corporation, each day 185 cars are added to Dhaka's already overcrowded roads. | Según las estadísticas de la Corporación vial y de transporte de Bangladesh, cada día 185 autos se agregan a las ya congestionadas rutas de Dhaka. |
| Housing services Transport Recreation and personal services Miscellaneous Communication | Housing services Transport Recreation and personal services Miscellaneous Communication |
| restaurants and cafés housing rents meat shoes cars clothes | Pescado Hostelería Alquileres de viviendas |
| On the contrary, housing prices have continued to rise. | Por el contrario, los precios de las viviendas no paran de subir. |
| Households will pay extra hundreds for housing a month | Las familias deberán pagar unos gastos adicionales de varias centenas de coronas al mes |
| Made We not the earth to be a housing | No hemos hecho de la tierra lugar de reunión |
| Overcrowded Underground trains and Heathrow s congestion are having an impact, though it is hard to understand why New York wins on these measures. | Los vagones del metro atestados y la congestión de Heathrow están teniendo repercusiones, aunque resulta difícil entender por qué Nueva York vence respecto de esos criterios. |
| In Brazil, the government is daring, for the first time, to address the lawlessness of the overcrowded favelas that ring the country s large cities. | En Brasil, el Gobierno se está atreviendo por primera vez a enfrentarse a la anarquía imperante en las atestadas favelas que rodean las grandes ciudades del país. |
| HICP statistical development , including the treatment of owner occupied housing | Desarrollo estadístico del IAPC , incluido el tratamiento de las viviendas en régimen de propiedad |
| loans over 5 years to be assumed credit for housing | los préstamos a más de 5 años se supone que son préstamos para vivienda |
| A second priority is the treatment of owner occupied housing . | Una segunda prioridad es el tratamiento de la vivienda propia . |
| Housing starts are also responding to the increase in wealth. | La construcción de nuevas viviendas está respondiendo también al aumento de la riqueza. |
| Subject Followup to the declaration by the Community housing ministers | Asunto Declaración de los ministros europeos de la vivienda consecuencias |
| Then there are problems of housing, transport and health care. | En segundo término, se plantean los problemas de vivienda, de transporte y los problemas sanitarios. |
| But other important indicators like retail sales and housing show upticks. | Sin embargo, otros indicadores importantes como las ventas al menudeo y la vivienda tuvieron incrementos. |
| Moreover, housing busts tend to prolong recessions by almost three years. | Además, el colapso inmobiliario tiende a prolongar casi tres años la recesión. |
| That is a good enough story to drive a housing bubble. | Esa es una historia lo suficientemente buena como para impulsar una burbuja inmobiliaria. |
| Instead candidates jousted over plans for public housing and job creation. | En su lugar, los candidatos hablaron de planes de alojamiento público y creación de empleo. |
| They wanted better housing, education, and free health care for all. | Querían mejores viviendas, educación y atención de salud gratuita para todos. |
| And so what we've done and this isn't just in housing. | De esta manera, con lo que hemos hecho, y no sólo en la construcción, |
| Even though it is associated with the N2 Gateway Housing Project, few of the people dumped there with the promise of housing in the project ever receive houses. | Aunque está asociado con el proyecto de vivienda N2, pocas personas desalojadas ahí con la promesa de vivienda en el proyecto reciben casas. |
| In particular, he captures the everyday theatre that happens in front of train doors where people are forced to the edge because of overcrowded train coaches. | En particular, captura el teatro diario que ocurre delante de las puertas del tren en las cuales la gente esta empujada al límite por el abarrotamiento de los vagones del tren. |
| The same is true in education, pensions, or housing for the poor. | Lo mismo vale para la educación, las pensiones, o la vivienda social. |
| (d) To ensure access by persons with disabilities to public housing programmes | d) Asegurar el acceso de las personas con discapacidad a programas de vivienda pública |
| Inmates at the Suomenlinna open prison live in blue dormitory style housing. | Los reclusos de la prisión abierta de Suomenlinna, viven en alojamientos azules al estilo dormitorio. |
Related searches : Overcrowded With - Overcrowded Conditions - Overcrowded Market - Housing Facilities - Housing Assistance - Housing Complex - Collective Housing - Corporate Housing - Housing Expenses - Housing Space - Housing Type - Housing Wealth
