Translation of "overdue debt" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Overdue | Sobrepasadofile is just about to complete |
| overdue | vencida |
| Overdue | Retrasado |
| Overdue payments | Pagos atrasados |
| To do overdue color | Color de tareas pendientes cumplidas |
| Hide overdue to dos | Ocultar tareas pendientes atrasadas |
| Hide overdue To dos | Ocultar tareas pendientes atrasadas |
| To do overdue color | Color para tareas pendientes retrasadas |
| This task is overdue! | Esta tarea está cumplida |
| Checking for overdue scheduled transactions... | Comprobando asientos planificados vencidos... |
| The train is 30 minutes overdue. | El tren está 30 minutos atrasado. |
| Your payment is now two months overdue. | Tus pagos se retrasan dos meses. |
| Select the to do overdue color here. | Seleccione aquí el color de la tarea pendiente cumplida. |
| It is a necessary and long overdue report. | Era necesario desde hacía mucho tiempo. |
| Your grandfather has a parking violation. It's way overdue. | Tu abuelo tiene una multa de estacionamiento. Está muy vencida. |
| This is a friendly reminder about an overdue invoice. | Este es un recordatorio amistoso sobre una factura vencida. |
| This Twitter user thought the move was long overdue... | Este usuario de Twitter pensó que la medida era necesaria hace tiempo... |
| All were long overdue prior to the crisis, and they remain in the very early stages, at best, in most countries, while the high debt countries fiscal condition has improved only modestly. | Ya se deberían haber hecho todas ellas mucho antes de la crisis y en la mayoría de los países siguen, en el mejor de los casos, en sus fases más tempranas, mientras que la situación fiscal de los países muy endeudados ha mejorado sólo ligeramente. |
| Reform that targets social spending at true need is long overdue. | Hace mucho que deberían haberse emprendido reformas dirigidas a ajustar el gasto social. |
| Expressing concern at the great number of reports that are overdue and that continue to be overdue, in particular initial reports, which constitutes an obstacle to the full implementation of the Convention, | Expresando preocupación por el gran número de informes que están atrasados y aún no se han presentado, en particular informes iniciales, lo que constituye un obstáculo para la plena aplicación de la Convención, |
| SP So, what can we do about this? Oh, by the way, we're overdue. | Voz fuera de escena Steve, tengo algunos sombreros adicionales abajo. Así qué podemos hacer al respecto? Ah, por cierto, ya estamos retrasados |
| 4. Expresses its concern about the fact that a great number of reports are overdue and continue to be overdue, in particular initial reports, which constitutes an obstacle to the full implementation of the Convention | 4. Expresa su preocupación por el elevado número de informes, en particular los informes iniciales, que están retrasados, y que siguen retrasándose, lo que constituye un obstáculo a la aplicación cabal de la Convención |
| 4. Expresses its concern at the fact that a great number of reports are overdue and continue to be overdue, in particular initial reports, which constitutes an obstacle to the full implementation of the Convention | 4. Expresa su preocupación por el elevado número de informes, en particular informes iniciales, que están retrasados, y que siguen retrasándose, lo que constituye un obstáculo a la aplicación cabal de la Convención |
| 4. Expresses its concern at the fact that a great number of reports are overdue and continue to be overdue, in particular initial reports, which constitutes an obstacle to the full implementation of the Convention | 4. Expresa su preocupación por el elevado número de informes, en particular informes iniciales, que están retrasados y siguen retrasándose, lo que constituye un obstáculo a la plena aplicación de la Convención |
| Japan is also likely to gain from a long overdue rebalancing of the US economy. | Es probable que Japón también se beneficie con un reequilibrio largamente esperado de la economía estadounidense. |
| The assets ( durable goods ) which have been lent to the lessee should not be recorded anywhere on the MFI 's balance sheet bad debt loans that have not yet been repaid or written off Bad debt loans are considered to be loans in respect of which repayment is overdue or otherwise identified as being impaired . | Los activos ( bienes duraderos ) prestados al arrendatario no deben registrarse en el balance de la IFM . Préstamos dudosos que aún no se han reembolsado o amortizado . |
| The assets ( durable goods ) which have been lent to the lessee should not be recorded anywhere on the MFI 's balance sheet bad debt loans that have not yet been repaid or written off Bad debt loans are considered to be loans in respect of which repayment is overdue or otherwise identified as being impaired . | Los activos ( bienes duraderos ) prestados al arrendatario no deben registrarse en el balance de la IFM . Préstamos dudosos que aún no se han reembolsado o amortizado . |
| This button opens the Select Color dialog, allowing you to select the to do overdue color. | Este botón abre el diálogo Seleccionar color para permitirle seleccionar el color de las tareas pendientes cumplidas. |
| Debt currency and deposits ( liabilities ) Debt short term securities ( liabilities ) Debt long term securities ( liabilities ) Debt loans from central bank ( liabilities ) Debt other loans ( liabilities ) | Deuda efectivo y depósitos ( pasivos ) Deuda valores a corto plazo ( pasivos ) Deuda valores a largo plazo ( pasivos ) Deuda préstamos del banco central ( pasivos ) Deuda otros préstamos ( pasivos ) |
| Debt | La deuda |
| ECB debt certificates Other marketable debt instruments ( 3 ) | Certificados de deuda del BCE Otros instrumentos de renta fija negociables ( 3 ) |
| subordinated debt in the form of debt securities , | deuda subordinada en forma de valores distintos de acciones , |
| Aimed at addressing China s serious aging problem, the eventual consequences of this long overdue shift cannot be minimized. | Las posibles consecuencias de este demorado cambio, que apunta a resolver el serio problema de envejecimiento de la sociedad china, no se pueden minimizar. |
| Indeed, any standard decision rule used by central banks by now dictates that a hike is long overdue. | De hecho, a estas alturas cualquier normativa que sirva como referencia para tomar decisiones por parte de los bancos centrales ha de considerar que las tasas deberían haberse elevado hace mucho tiempo. |
| So too has TCM teacher, Cynthia Bogarde, who even refers to the Boekenberg as Spijkenisse's long overdue soul. | Igualmente, la profesora de medicina tradicional china Cynthia Bogarde ha visitado la biblioteca. Ella califica el Boekenberg como el alma tardía de Spijkenisse. |
| ECB debt certificates Other marketable instruments ( 1 ) ( 2 ) debt | Certificados de deuda del BCE Otros instrumentos de renta fija negociables ( 1 ) ( 2 ) |
| Debt 3A . | Deuda 3A . |
| Debt 1C . | Deuda 1C . |
| Long term debt of which variable interest rate Average residual maturity of debt Debt zero coupon bonds | Deuda a largo plazo de la cual a tipo de interés variable Vencimiento residual medio de la deuda Deuda bonos cupón cero |
| KMyMoney has detected some overdue scheduled transactions for this account. Do you want to enter those scheduled transactions now? | KMyMoney ha detectado asientos planificados vencidos para esta cuenta. Desea ingresar esos asientos ahora? |
| ECB debt certificates Other marketable debt instruments ( 3 ) Credit claims | Certificados de deuda del BCE Otros instrumentos de renta fija negociables ( 3 ) |
| DEBT STATISTICS Table 3A Category No and linear relation Debt | ESTADÍSTICAS DE DEUDA Cuadro 3A Categoría No y relaciones lineales |
| Debt statistics Table 3A Category No and linear relation Debt | Estadísticas de deuda Cuadro 3A Categoría No y relaciones lineales |
| Local and regional government debt instruments Jumbo covered bank bonds ( 3 ) Agency debt instruments ( 4 ) Supranational debt instruments | Instrumentos de renta fija emitidos por las administraciones regionales y locales Grandes emisiones de instrumentos de renta fija tipo Pfandbrief ( 3 ) Instrumentos de renta fija emitidos por institutos públicos de financiación ( 4 ) Instrumentos de renta fija emitidos por organismos supranacionales |
| Local and regional government debt instruments Jumbo covered bank bonds ( 2 ) Agency debt instruments ( 3 ) Supranational debt instruments | Instrumentos de renta fija emitidos por las administraciones regionales y locales Grandes emisiones de instrumentos de renta fija tipo Pfandbrief ( 2 ) Instrumentos de renta fija emitidos por institutos públicos de financiación ( 3 ) Instrumentos de renta fija emitidos por organismos supranacionales |
Related searches : Overdue Interest - Days Overdue - Is Overdue - Overdue Fine - Invoice Overdue - Overdue Days - Amount Overdue - Total Overdue - Overdue Principal - Overdue Claim - Considerably Overdue - Overdue Notification - Overdue Obligations
