Translation of "oversight board" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| The T2S Programme Board shall aim to support ongoing compliance by CSDs with relevant legal , regulatory and oversight requirements . | El Consejo del Programa T2S tratará de apoyar el cum plimiento permanente por los DCV de los requisitos legales , regulatorios y de vigilancia que sean aplicables . |
| Business continuity oversight expectations for systemically important payment systems TARGET2 Securities ( T2S ) Appointment of the T2S Programme Board members | Business continuity oversight expectations for systemically important payment systems TARGET2 Securities ( T2S ) Appointment of the T2S Programme Board members |
| 22. Also stresses the importance of oversight with respect to the development and implementation of the capital master plan, and requests the Board of Auditors and all other relevant oversight bodies to initiate immediate oversight activities and to report annually thereon to the General Assembly | 22. Destaca también la importancia de que se supervisen el desarrollo y la ejecución del plan maestro de mejoras de capital, y pide a la Junta de Auditores y a todos los demás órganos de supervisión que corresponda que emprendan de inmediato las actividades de supervisión y que le informen anualmente sobre ellas |
| Oversight | Secretaría |
| Oversight | Vigilancia |
| Internal oversight | Supervisión interna |
| Oversight of Iberpay | Vigilancia de Iberpay |
| Management and oversight | Gestión y supervisión |
| ECB Opinion on Community legislation related to macro prudential oversight of the financial system and the establishment and functioning of the European Systemic Risk Board | Dictamen del BCE sobre legislación comunitaria relativa a la supervisión macroprudencial del sistema financiero y al establecimiento y funcionamiento de una Junta Europea de Riesgo Sistémico |
| Enhancing governance oversight role structure, working methods and practices on handling oversight reports | Mejoramiento de la función de supervisión de la gobernanza estructura, métodos de trabajo y prácticas en relación con los informes de supervisión |
| Eurosystem oversight policy framework | Eurosystem oversight policy framework |
| Eurosystem Oversight Report 2009 | Informe sobre Vigilancia en el Eurosistema 2009 |
| Eurosystem oversight report 2009 | Eurosystem oversight report 2009 |
| FINANCIAL STABILITY AND OVERSIGHT | Del mismo modo , el BCE podrá brindar asesoramiento al Consejo , a la Comisión y a las autoridades competentes de los Estados miembros y ser consultado por éstos sobre el alcance y la aplicación de la legislación comunitaria relativa a la supervisión prudencial de las entidades de crédito y a la estabilidad del sistema financiero5 . |
| FINANCIAL STABILITY AND OVERSIGHT | Los avances efectuados en materia de política , así como las principales actividades realizadas durante la última década en este terreno , se presentan por orden cronológico en el cuadro 2 . LOGROS Y RETOS FUTUROS La vigilancia evoluciona en un entorno dinámico |
| It was an oversight. | Fue un descuido. |
| 35. Stresses the importance of oversight with respect to the implementation of the capital master plan, and requests the Board of Auditors and all other relevant oversight bodies to continue to report to the General Assembly annually on the capital master plan | 35. Destaca la importancia de la supervisión respecto de la ejecución del plan maestro de mejoras de infraestructura, y pide a la Junta de Auditores y a todos los demás organismos de supervisión que sigan informando anualmente a la Asamblea General sobre plan maestro de mejoras de infraestructura |
| 14. Reaffirms the importance of oversight with respect to the implementation of the capital master plan, and requests the Board of Auditors and all other relevant oversight bodies to continue to report to the General Assembly annually on the capital master plan | 14. Reafirma la importancia de la función de supervisión respecto de la ejecución del plan maestro de mejoras de infraestructura, y pide a la Junta de Auditores y a todos los demás órganos de supervisión competentes que sigan presentándole un informe anual sobre el plan maestro de mejoras de infraestructura |
| Eurosystem oversight of market infrastructures | Vigilancia de las infraestructuras de mercado por parte del Eurosistema |
| 127 Cooperative oversight for CLS | Vigilancia cooperativa del sistema CLS |
| Card payment scheme oversight framework public consultation Oversight of payment infrastructures public consultation on Eurosystem common methodology | Card payment scheme oversight framework public consultation Oversight of payment infrastructures public consultation on Eurosystem common methodology |
| 1. Takes note of the report of the Joint Inspection Unit entitled Enhancing governance oversight role structure, working methods and practices on handling oversight reports See A 57 58. and the comments of the United Nations System Chief Executives Board for Coordination thereon See A 57 58 Add.1. | 1. Toma nota del informe de la Dependencia Común de Inspección titulado Mejoramiento de la función de supervisión de la gobernanza estructura, métodos de trabajo y prácticas en relación con los informes de supervisión Véase A 57 58. y de las observaciones al respecto de la Junta de los Jefes Ejecutivos del sistema de las Naciones Unidas para la coordinaciónVéase A 57 58 Add.1. |
| Card payment scheme oversight framework public consultation | Marco de vigilancia para los sistemas de pago con tarjeta consulta pública |
| Oversight standards should not entail additional costs . | Los criterios de vigilancia no deberían comportar costes adicionales . |
| Oversight framework for card payment schemes standards | Marco de vigilancia para los sistemas de pago con tarjeta criterios |
| board | tablero |
| Board | Tablero |
| Board | Tablero |
| The Executive Board Executive Board of the ECB | Las responsabilidades del Comité Ejecutivo son Comité Ejecutivo del BCE |
| According to the common oversight framework of the Eurosystem , the oversight of retail payment systems is performed mainly at NCB level . | Conforme al marco de vigilancia común del Eurosistema , la vigilancia de los sistemas de pequeños pagos se lleva a cabo básicamente en el ámbito de los BCN . |
| Eurosystem payment systems oversight policy and harmonised standards | Política de vigilancia del Eurosistema de los sistemas de pago y criterios armonizados |
| Reports of the Office of Internal Oversight Services | Informes de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna |
| ECB Opinion on payment systems oversight in Italy | Dictamen del BCE sobre la vigilancia de los sistemas de pagos al por menor en Italia |
| 4 OVERSIGHT OF MARKET INFRASTRUCTURE One of the statutory roles of the Eurosystem is to exercise oversight over payment and clearing systems . | 4 VIGILANCIA DE LAS INFRAESTRUCTURAS DE MERC ADO Una de las funciones encomendadas al Eurosistema es la vigilancia de los sistemas de pago y compensación . |
| On 19 February 2009 the Governing Council authorised the publication of the Eurosystem oversight policy framework , which provides an overview of the existing set of methods and instruments that the Eurosystem employs in the field of oversight , and of the Eurosystem harmonised oversight approach and oversight standards for payment instruments . | El 19 de febrero de 2009 , el Consejo de Gobierno autorizó la publicación del marco de política de vigilancia del Eurosistema , que ofrece una panorámica del conjunto existente de métodos e instrumentos que el Eurosistema utiliza en el campo de la vigilancia , y del enfoque de vigilancia armonizado del Eurosistema y los criterios de vigilancia de los instrumentos de pago . |
| Board ( ESRB ) . | Europea de Riesgo Sistémico ( JERS ) ni transmitirles información confidencial . |
| Board member | Miembro del Comité Ejecutivo |
| Executive Board | Executive Board |
| Executive Board | Comité Ejecutivo |
| The board | El tablero |
| Board game | Juego de tablero |
| Board, Arcade | Tablero, Arcade |
| Strategy, Board | Estrategia, Tablero |
| Puzzle, Board | Rompecabezas, Tablero |
| board game | juego de tablero |
Related searches : Accounting Oversight Board - Judicial Oversight - Oversight Body - Oversight Role - Administrative Oversight - Project Oversight - Financial Oversight - Public Oversight - Oversight Over - Executive Oversight - Government Oversight - Supervisory Oversight - Oversight Responsibility
