Translation of "own best interest" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| That is, they are just trying to do what they think is in their own best interest. | Esto es, ellos sólo tratan de hacer lo que piensan que es en su beneficio. |
| You are your own best friend. | Tú eres tu mejor amiga. |
| You are your own best friend. | Tú eres tu mejor amigo. |
| An investment in knowledge pays the best interest. | Invertir en conocimientos produce siempre los mejores beneficios. |
| An investment in knowledge always pays the best interest. | Invertir en conocimientos produce siempre los mejores beneficios. |
| And if it works, Hispanics could vote against their own interest. | Y si funciona, los hispanos podrían votar contra sus propios intereses. |
| And lost interest with him, and went back to what she does best. | Y perdió interés en él, y volvió a lo que ella hace mejor. |
| The European Central Bank is perhaps best known for its monthly interest rate decisions . | The European Central Bank is perhaps best known for its monthly interest rate decisions . |
| The radiologists were, in turn, criticized for protecting their own financial self interest. | Se critica a los radiólogos... ...por proteger sus intereses económicos . |
| The best way to help us is to contribute in your own native language. | La mejor manera de ayudarnos es contribuir en su propia lengua materna. |
| You may well have your own children and think, Oh no, my child's best. | Puede que tengan sus propios hijos y piensen Oh no, mi hijo es mejor. |
| My own interest in this subject, and my passion for it, began rather accidentally. | Mi interés y mi pasión por esto empezó más bien por accidente. |
| All things considered, an independent Scotland would be best served by issuing its own national currency from the outset, empowering the National Bank of Scotland to set interest rates according to domestic economic conditions. | Hecha la suma de todos los factores, lo mejor para una Escocia independiente sería emitir su propia moneda desde el principio, lo que permitiría al Banco Nacional de Escocia fijar tipos de interés adecuados a las condiciones económicas internas. |
| Say Everyone acts according to his own disposition But your Lord knows best who it is that is best guided on the Way. | Di Cada uno obra a su modo, pero vuestro Señor conoce bien al que va mejor dirigido por el Camino . |
| Here, too, Europe must demonstrate much greater awareness of the geopolitical risks and its own best interests. | Aquí también Europa debe demostrar una conciencia mucho más profunda de los riesgos geopolíticos y de cuáles son sus mejores intereses. |
| The best way to help Africans today is to help them to stand on their own feet. | La mejor manera de ayudar a los africanos hoy en día es ayudarlos a mantenerse por sí mismos. |
| The best way to make yourself attractive as an employer is via your own employees, he says. | El mejor camino para hacerse atractivo como empleador pasa por los propios empleados , asegura. |
| At best, this aspect only has a very modest place in its own right in current legislation. | En el mejor de los casos, este aspecto por sí mismo ocupa un lugar muy modesto en la legislación actual. |
| The patriotic choice the national interest has always consisted in crafting domestic policies that best take advantage of globalization. | La opción patriótica (el interés nacional) siempre ha sido diseñar políticas internas que saquen el mayor provecho de la globalización. |
| It is in our greatest interest to maintain the best relations with India, which have a long standing tradition. | Tenemos el mayor interés en mantener con la India las mejores relaciones, las cuales tienen una larga tradición. |
| Say to them, Everyone acts in his own way, and your Lord knows best who is rightly guided. | Di Cada uno obra a su modo, pero vuestro Señor conoce bien al que va mejor dirigido por el Camino . |
| That means that people are beginning the first step, which is acting out of their own self interest. | Significa que la gente está dando el primer paso, que es actuar al margen de sus propios intereses individuales. |
| The best way to achieve that is not through the current mix of ultra low interest rates and quantitative easing. | La forma mejor de lograrlo no es mediante la combinación actual de tipos de interés ultrabajos y relajación cuantitativa. |
| Or I could negotiate with my employer to make that decision in the best interest of myself and my company. | O podría negociar con mi empleador para tomar esa decisión en interés mio y de mi compañía. |
| If a man shall cause a field or vineyard to be eaten, and shall put in his beast, and shall feed in another man's field of the best of his own field, and of the best of his own vineyard, shall he make restitution. | Cuando alguien deje pastar su ganado en un campo o una viña y permita que su ganado pase a otro campo, pagará con lo mejor de su propio campo y con lo mejor de su viña |
| It is best to close an application with its own commands, using this menu item only as a last resort. | Es conveniente cerrar una aplicación con sus propios comandos, utilizando esta opción del menú como último recurso. |
| The best way to know what a country is like is to go and see it with your own eyes. | La mejor forma de saber cómo es un país es ir y verlo con tus propios ojos. |
| My best guess is that when global uncertainty fades and global growth picks up, global interest rates will start to rise, too. | Creo que cuando la incertidumbre global desaparezca y el crecimiento mundial se recupere, las tasas de interés mundiales también comenzarán a aumentar. |
| This thorough analysis enables the ECB to set its interest rates at a level that best serves the maintenance of price stability . | Este minucioso análisis permite al BCE fijar sus tipos de interés en el nivel más eficaz para mantener la estabilidad de precios . |
| Say 'Each human works in his own manner. But your Lord knows very well who is best guided on the way' | Di Cada uno obra a su modo, pero vuestro Señor conoce bien al que va mejor dirigido por el Camino . |
| According to the survey, fifty two percent of Americans believe that the US should mind its own business internationally and let other countries get along the best they can on their own. | Según el sondeo, 52 de los norteamericanos cree que Estados Unidos debería ocuparse de sus cosas internacionalmente y dejar que otros países se arreglen de la mejor manera posible por su cuenta . |
| Interest expense Net interest income | Gastos por intereses Ingresos netos por intereses |
| Rules are needed to defend both a country 's own interest and the common interest in fiscal discipline , and to provide an early warning against the emergence of possibly greater and longer lasting problems . | La existencia de normas es necesaria para la defensa del interés del país y del interés general en el ámbito de la disciplina presupuestaria , y para que sirvan de alerta ante la incipiente aparición de problemas duraderos de carácter más sustantivo . |
| To define altruism so narrowly that the term can be applied only when giving is contrary to a person s overall interest would miss the point that the best situation to bring about is one in which promoting the interests of others harmonizes with promoting one s own. | Definir altruismo de manera tan estrecha que el término sólo se pueda aplicar cuando la generosidad es contraria al interés general de una persona dejaría de lado el hecho de que la mejor situación que se puede generar es aquella en que promover los intereses de otros está en sintonía con promover los intereses propios. |
| You shall not lend on interest to your brother interest of money, interest of food, interest of anything that is lent on interest | No cobrarás a tu hermano interés por el dinero, ni interés por la comida, ni interés por ninguna cosa de la que se suele cobrar interés |
| The film took home a total of seven Cesars, most notably for best feature film, but also including for best original music, best sound, best cinematography, best editing and best director. | La película ganó un total de siete premios Cesar, destacandose el premio a la mejor película, pero también a la mejor música original, mejor sonido, mejor fotografía, mejor edición y mejor director. |
| Say, (O Prophet) Each one acts according to his own manner. Your Lord knows well who is best guided to the Right Path. | Di Cada uno obra a su modo, pero vuestro Señor conoce bien al que va mejor dirigido por el Camino . |
| Let s suppose the Fed raises interest rates to 0.25 basis points at its December meeting, trying its best to send a soothing message to markets. | Supongamos que la Fed eleva las tasas de interés a 0,25 puntos base en la reunión que sostendrá en diciembre, esforzándose por enviar un mensaje de calma a los mercados. |
| I don't think it is in the best interest of humanity to sit back and wait for the stick that will break the camel's back. | No creo que responda al interés de la humanidad sentarse y esperar a la gota que colme el vaso. |
| At the Fed, the staff present their own economic forecasts to the FOMC, without input from the policymakers who set the interest rate. | En la Reserva Federal, el personal presenta sus propios pronósticos ante el Comité Federal de Mercado Abierto, sin recibir contribuciones de los formuladores de políticas que son quienes establecen la tasa de interés. |
| This initiative has generated a high level of interest among the various voluntary organizations in my own country who work with handicapped people. | Este compromiso tiene el mérito de recoger todas las enmiendas del Parlamento relativas a la categoría 4. |
| The Best Protector, and the Best Supporter. | Es un protector excelente, un auxiliar excelente! |
| I like Tom best, John second best. | Tom es el que más me gusta, y después John. |
| Best | Grupo |
| Best | El mejor |
Related searches : Own Best - Own Interest - Best Interest - In Own Interest - My Own Interest - Own An Interest - Very Own Interest - Your Best Interest - Best Interest For - Own - Own Consumption - Own Means
