Translation of "own efforts" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| The outcome depends entirely on your own efforts. | El éxito sólo depende de tu propio esfuerzo. |
| I want to work and get ahead on my own efforts. | Quiero trabajar y quiero salir adelante yo misma, por mis propios esfuerzos. |
| Obviously I agree that you should advance in life through your own efforts. | Obviamente yo estoy de acuerdo en que uno debe avanzar en la vida a través de sus propios esfuerzos. |
| Through his own efforts and a bit of luck, he won first prize in the contest. | Gracias a sus propios esfuerzos y algo de suerte, ganó el primer premio en el concurso. |
| Beyond improving their own children s performance, such efforts could spawn a globally competitive industry in state of the art teaching tools. | Además de mejorar el desempeño de sus propios niños, dichas soluciones podrían dar origen a una industria avanzada de herramientas pedagógicas capaz de competir a nivel mundial. |
| The federal government should create its own technical assistance program to build on states efforts and reach a larger number of companies. | El gobierno federal debería crear su propio programa de asistencia técnica para aprovechar los esfuerzos de los estados y beneficiar a un mayor número de compañías. |
| Those who criticize the believers who give charity voluntarily, and ridicule those who find nothing to give except their own efforts God ridicules them. | Son ellos los que critican, tanto a los creyentes que, espontáneamente, dan limosna, como a quienes sólo con un gran esfuerzo consiguen darla. Se burlan de ellos. |
| Volunteer efforts | Esfuerzos de voluntarios |
| They select their own leadership, own their own property, and manage their own affairs. | Seleccionan sus propios dirigentes, son dueños de sus propios bienes y administran sus propios asuntos. |
| Own Flower and Own Season | Propia flor y propia estación |
| These are, of course, the same mechanisms that the Fed has targeted for almost three years in its own efforts to stimulate higher growth in the US. | Estos son, por supuesto, los mismos mecanismos que ha perseguido la Fed durante casi tres años en sus esfuerzos por estimular el crecimiento en EE. 160 UU. |
| Rejoicing over their efforts. | satisfechos de su esfuerzo, |
| Indeed your efforts differ. | Vuestro esfuerzo, en verdad, da resultados diversos. |
| His efforts bore fruit. | Sus esfuerzos dieron frutos. |
| Her efforts bore fruit. | Sus esfuerzos dieron resultado. |
| Tom's efforts were rewarded. | Los esfuerzos de Tom fueron recompensados. |
| Your efforts are futile. | Tus esfuerzos son inútiles. |
| I hope to own my own house someday. | Espero tener mi propia casa algún día. |
| Understanding my own self, understanding my own pain, my own isolation, was my greatest teacher. | Entendiéndome a mí misma, entendiendo mi propio dolor, mi propio aislamiento, fue mi mayor maestro. |
| Islam exists in society, with its own context, its own time, its own detractors and supporters. | El Islam existe en una sociedad, con su propio contexto, en su propio tiempo, con sus propios detractores y defensores. |
| Own articles | Artículos propios |
| Own IP | IP propia |
| Own size | Tamaño propio |
| Own size | Tamaño propio |
| Own Processes | Procesos propios |
| own articles | artículos propiosdefault filter name |
| own wind | viento propiokmj |
| Own Numbers | Números propiosPhonebook memory slot |
| Own it. | Aprópienselo. |
| Your success will be determined by your own fortitude, your own confidence, your own individual hard work. | Tú éxito estará determinado por tu propia fortaleza, tu propia confianza, tu trabajo individual bien hecho. |
| Your efforts are well appreciated. | Vuestro esfuerzo ha sido agradecido . |
| Indeed, your efforts are diverse. | Vuestro esfuerzo, en verdad, da resultados diversos. |
| Success depends on your efforts. | El éxito depende de tus esfuerzos. |
| All his efforts were useless. | Todos sus esfuerzos fueron en vano. |
| Their efforts came to nothing. | Sus esfuerzos no condujeron a nada. |
| Your efforts came to nothing. | Sus esfuerzos no condujeron a nada. |
| Tom's efforts have been rewarded. | Los esfuerzos de Tom han sido recompensados. |
| All efforts have been unavailing. | Todos los esfuerzos han sido en vano. |
| More KDE 4 porting efforts | Más esfuerzos para la adaptación a KDE 4 |
| They own their success. But they also own their failure. | Son responsables de su éxito, pero también de su fracaso. |
| They got involved because it was their own land, their own forests, their own water they were defending. | Se involucraron porque era su propia tierra, sus bosques, su agua lo que estaban defendiendo. |
| We choose our own profession, and we choose our own partners. | Elegimos nuestra propia profesión, y nuestra propia pareja. |
| Why can't they have their own ideas and their own voice? | Por qué no pueden tener sus ideas propias, sus voces propias? |
| It's an escape from our own competition, and our own dramas. | de nuestra propia competición y nuestros propios dramas. |
| He came unto his own, and his own received him not. | A lo suyo vino, pero los suyos no le recibieron |
