Translation of "own life" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Life - translation :

Keywords : Nueva Resto Vivir Muerte Toda

Examples (External sources, not reviewed)

Tom took his own life.	Tom se quitó la vida.
Can't you live your own life?	No puedes vivir tu propia vida?
We've created life in our own image.	Hemos creado vida a nuestra imagen y semejanza.
Tom has his own life to live.	Tom tiene su propia vida que vivir.
Tom loves Mary more than his own life.	Tom ama a María más que a su propia vida.
And how do I create my own life?	y cómo crear en mi propia vida?
You have to choose your own path in life.	Tienes que elegir tu propio camino en la vida.
Often the life of that other will be more important to her than her own life.	A menudo la vida de ese otro es más importante para ella que su propia vida.
He saved my life at the risk of his own.	Él me salvó la vida arriesgando la suya.
He saved her at the cost of his own life.	Él la salvó a costas de su vida propia.
Earlier this year, in March, Clay took his own life.	Este año, en marzo, Clay se quitó la vida.
This unpleasant saga ends with the victim taking her own life.	Esta desagradable saga termina con la víctima quitándose su propia vida.
He saved his friend at the risk of his own life.	Él salvó a su amigo arriesgando su propia vida.
He rescued the dog at the risk of his own life.	Él salvó al perro arriesgando su propia vida.
But technology has its own agenda, like anything, like life itself.	Pero la tecnología tiene sus propios planes, como todo, como la propia vida.
When they speak in public they pay with their own life.	Cuando hablan en público esas personas lo pagan con su propia vida.
She saved her baby's life at the risk of losing her own.	Ella salvó la vida de su bebé al precio de perder la propia.
She saved the drowning child at the risk of her own life.	Ella puso en riesgo su vida para salvar a un niño de ahogarse.
The soldier saved his friend at the cost of his own life.	El soldado ofreció su propia vida para salvar la de su amigo.
The father gave his own life in order to save his daughter's.	El padre dio la propia vida para salvar la de la hija.
The father gave his own life in order to save his daughter's.	El padre entregó su vida para proteger a su hija.
Life is a force in its own right. It is a new element.	La vida es fuerza en sí misma. Un nuevo elemento.
If I look at my own life, I'm born in 1962 in Austria.	Si observo mi propia vida, nací en Austria, en 1962,
Obviously I agree that you should advance in life through your own efforts.	Obviamente yo estoy de acuerdo en que uno debe avanzar en la vida a través de sus propios esfuerzos.
So, think about your own life, the decisions that have shaped your destiny.	Asi que, piensen en su propia vida. Las decisiones que han formado su destino.
Now, we risked Richard's life, it's only fair we risk our own lives.	Ya que arriesgamos la vida de Richard es justo que arriesguemos las nuestras.
So this project really has taken on this inner organic life of its own.	De modo que este proyecto en realidad ha adoptado esta vida orgánica interior propia.
Now therefore come, please let me give you counsel, that you may save your own life, and the life of your son Solomon.	Ahora pues, ven, déjame darte un consejo para que salves tu vida y la vida de tu hijo Salomón
Remember when this blue box was all alone, leading the world, living its own life.	Se acuerdan cuando esta caja azul estaba sola, liderando el mundo, viviendo su propia vida?
I then challenged the kids to identify someone in their own life, or in their own story, or in their own world, that they could identify that had done a similar thing.	Luego desafié a los niños a que identifiquen a alguien en su propia vida, o en su propia historia, o en su propio mundo, con quien pudieran reconocer que hizo algo similar a eso.
As righteousness tendeth to life so he that pursueth evil pursueth it to his own death.	Como la justicia es para vida, así el que sigue el mal lo hace para su muerte
The Spirit of Henri Young A Bahraini Prisoner Tries To Take His Own Life Global Voices	El espíritu de Henri Young un preso bareiní intenta quitarse la vida
Now therefore come, let me, I pray thee, give thee counsel, that thou mayest save thine own life, and the life of thy son Solomon.	Ahora pues, ven, déjame darte un consejo para que salves tu vida y la vida de tu hijo Salomón
No one knows if these stories are true, but they take on a life of their own.	Nadie sabe si estas historias son verdaderas, pero ellas adquieren una vida propia.
I try to balance my life equally between physics, love and surfing my own three charge directions.	Yo intento balancear mi vida equitativamente entre la física, el amor y el surf, mis propias tres direcciones de carga.
I helped Mohammed despite my own long life trauma caused by Arabs who tried to murder me.	Ayudé a Mohammad a pesar de mi trauma permanente causado por los árabes que intentaron asesinarme.
Contrary to what most people think, people don't pay, taxpayers don't pay, for your life when you're in prison. You've got to pay for your own life.	Contrariamente a lo que mucha gente piensa, la gente no paga, los contribuyentes no pagan tu estadía en la prisión. Uno tiene que pagarse su propia estadía.
If anyone comes to me, and doesn't disregard his own father, mother, wife, children, brothers, and sisters, yes, and his own life also, he can't be my disciple.	Si alguno viene a mí y no aborrece a su padre, madre, mujer, hijos, hermanos, hermanas y aun su propia vida, no puede ser mi discípulo
Later in life, Galeano criticized his own book, which is still used in classes on Latin American politics.	Más tarde, Galeano criticó su propio libro, que se sigue usando en clases sobre política latinoamericana.
There are times when you need to fight for what's right, even at the risk of your own life.	Hay veces que debes luchar por lo que es correcto, aún al riesgo de la vida propia.
In my own laboratory, the way we're trying to create inorganic life is by using many different reaction formats.	En mi propio laboratorio el modo en que tratamos de crear vida inorgánica es mediante muchos y distintos formatos de reacción.
What's going to happen is, we're going to have kids that have a life less long than our own.	Lo que va a pasar es que vamos a tener a chicos cuya vida es más corta que la nuestra.
Leading the charge against the Eretrians he brought the Chalcidians to victory at the cost of his own life.	Liderando la carga contra los eretrios, llevó a Calcis a la victoria pagando como precio su propia vida.
and that you make it your ambition to lead a quiet life, and to do your own business, and to work with your own hands, even as we instructed you	Tened por aspiración vivir en tranquilidad, ocuparos en vuestros propios asuntos y trabajar con vuestras propias manos, como os hemos mandado
This is meant to symbolize that a person can pay for a moment of carelessness with his her own life.	Esto debe simbolizar que el hombre en un momento de despiste puede llegar a pagar con su propia vida.

Muestra esta página en español