Translation of "packaged apps" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| inst apps | inst apps |
| KDE Apps | KDE Apps |
| Download Flash apps | Download Flash apps |
| Apps are cheap. | Las aplicaciones son baratas. |
| No running apps | Ninguna aplicación en ejecución |
| I packaged them up three ways. | Las empacaba en tres maneras. |
| www. kde apps. org | www. kde apps. org |
| Printing from kde apps | Imprimir en aplicaciones de kde . |
| Printing from non kde apps | Imprimir en aplicaciones ajenas a KDE. |
| Allows running of native apps | Permite ejecutar aplicaciones nativas |
| So we packaged DryBath in these innovative little sachets. | Por eso empacamos DryBath en estos pequeños sachets innovadores. |
| So I just packaged them. I'm like 12, right? | Así que las empacaba. Yo tenía unos 12 años, correcto. |
| Let's call them the killer apps. | Llamémosle aplicaciones asesinas . |
| Emergency procedures killing wild apps, etc | Procedimientos de emergencia matar aplicaciones alocadas, etc. |
| de. comp. os. unix. apps. kde | es. comp. os. unix. apps. kde |
| Use special keys for these apps | Usar las teclas especiales para estas aplicaciones |
| Support for running apps in GDB | Ejecución de aplicaciones en GDB |
| More fights over social messaging apps. | Más conflictos sobre aplicaciones de mensajería. |
| Because the killer apps can be downloaded. | Porque las aplicaciones asesinas pueden descargarse. |
| The apps fall into four basic categories | Las aplicaciones se dividen en cuatro categorías básicas |
| Wasn't able to update free apps either. | Tampoco ha sido posible actualizar las aplicaciones gratuitas. |
| AppArmor was first successfully ported packaged for Ubuntu in April 2007. | En abril de 2007 fue portado empaquetado para Ubuntu. |
| Niall Ferguson The 6 killer apps of prosperity | Niall Ferguson Las 6 aplicaciones asesinas para prosperar |
| This photo was widely shared on messaging apps. | La foto se compartió en muchas aplicaciones de mensajería. |
| inst apps, to only build and install some directories. | inst apps, para compilar e instalar solamente algunos carpetas. |
| Provides toolviews for presenting the output of running apps | Proporciona vistas de herramientas para presentar la salida de las aplicaciones en ejecución |
| These apps help users find all the nearby pujas. | Estas aplicaciones ayudan a los usuarios a encontrar todas las pujas cercanas. |
| And finally, we produce mobile apps that include narrated virtual tools. | Y, finalmente, producimos aplicaciones móviles que incluyen herramientas virtuales con narración. |
| Quite the similar idea, then, a perfume packaged in a book, in a die cut. | Y luego, una idea muy similar, un perfume envasado incrustado en un libro. |
| It's very impressive. It's really a research event packaged in a more exciting competition event. | Es impresionante. En realidad es un congreso de investigación en forma de evento competitivo, que es más divertido. |
| Software DeLi Linux is pre packaged with Abiword and Siag Office as the office suites. | Software DeLi Linux viene con Abiword y Siag Office como suite ofimática. |
| It is a cultural experience packaged into a beautiful and thoughtful piece of digital art. | Es una experiencia cultural envuelta en una hermosa y reflexiva pieza de arte digital . |
| Mobile Apps Put Durga Puja at the Fingertips of Millions Global Voices | Aplicaciones móviles colocan a Durga Puja en las manos de millones |
| The photos have circulated widely on social media and social messaging apps. | Las fotos se han difundido por todas las redes sociales y aplicaciones de mensajería. |
| One is a supermarket standard white bread, pre packaged, which I'm told is called a Wonderbread. | Uno es uno stándard del supermercado. pan blanco, pre envasado, que me han dicho que se llama Pan maravilla . |
| The Rate Sensors are packaged in pairs into an assembly called a Rate Sensor Unit (RSU). | Los sensores proporcionales se empaquetan en pares en una ensamblaje llamada una unidad del sensor proporcional (RSU). |
| These apps allow users to offer virtual pooja (prayers) to Maa Durga Devi. | Estas aplicaciones permiten a los usuarios ofrecer pooja (plegarias) virtuales para Maa Durga Devi. |
| There are undoubtedly many other useful apps out there for the Puja festivities. | Existen sin dudas muchas otras aplicaciones útiles disponibles para puja durante las festividades. |
| For example, they could turn to sophisticated mobile biology apps that let them interact with a 3D version of a cell, or polling apps that they could use to conduct a psychology experiment. | Por ejemplo, podrían recurrir a complejas aplicaciones biológicas que les permitan trabajar con una versión tridimensional de una célula o hacer encuestas mediante aplicaciones destinadas a ello que podrían utilizar para hacer un experimento psicológico. |
| The albums were remastered by Albini and Bob Weston and packaged with new liner notes and gatefold artwork. | Los álbumes fueron remasterizados por Albini y Bob Weston y editados con nuevas notas y artes diferentes. |
| The Durga Puja Organiser apps, as the name implies, help worshippers plan their puja celebrations. | La aplicación Durga Puja Organiser (Organizador de Durga Puja), como su nombre lo indica, ayuda a los fieles a planear las celebraciones de puja. |
| Cooperative marriages seem to be gaining popularity as matchmaking websites and apps get into the act. | Los matrimonios cooperativos, al parecer, están aumentando su popularidad debido a que los sitios web y aplicaciones para encontrar pareja ofrecen esos servicios. |
| Nasworthy decided to license his wheels to Bahne and Co. of Encinitas, California and Bahne skateboards were packaged with Cadillac wheels. | Nasworthy decidió licenciar sus ruedas a Bahne and Co de Encinitas, California y los monopatines de Bahne and Co fueron fabricados con las ruedas de Cadillac Wheels. |
| Apps that help navigate religious and cultural festivities are now at the fingertips of millions in India. | Las aplicaciones que ayudan a navegar por las festividades religiosas y culturales están ahora disponibles en manos de millones de personas en India. |
| In this article, Global Voices look at some of the mobile apps related to the Puja festivities. | En este artículo, Global Voices analiza algunas de las aplicaciones móviles relacionadas con las festividades de Puja. |
