Translation of "packed" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| They're packed with information. | Están llenos de información. |
| Tom packed his bags. | Tom empacó sus bolsos. |
| The restaurant is always packed. | El restaurante siempre está lleno. |
| The train is packed today. | El tren está completamente lleno hoy. |
| I've already packed my things. | Ya empaqué mis cosas. |
| The theater was jam packed. | El teatro estaba de bote en bote. |
| I know I packed it. | Sé que la empaqué. |
| I know I packed it. | Sé que lo metí ahí dentro. |
| I know I packed it. | Sé que estaba ahí metido. |
| Tom packed up his belongings. | Tom empacó sus pertenencias. |
| SGI log 24 bit packed | SGI log empaquetado en 24 bits |
| I have already packed my things. | Ya empaqué mis cosas. |
| The room was packed with people. | La habitación estaba repleta de personas. |
| The plaza is packed with people. | La plaza está abarrotada de gentes. |
| Tom just packed up and left. | Tom solo hizo las maletas y se marchó. |
| Tom packed his things and left. | Tom empacó sus cosas y se fue. |
| Fax data is packed lsb first | Los datos del fax están empaquetados como lsb primero |
| The year 1704 is packed with meaning. | El año 1704 está muy cargado de significado. |
| And that's packed in there as well. | Y eso es algo que está allí también. |
| The gates were packed with people shouting. | Las entradas estaban atestadas de gente gritando. |
| Mother sent us grapes packed in a box. | Mamá nos mandó uvas empacadas en una caja. |
| He packed his lunch in a paper bag. | Él empacó su almuerzo en una bolsa de papel. |
| Ten people were packed into the small room. | Había diez personas hacinadas en la pequeña habitación. |
| Passengers are packed in like sardines on city buses. | Los pasajeros van apretados como sardinas en las micros urbanas. |
| Passengers are packed in like sardines on city buses. | Los pasajeros van amontonados como sardinas en los autobuses urbanos. |
| I estimate, millions of miles, all packed in your skull. | Estimo millones de kilómetros. Todo dentro del cráneo. |
| I sell rice in bulk or packed in 1 kilogram bags. | Vendo el arroz a granel o envasado en paquetes de un kilo. |
| And packed in its nose was a silver ball with two radios inside. | Y en su morro albergaba una bola plateada con dos radios dentro. |
| When they left, I packed a suitcase and caught the first train to London. | Cuando se fueron hice la maleta y cogí el primer tren a Londres. |
| Packed into wooden fishing boats like sardines, the immigrants undergo the dangerous voyage there. | Apretujados en barcos de pesca de madera como sardinas, los inmigrantes sufren el peligroso viaje hacia allí. |
| The books also have high packed LEDs on the spines. So it's all display. | Los libros también están llenos de LEDs en sus lomos. Todo esta exhibido. |
| Potupchik appears to be sitting at a desk beside a purse packed with cash. | Potupchik parece estar sentada a su escritorio al lado de un bolso lleno de dinero en efectivo. |
| The training takes place every Saturday and Sunday, but it is really packed with information. | Y aunque el curso se desarrolla cada sábado y domingo, ya no cabe un alfiler. |
| He bought a bread, a packet of butter and two canned sardines packed in oil. | Él compró un pan, un paquete de mantequilla y dos latas de sardinas en aceite de oliva. |
| Well, the human body is literally packed with them 60,000 miles worth in a typical adult. | Bueno, el cuerpo humano está literalmente repleto de ellos, son 96.000 km en un adulto típico. |
| In a packed bus, it would infuriate me to miss my stop on account of other passengers. | En un autobús a tope me daría rabia perder mi parada por culpa de otros pasajeros. |
| So far, they've packed up about 4,500 feet of ice cores for shipment back to the United States. | Hasta el momento han empacado unos 1.300 metros de núcleos de hielo para enviar a Estados Unidos. |
| It s not, as it once was, packed with guys taking their pick of sexual adventures for the night. | No está, cómo alguna vez lo fue, llena de chicos eligiendo su aventura sexual para la noche. |
| The wagon was so closely packed with boys of all ages that it looked like a box of sardines. | La carreta estaba tan llena de muchachos de todas las edades que parecía una caja de sardinas. |
| Packed with sobering pollution data and compelling personal anecdotes, the self funded production has turned a spotlight on smog. | Llena de información que da que hablar sobre la polución y conmovedoras anécdotas personales, la producción autofinanciada ha puesto el foco en el smog. |
| They are allowed no visits. They are packed 16 at a time in cells built to hold 4 people. | En efecto, son 16 los que tienen que compartir celdas previstas para tan solo 4 detenidos. |
| Governments must expand national infrastructure so that students in densely packed urban areas and remote rural villages alike can get online. | Los gobiernos deben ampliar las infraestructuras nacionales para que los estudiantes tanto de zonas urbanas densamente pobladas como los de zonas rurales remotas puedan conectarse a la Red. |
| And my mother packed me a suitcase full of books, which to me seemed like a perfectly natural thing to do. | y mi madre me empacó una maleta llena de libros, lo que me pareció lo más natural del mundo |
| Chosen members of the vanguard group were gathered together, final supplies were packed, and the group was organized into military companies. | Elegidos los miembros del grupo de vanguardia, las últimas provisiones fueron embaladas y el grupo se organizó en compañías militares. |
| I had packed only running shoes and leather boots, and both were soaked to the core after several days of downpours. | Había llevado sólo zapatillas y botas de cuero, y ambos estaban empapados hasta la médula después de varios días de lluvias torrenciales. |
