Translation of "packed full with" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Full - translation :

With - translation :

Keywords : Llenas Llenos Plena Completa Total Empacado Empaqué Empacó Empaquetado Empacaste Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Examples (External sources, not reviewed)

They're packed with information.	Están llenos de información.
The room was packed with people.	La habitación estaba repleta de personas.
The plaza is packed with people.	La plaza está abarrotada de gentes.
The year 1704 is packed with meaning.	El año 1704 está muy cargado de significado.
The gates were packed with people shouting.	Las entradas estaban atestadas de gente gritando.
Tom packed his bags.	Tom empacó sus bolsos.
And my mother packed me a suitcase full of books, which to me seemed like a perfectly natural thing to do.	y mi madre me empacó una maleta llena de libros, lo que me pareció lo más natural del mundo
The restaurant is always packed.	El restaurante siempre está lleno.
The train is packed today.	El tren está completamente lleno hoy.
I've already packed my things.	Ya empaqué mis cosas.
The theater was jam packed.	El teatro estaba de bote en bote.
I know I packed it.	Sé que la empaqué.
I know I packed it.	Sé que lo metí ahí dentro.
I know I packed it.	Sé que estaba ahí metido.
Tom packed up his belongings.	Tom empacó sus pertenencias.
SGI log 24 bit packed	SGI log empaquetado en 24 bits
And packed in its nose was a silver ball with two radios inside.	Y en su morro albergaba una bola plateada con dos radios dentro.
I have already packed my things.	Ya empaqué mis cosas.
Tom just packed up and left.	Tom solo hizo las maletas y se marchó.
Tom packed his things and left.	Tom empacó sus cosas y se fue.
Fax data is packed lsb first	Los datos del fax están empaquetados como lsb primero
Potupchik appears to be sitting at a desk beside a purse packed with cash.	Potupchik parece estar sentada a su escritorio al lado de un bolso lleno de dinero en efectivo.
And that's packed in there as well.	Y eso es algo que está allí también.
The training takes place every Saturday and Sunday, but it is really packed with information.	Y aunque el curso se desarrolla cada sábado y domingo, ya no cabe un alfiler.
Well, the human body is literally packed with them 60,000 miles worth in a typical adult.	Bueno, el cuerpo humano está literalmente repleto de ellos, son 96.000 km en un adulto típico.
Mother sent us grapes packed in a box.	Mamá nos mandó uvas empacadas en una caja.
He packed his lunch in a paper bag.	Él empacó su almuerzo en una bolsa de papel.
Ten people were packed into the small room.	Había diez personas hacinadas en la pequeña habitación.
Passengers are packed in like sardines on city buses.	Los pasajeros van apretados como sardinas en las micros urbanas.
Passengers are packed in like sardines on city buses.	Los pasajeros van amontonados como sardinas en los autobuses urbanos.
It s not, as it once was, packed with guys taking their pick of sexual adventures for the night.	No está, cómo alguna vez lo fue, llena de chicos eligiendo su aventura sexual para la noche.
I invited our new CEO, and as soon as he realized we had a room packed full of laughing infidels, his reaction was very simple Let's make this happen.	Invité a nuestro nuevo director general y tan pronto como se dio cuenta que teníamos una sala atestada de infieles que se reían, su reacción fue muy simple Hagámoslo realidad.
I estimate, millions of miles, all packed in your skull.	Estimo millones de kilómetros. Todo dentro del cráneo.
The wagon was so closely packed with boys of all ages that it looked like a box of sardines.	La carreta estaba tan llena de muchachos de todas las edades que parecía una caja de sardinas.
Packed with sobering pollution data and compelling personal anecdotes, the self funded production has turned a spotlight on smog.	Llena de información que da que hablar sobre la polución y conmovedoras anécdotas personales, la producción autofinanciada ha puesto el foco en el smog.
I sell rice in bulk or packed in 1 kilogram bags.	Vendo el arroz a granel o envasado en paquetes de un kilo.
the filename with full path	La ruta completa del archivo
Don't speak with your mouth full.	No hables con la boca llena.
Don't speak with your mouth full!	No hables con la boca llena!
I am working with full steam.	Estoy trabajando a toda máquina.
Don't talk with your mouth full.	No hables con la boca llena.
In a given moment, with the theater packed, the organizers announced as a mega surprise the arrival of the mayor of Bellavista .	En un momento determinado, con el teatro llenecito, los organizadores anuncian como super sorpresa la llegada del alcalde de Bellavista .
Just under three minutes long and packed full of twirling, burning, zooming images, the movie is an uncompromising defense of Russian imperialism, and boasts impressive production values, as well as subtitles in ten languages.	Con menos de tres minutos de duración y repleta de imágenes giratorias, flameantes y acercamientos, la película constituye una defensa inexorable del imperialismo ruso que hace alarde de valores de producción impresionantes, así también de subtítulos en 10 idiomas.
I am a military commander in the Norwegian resistance movement and Knights Templar Norway, he said before a courtroom packed with 500 people.	Soy un comandante militar en el movimiento de resistencia noruego y en los Caballeros Templarios de Noruega , dijo ante una sala llena con 500 personas.
The governor invested him with full authority.	El gobernador le invistió con autoridad total.

Muestra esta página en español